EQUILIBRADO на Английском - Английский перевод

• balanced
• well-balanced
• poised
• equilibrated
• anced
• balance
• balancing
• balances

Примеры использования Equilibrado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É equilibrado.
It's balanced.

É muitíssimo equilibrado.
It's terribly well-balanced.

Equilibrado del sistema endocrino.
Balancing the endocrine system.

Não estou equilibrado.
I'm not balanced.

Biorritmo equilibrado pela redução da luz azul artificial.
Balance biorhythm by reducing artificial blue light.

Acho que isso deixa equilibrado.
I guess that balances things out.

Clean e som equilibrado, a um preço baixo.
Clean and balanced sound at a low price.

Eu disse-vos que não estava equilibrado.
I told them it wasn't balanced.

Mas Ecorider carro equilibrado não são prejudiciais.
But Ecorider balanced car are not harmful.

É importante que este relatório seja equilibrado.
Balance in this report is important.

O curso é equilibrado entre teoria e prática.
The course is balanced between theory and practice.

Os barbitúricos mantêm o mundo equilibrado.
A goofball makes the world keep its balance.

O orçamento deve estar equilibrado em receitas e despesas.
Revenue and expenditure shall be in balance.

NEW! O design do quadro é ergonômico e equilibrado.
NEW! Frame design is ergonomic and well-balanced.

Paladar: Encorpado e bem equilibrado com um final muito longo.
Taste: Bodied with fine balance and a long finish.

Paladar: Taninos suaves, acidez suave e sabor equilibrado.
Taste: Soft tannins and a well-balanced acidity.

Equilibrado, com um final longo e muito bem equilibrado..
Poised, with a very well balanced, long finish.

Paladar: Taninos suaves, acidez suave e sabor equilibrado.
Palate: Soft tannins and a well-balanced acidity.

Som equilibrado e detalhado, com uma excelente resposta de graves.
Balanced and detailed sound with an excellent bass response.

Pela primeira vez em décadas, o orçamento está equilibrado.
For the first time in decades, the budget is balanced.

Equilibrado como uma montanha e imprevisível como o"yin" e"yang.
Poised as a mountain and unpredictable like the ying and yang.

Um desenvolvimento económico mais equilibrado em 2000 e 2001.
A more balanced economic development in 2000 and 2001….

Quão equilibrado é o sistema de distribuição de produtos no mercado?
How balanced is the product distribution system in the market?

O quadro de líderes tende a ser mais equilibrado em 2012?
Is the leaders board likely to be more equilibrated in 2012?

Evi Allemann considera equilibrado o atual sistema de financiamento dos transportes.
Allemann considers the existing transport financing well-balanced.

Dito isto, aceito que o relatório é equilibrado e honesto.
That said, I accept that the report is well-balanced and honest.

Desenvolvimento paralelo ou equilibrado de funções de genes com caracteres complementares.
Balance development of genes with the complementary characters.

Mesmo aos 14 anos de idade, ele era firme, equilibrado e discreto.
Even at age 14, he was steady, equilibrated and discrete.

Design equilibrado é utilizado para melhorar a estabilidade e a eficiência de perfuração.
Balance design is used to improve the stability and efficiency of drilling.

Você pode deixar tudo mais equilibrado cortando o fio-- se necessário.
You can trim the balancing by shortening the wire if necessary.

Как использовать "equilibrado" в предложении

Sempre atento a tudo que o cerca, reage com grande presteza, e ao mesmo tempo equilibrado.

Segundo set novamente equilibrado, mas aqui com o Benfica a tomar as rédeas do marcador desde o seu início.

Onde temos um ciclo no diagrama, podemos observar os sinais e ver se o ciclo está equilibrado, uma mistura de '+' e '-'.

A boca é melhor que o nariz. É equilibrado, tem taninos em boa quantidade, mas finos, a fruta está na medida.

A partir daí, o sistema fará uma análise até encontrar outro participante que esteja igualmente equilibrado em termos de experiência.

O presidente mexicano tem se equilibrado entre o reforo da segurana e aberturas humanitrias para imigrantes desde que tomou posse, em 1 de dezembro.

Na boca é equilibrado, fresco e fácil de agradar. É elaborado com as melhores castas portuguesas, de modo a obter um vinho balanceado e complexo.

Ter um design de consola devidamente equilibrado e fácil de ser fabricado é a chave para um bom lançamento de uma consola.

O jogo estava muito equilibrado e o Sporting acabaria por cometer a 10.ª falta.

No segundo jogo entre Chapecoense x Vasco assistimos a um jogo mais equilibrado.