ERA MUITO DIFERENTE на Английском - Английский перевод

• was very different
• was quite different
• was much different
• was so different
• was markedly different
• was vastly different
• was far different

Примеры использования Era muito diferente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

G era muito diferente.
G was quite different.

Em 1949, o mundo era muito diferente.
In 1949, the world was very different.

Eu era muito diferente então.
I was much different then.

A situação em 1945 era muito diferente.
The situation in 1945 was very different.

Marte era muito diferente.
Mars was very different.

No entanto, a realidade era muito diferente.
However, the reality was very different.

A cidade era muito diferente naquela altura.
The town was very different then.

Há 30 anos atrás, o mundo era muito diferente.
Years ago the world was very different.

Você era muito diferente.
You were so much different.

A história no País de Gales era muito diferente.
The story in Wales was very different.

Ele… ele ja era muito diferente, sabe.
He… he was different enough, you know.

Era muito diferente em São Francisco.
I was a totally different person in San Francisco.

A realidade era muito diferente.
Reality was much different.

Ele era muito diferente dos outros tipos que já saí.
He was so different from all the guys I'm used to.

Quando nos conhecemos, ele era muito diferente.
When we first met it was very different.

O Homem era muito diferente do dinossauro.
Man was very different from the dinosaur.

Quando ele chegou, tudo era muito diferente.
When he came here, everything was so different.

A vida era muito diferente antes das guerras.
Life was very different before the Wars.

Mas há 50 anos atrás, o cenário era muito diferente.
But 50 years ago, the scene was very different.

O teu pai era muito diferente.
Your father was very different.

A situação na União Soviética era muito diferente.
The situation in the Soviet Union was very different.

A biosfera era muito diferente.
The biosphere was very different then.

E quando lhe respondeu, a sua entoação vocal era muito diferente.
And when you did answer him, your vocal intonation was markedly different.

Ele disse que eu era muito diferente do seu passado.
He said I was very different from his past.

A quinhentos anos atrás, o aspecto da zona Norte era muito diferente.
A few hundred years ago, the appearance of the North Zone was quite different.

O estilo de Zelda era muito diferente do de Scott.
Zelda's style was quite different from Scott's.

A interpretação mediaeval da concepção Aritoteliana da alma era muito diferente.
The mediaeval interpretation of the Aritotelian conception of the soul was very different.

No meu planeta, a vida era muito diferente da vossa.
On my planet, life was far different from yours.

Ela era muito diferente de como ela está hoje.
She was very different from how she is looking today….

Mas a realidade na República era muito diferente.
But the reality in the Republic was very different.

Как использовать "era muito diferente" в предложении

Naqueles tempos, quando abordava notícias na Casa Branca, no Congresso e notícias internacionais da Europa, como jornalista era muito diferente do que agora.

Ela foi morar em Brasília aos 19 anos, acompanhando os pais e irmãs. “No início, vivíamos em Taguatinga, e era muito diferente.

A realidade que nossos antepassados viveram era muito diferente da nossa hoje.

Dessa experiência, Kuhn percebeu que a ciência, numa perspectiva histórica, era muito diferente da apresentada nos textos de física ou mesmo de filosofia da ciência.

Aquilo tudo era muito diferente e parecia ser muito atraente.

Se fosse uma Filipa Maia a fazer de Teresa ou um Zeca a fazer de Vasco, o resultado era muito diferente.

Na década de 60, e até na década de 70, a Baixa da Banheira era muito diferente do que é hoje.

A tia diz que o amor entre as laotangs era muito diferente da relação entre as mulheres e seus maridos.

O conceito não era muito diferente daquele que conhecemos hoje.

Em relação à esposa anterior, Howard era muito diferente, ela era bonita, atraente e excitante.