Примеры использования Entrai на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Mãe, entrai.
Mother, come in.Entrai, por favor.
Please go in.Gideon, entrai.
Gideon, come in.Entrai para dentro.
Come inside.Beocca, entrai.
Beocca, come in.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
entrar em contato
entrou em vigor
entrar em contacto
entrar chave
entra no carro
entrar em pânico
entrar no reino
entrou em colapso
entrou em serviço
maneira de entrar
Больше
Использование с наречиями
entrar aqui
entrar lá
entrar ali
entrar aí
entrar agora
capaz de entrarentrar novamente
preciso de entrarpronto para entrarentrar assim
Больше
Использование с глаголами
acabou de entrarvisto para entrargostaria de entrarimpedidos de entrarproibidos de entrarpreparados para entrarentrar para ver
fazer para entrarusado para entrarentrar em ihram
Больше
Entrai para a cama.
Get into the bed.Alguém, entrai.
Someone, come in.Entrai, minha rainha.
Come in, my queen.Então entrai ali!
Then go in there!Entrai, boa gente.
Fall to, good people.Por favor, entrai.
Please, come in.Entrai na minha humilde casa!
Enter my poor house!Crianças, entrai.
Children, come in.Entrai para o barco, Majestade.
Get in the boat, Your Majesty.Agora, Hulk, entrai na disputa!
Now, Hulk, enter the fray!Entrai nele(o Paraíso), em paz!
Enter this Paradise in peace.”!Ele lhes dirá: Entrai aí e não Me dirijas a palavra!
He(Allah) will say:"Remain you in it with ignominy! And speak you not to Me!Entrai em mim, na minha alma. Transformai-me.
Enter within me, within my soul.Entrai pela porta estreita e seja salvo.
Be saved by entering the narrow gate.Entrai pelas portas dele com ações de graças.
Enter his gates with thanksgiving.Entrai com este sonho no novo milénio!
Enter the new millennium with this dream!Entrai no Paraíso, pelo que haveis feito!
Enter Paradise for what you used to do!Entrai no Paraíso, pelo que haveis feito!
Enter Paradise for that you were doing!Entrai no Paraíso, pelo que haveis feito!
Enter Paradise as a reward for your deeds!Entrai no Paraíso, pelo que haveis feito!
Enter Paradise as recompense for what you did!Entrai no Paraíso, pelo que haveis feito!
Enter paradise because of what you used to do!Entrai no meu lar, não é uma casa, nem um domo!
Come on in to my home. It's not a house!Entrai no Paraíso, pelo que haveis feito!
Enter Paradise as a reward for your good deeds!Entrai, jubilosos, no Paraíso, juntamente com as vossas esposas!
Enter Paradise, you and your wives,!Entrai, jubilosos, no Paraíso, juntamente com as vossas esposas!
Enter paradise, you and your spouses,!
