ENUMERAM на Английском - Английский перевод

• list
• enumerate
• numbering
• listed
• listing
• lists

Примеры использования Enumeram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ou só colocam etiquetas e enumeram vocês?
Or do they just tag and number you guys?

Meus lábios enumeram todas as leis que proclamaste.
With my lips I recount all the laws that come from your mouth.

Além disso, no momento da redução no número de funcionários no pessoal enumeram despesas da redução de companhia.
Besides, at decrease in number of employees in the staff list expenses of the company decrease.

Os novos estatutos enumeram detalhadamente os deveres dos filiados.
The new rules enumerate in detail the duties of Party members.

Se não tiver certeza no conhecimento correto disto ou aquela combinação, então somente enumeram todos eles.
If you are not confident in the correct knowledge of this or that combination, simply list all of them.

Arrancai as páginas que enumeram os nossos pecados.
Tear out the pages listing our sins.

Os autores enumeram cinco ações importantes para a prevenção dessas injúrias.
The authors cite five important measures that may help prevent these injuries.

Encontre o retirando-se de Pasta de Carros enumeram e selecionam O outro… item.
Find the dropping-out Folder for Cars list and select item"Another….

Ireland e Hoffer enumeram alguns fatores que podem explicar tal fato.
Ireland and Hoffer enumerate some factors that may explain such a fact.

Em total houve 54 batalhões, 76 esquadras, 9 regimentos cossacos que enumeram 43 mil pessoas em 168 instrumentos.
In total there were 54 battalions, 76 squadrons, 9 Cossack regiments numbering 43 thousand people at 168 tools.

Os estatutos da SCE enumeram as categorias de operações para as quais é necessária.
An SCE's statutes shall list the categories of transactions requiring.

Por meio da imagem, a cineasta reconstrói o ciclo estudado por diversos especialistas que enumeram três fases sucessivas nas relações violentas.
Through the image, the filmmaker reconstructs the cycle studied by many experts who listed three successive stages in violent relationships.

As alíneas a a d do n.° 2, enumeram as diferentes categorias objecto de isenção.
Paragraph(2)(a)-(d) lists the different categories exempted.

Nas áreas em forma de meia-lua, ou lunetas, acima de cada janela da capela, estão placas que enumeram os ancestrais de Jesus e figuras anexas.
On the crescent-shaped areas, or lunettes, above each of the chapel's windows are tablets listing the Ancestors of Christ and accompanying figures.

Os versículos 6 a 20 enumeram algumas das grandes provas do amor de Deus pelo crente.
Verses 6 to 20 list some of the great proofs of the love of God for the believer.

Fabio é igualmente muito dotado quando se trata de escrever cláusulas numa apólice minúscula, sobretudo as que enumeram os tipos de reembolso possíveis.
Fabio is also very good at writing clauses in particularly small print, especially clauses listing the types of possible repayment methods.

Em tal sentido, os Bispos enumeram algumas exigências precisas.
In this sense the Bishops make a list of precise requests.

Obras que enumeram os mandamentos==Não existe uma única lista definitiva que expõe os 613 mandamentos.
Works enumerating the commandments==There is no single definitive list that explicates the 613 commandments.

Gerenciamento de taxas: relatórios detalhados mensais enumeram os débitos e créditos de cada biblioteca em sua fatura da OCLC.
Fee management: Monthly detailed reports itemize library-to-library debits and credits on your OCLC bill.

Além disso, enumeram-se e descrevem-se sucintamente os temas para projectos preparatórios em 2005 e 2006.
In addition, the themes for preparatory projects in 2005 and 2006 are listed and briefly described.

As Perguntas mais frequentes(FAQ, Frequently Asked Questions) enumeram respostas a perguntas básicas sobre alergias e testes para alergias.
Frequently Asked Questions(FAQ) lists answers to basic questions about allergy and allergy testing.

Os anexos enumeram pormenorizadamente os corantes autorizados e fixam os critérios de pureza que estes devem satisfazer.
The Annexes list in detail the permitted colouring matters and fix the purity criteria they must meet.

A sua forma usual é descrita em fontes literárias, as quais também enumeram e descrevem os ingredientes rituais que podiam conter.
Its unusual design is described in literary sources, which also list the ritual ingredients it might contain.

Gard e Wright 2005 enumeram os ingredientes que tornam a dita epidemia da obesidade uma história de preguiça e gula.
Gard and Wright 2005 list the ingredients which make the so called obesity epidemic a history of sloth and gluttony.

Estes princípios garantem a introdução da concorrência nestes sectores e enumeram as medidas necessárias para salvaguardar o serviço universal nos Estadosmembros.
Theseprinciples guarantee the introduction ofcompetition into these sectors and list the measures necessaryto safeguard universal service in the Member States.

Ambos enumeram os mesmos desafios a enfrentar, dão conta da existência das mesmas desigualdades e fazem as mesmas recomendações.
They list the same challenges to be met, report the existence of the same inequalities and make the same recommendations.

Alguns autores, porém, enumeram críticas às ligas acadêmicas.
Some Brazilian authors, however, list critiques to the academic leagues.

E, ainda, os postulados de kress e van leeuwen(2006), especificamente, as categorias que estes teóricos enumeram para a investigação da construção d.
And yet, the postulates of kress and van leeuwen(2006), specifically, the categories that these theorists listed for investigating the construction of meaning in imagistic speech.

Dados apresentados pela Folha de São Paulo enumeram e descrevem os seguintes megarroubos ocorridos em território Paulista.
Data from the Folha de São Paulo newspaper list and describe the following mega robberies in the state of São Paulo.

Em arredores votam os milicianos se preocupam que interrogam repetidamente eram se não está presente em listas de tais sobrenomes que enumeram todos eles recusou partir.
On polling precincts the anxious militiamen interrogating repeatedly were whether is not present in lists of such surnames which list all of them refused to leave.

Как использовать "enumeram" в предложении

Na categoria Criar há várias funções, enumeram-se as mais usadas em contexto educativo: Bloco de Notas, Poesia Visual, Banners, Mixtura de Poesia, Mosaico de Letras e Faixas de Recados.

Em sua história, enumeram-se atividade delirante sistematizada persecutória, auto-referente, cenestopática e bizarra, diferente da apresentada atualmente, além de postura alucinatória e incongruência afetiva.

Enumeram-se várias e efetivas vantagens de se usar XHTML nos novos documentos web produzidos ou16 16 migrar os documentos atuais escritos em HTML.

Os potenciais candidatos enumeram todos os problemas da cidade, tanto os grandes quanto os pequenos, e prometem resolvê-los, como num passe de mágica, se forem eleitos.

Para garantir os requisitos, os procuradores enumeram algumas exigências.

Inúmeras pesquisas enumeram explicitamente o que os profissionais querem de uma empresa e o que eles abominam.

As cantigas a ele dedicadas enumeram as suas qualidades, tecem loas aos seus feitos e s suas habilidades e vitrias.

Apenas se enumeram as espécies utilizadas em joalheria ou em casos semelhantes e consideradas pedras preciosas ou semipreciosas.

Pequenos e médios negócios enumeram questões para conquistar mercado externo coronavíruspandemiaEmpreendedorismosaúdesaúde públicaNegóciosstartuphealthtechimpacto social

Meus lábios enumeram todos os decretos de vossa boca.