ERA EXATAMENTE ISSO на Английском - Английский перевод

• is exactly
• was exactly

Примеры использования Era exatamente isso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Era exatamente isso que ia dizer.
Exactly what I was gonna say.

Achei que era exatamente isso.
I should have thought that was exactly the point.

Era exatamente isso que ia dizer.
That's exactly what I was gonna say.

Quando Ian dizia que tinha o espírito, era exatamente isso.
When Ian says that he had spirit, that's exactly it.

Era exatamente isso que Simeão procurava.
That was exactly what Simeon I had aimed.

O que Jesus queria ensinar os discípulos era exatamente isso.
What Jesus wanted to teach the disciples was just that.

Era exatamente isso que costumavam dizer à Sue.
That's exactly what people used to say to Sue.

Segundo muitos, ficou imenso, mas era exatamente isso o que eu queria.
A lot of people says it is too huge, but that's exactly what I wanted.

Sim, era exatamente isso que devias ter feito.
Yes, that's precisely what you should have done.

Se o Harvey tivesse metade da tua inteligência, era exatamente isso que estaríamos a fazer.
If Harvey had half your brains, that's exactly what we would be doing.

Era exatamente isso que eu tinha em mente quando entreguei o caso ao Harvey.
That's exactly what I was doing when I assigned Harvey to the case.

Porque o que lhes estarei a dizer é que a falsa esperança que lhes dei, era exatamente isso.
Because all I will be telling them is that the false hope I gave them was exactly that.

Era exatamente isso que eu procurava para proteger minha unidade enquanto me movia.
This is exactly what I was after for my unit to protect while moving around.

Em um dado momento, voltei-me para Joakim Fagerström e disse-lhe que era exatamente isso o que deveríamos fazer na Suécia.
At some point I turned to Joakim and said that this was exactly what we should do in Sweden.

Era exatamente isso que diziam, há um ano e meio, os Srs. Ben Ali e Mubarak!
This is exactly what Mr Ben Ali and Mr Mubarak were saying one and a half year ago!

E, em uma época como aquela, com o mundo dando tantas reviravoltas, era exatamente isso, uma enorme reviravolta, aquele tipo de vida não era nem um pouco normal.
And at a time like this in such an upheaval in the world, I mean that's really what it was, a total upheaval, this is not a normal life at that point at all.

E era exatamente isso que prendia toda a atenção de Fred: um único pixel na sua televisão.
And that was exactly what Fred held all his attention to: a single pixel on his television.

E, na visão do historiador, era exatamente isso que os conservadores, escudados pelas resoluções senatoriais, estavam decididos a fazer.
And, in his view, it was exactly this which the conservatives, shielded by senate resolutions had decided to do.

Era exatamente isso que a TAP pretendia. Trazer para a companhia projetos que pudessem inovar no âmbito da indústria da aviação.
This was exactly what TAP wanted; provide the company with projects that innovated in the aviation industry.

Pois, era exatamente isso que eu ia fazer hoje, pai, estou a tentar perder o máximo de tempo que posso.
Yeah, that was exactly what I was going to do today, Dad. I was gonna try and waste as much time as I can.

É exatamente isso que a Alex faz.
That's exactly what Alex does.

É exatamente isso que te peço que faças.
That is exactly what I'm asking you to do.

É exatamente isso que o Trimble quer.
That's exactly what Trimble wants.

De fato, é exatamente isso o que acontece.
And indeed, that's exactly what happens.

É exatamente isso que eu quero que faças.
That's exactly what I want you to do.

É exatamente isso que eu sou..
That is exactly what I am..

Sim, sim, é exatamente isso que estava a dizer esta manhã à Blair.
Y-yeah, yeah, that's exactly what I was telling Blair this morning.

É exatamente isso que falta ao nosso argumento.
That's exactly what's missing from our screenplay.

Acho que é exatamente isso o que você precisa.
I think this is exactly what you need.

É exatamente isso que eu quero dizer.
That's exactly what I mean.

Как использовать "era exatamente isso" в предложении

E era exatamente isso que eu via em Nico.

Era exatamente isso que minha avó queria me explicar.

Era exatamente isso que precisava ler hoje.

Embora muitos não desejassem matar, era exatamente isso o que lhes foi ordenado, e o que infelizmente acabaram fazendo.

Mas com esse crescimento eu cada dia vou ama-lo mais, eu O vejo de forma diferente agora, era exatamente isso que eu precisava.

Era exatamente isso que eu queria trazer para ele, ao invés de simplesmente fazer algo atrevido".

Na altura, surgiu a oportunidade de escrever um livro, por parte da editora, e pensei que era exatamente isso que faria sentido!

Era exatamente isso que Frida representava pra mim, e tudo que eu aspirava a ser.

Era exatamente isso que eu estava procurando.

Er… Bom, não era exatamente isso… gifgifshumorteen Não sei se deveria realmente estar escrevendo, pois é a prova concreta do faltou para que tudo acontecesse.