Примеры использования Enxoval на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O seu enxoval.
Your trousseau.Roupa de cama, cores de tinta, enxoval.
Bedding, paint colors, layette.Vais ter um enxoval também?
Are you getting a trousseau too?Enxoval para meninos, meninas e bebês.
Trousseau for boys, girls and babies.É o meu enxoval.
It's my dowry.
Люди также переводят
Que enxoval de raridades, que tesouros….
What a trousseau of rarities, what treasures.Isso é o enxoval.
It's her trousseau.Enxoval 100% de cama de algodão em cada quarto.
Trousseau 100% cotton bed in each room.Era para o meu enxoval.
It was for my hope chest.Enxoval, roupas, automóvel, alimentar infatile….
Layette, Clothing, Automotive, Food infatile….E este lindo enxoval.
And this beautiful layette.Três camisas no enxoval, Que a freguesa deu ao rol.
Three nightgowns from the trousseau, On the client's washing-list.Guarda-o para o teu enxoval.
Keep it for your trousseau.Vou te dar o enxoval de casamento.
I will give you a wedding trousseau.Fê-lo para o seu enxoval.
You made it for your hope chest.Agora, recolhe o teu enxoval e vamos embora, Angel.
Now pick up your trousseau, Angel, and let's go.E que raios seria um enxoval?
And what the hell's a layette?Desculpa, mas manter um enxoval num bordel é uma tolice.
Excuse me, but keeping a hope chest in a cat-house is dumb.É questão de enxoval.
The dowry question needs to be settled.Tia Colleen manteve o enxoval de bebê e usou-o para seu segundo filho.
Aunt Colleen kept the baby layette and used it for her second child.Deixa-te de conversa fiada! Quero o meu noivo e o enxoval!
Bring on myfiancee, and my dowry,!Vou comprar-lhe o enxoval também.
I will buy your trousseau for you too.Eu posso ser mais bonito, mas tu, Ernest,és o cérebro do enxoval.
I may be better-looking, but you, Ernest,are the brains of the outfit.Andamos a comprar o enxoval de Victoria.
We are buying Victoria's trousseau.Venda lingerie enxoval de noiva para todos os tipos de Mais… mulheres. +0 -0.
Sale of ajuar for fianc2ees and lingerie for all type More… of woman. +0 -0.Henrique até preparou o enxoval do casamento.
Henry even organised the wedding trousseau.Tu farás o teu enxoval e Robinson Crusoé não estará tão longe do mundo.
You sew your trousseau And Robinson Crusoe Is not so far from worldly cares.O deslumbramento da cor vermelha no enxoval da noiva.
The dazzle of the color red in the bride's trousseau.A partir do primeiro enxoval para o hospital, macacĂ"es, acessĂłrios para crianças.
From the first hospital layette, baby dressing, accessories for infants.Pensei que poderia encontrar uma renda para enxoval da Alice.
I thought I might find some lace for Alice's trousseau.
