ENVOLVENDO на Английском - Английский перевод

• involving
• surrounding
• wrapping
• engaging
• enveloping
• concerning
• involved
• involves
• involve
• engage

Примеры использования Envolvendo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Envolvendo meu coração.
Wrapping my heart.

Trabalho envolvendo Nice, Jo.
Nice wrapping job, Jo.

Envolvendo o"My Little Pony"?
Involving a My Little Pony?

Crimes envolvendo facas!
Crimes that involve knives!

Envolvendo o núcleo com valor agregado.
Surrounding the core with added-value.

Por que fico me envolvendo em seus problemas?
Why I got involved in their problems?

Envolvendo mais empregos, e mais investimento.
Involving more jobs, more investment.

Vede quantos escândalos envolvendo sacerdotes.
See how many scandals involve priests.

Envolvendo andaimes durante a construção.
Enveloping scaffolding during construction.

Atente que estamos envolvendo o valor entre aspas.
Note that we're wrapping the value in quotes.

Envolvendo o filme, a correia de embalagem e a barra de madeira.
Wrapping film, packing belt and wooden bar.

A segunda opção- envolvendo o steklooboyami teto.
The second option- wrapping the ceiling steklooboyami.

Envolvendo uma quente, húmida… boca de aroma estonteante.
Surrounding a warm, moist… dizzyingly scented mouth.

Interações celulares envolvendo a resposta inflamatória.
Cellular interactions involving the inflammatory response.

Envolvendo a força de trabalho nas práticas de saúde e segurança.
Engaging the workforce in health and safety practices.

Há uma fórmula matemática envolvendo sexo após uma separação.
There is a mathematical formula involved in break-up sex.

Estudos envolvendo 10 ou menos pacientes não foram incluídos.
Studies involving 10 or less patients were not included.

Sobre minha cidade todas brilham, envolvendo o homem e a terra. 13.
Over my cities shining all, enveloping man and land. 13.

Estudos envolvendo glucomanano e diabetes.
Studies involving glucomannan and diabetes.

Mormonismo e Poligamia/Casamentos envolvendo mães, filhas e irmãs.
Mormonism and polygamy/Marriages involving mothers, daughters and sisters.

Jogadas envolvendo tocar a bola ou o chão.
Plays involving touching of either the ball or the ground.

O General Landry informou-me das circunstâncias- envolvendo o nosso Jaffa misterioso.
General Landry briefed me on the circumstances surrounding our mystery Jaffa.

Abraçando e envolvendo nossa essência desnudada.
Embracing and enveloping our stripped down Essence.

Não haveis ouvido sobre a alegoria dos nazaritas envolvendo o homem rico e o mendigo?
Have you not also heard the allegory of the Nazarites concerning the rich man and the beggar?

Envolvendo a criança com doença crônica no seu próprio cuidado.
Engaging children with chronic diseases in their own care.

Inventará uma história envolvendo pelo menos 10 agressores.
He will make up some story that involves at least 10 attackers.

Envolvendo Esta máquina automática o rótulo adesivo no recipiente redondo.
This machine automatic wrapping the sticker label on the round container.

Preenche todo o universo, envolvendo a Terra em todas as direções.
It fills the whole Universe, surrounding Earth in every direction.

Envolvendo com pano plástico, a caixa de madeira para o oceano e o transporte de terra.
Wrapping with plastic cloth, wooden box for ocean and land transportation.

As próprias"circunstâncias" envolvendo nossas ações são contraditórias.
The very"circumstances" surrounding our actions are contradictory.

Как использовать "envolvendo" в предложении

Produzindo conteúdo de qualidade e envolvendo nossos públicos profissionais em vários pontos de contato, oferecemos oportunidades exclusivas de marketing que oferecem um retorno genuíno sobre o investimento.

Uma parceria entre o TJSP e a Fundação Casa permitiu realizar mais de 1.073 audiências à distância envolvendo menores”, disse o juiz.

Posto que durante a atividade de se assistir a um filme há todo um processo psíquico envolvido, envolvendo fatores cognitivos, psicológicos e culturais.

As investigações preliminares apontam que o assassinato de Edmilson foi motivado por uma rixa envolvendo jovens das localidades, do Areal e Irmã Dulce.

Limita-se a admitir que prosseguirá um programa de privatizações, envolvendo a alienação de parte do capital do Estado na Caixa Geral de Depósitos, na TAP e em outras empresas públicas de transportes.

Também vem realizando audiências nos processos envolvendo menores infratores que se encontram na Fundação Casa.

Foi na PR 483, sentido Ampére, envolvendo um Caminhão Furgão e um Astra, ambos com placas de Francisco Beltrão.

A medida que eu fui me envolvendo e aprendendo mais, comecei a fazer testes em alguns times e logo entrei pra jogar e treinar pelo Caos do Play.

Uma batalha entre o amor, o bem e o mal envolvendo um vampiro cirurgião.