ERA UM COVARDE на Английском - Английский перевод

• was a coward

Примеры использования Era um covarde на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Era um covarde.
He was a coward.

João era um covarde.
Don John was a coward.

Era um covarde, e fugi.
I was a coward. I ran.

Porque ele era um covarde.
Because he was a coward.

Eu era um covarde, como a minha irmã disse.
I was a coward, like my sister said.

E que eu era um covarde?
And that I would be a coward?

Era um covarde, e estou contente que esteja morto.
He was a coward and I'm glad he's dead.

Porque o rei era um covarde.
Because the king was a coward.

Eu era um covarde, e nunca te deveria ter largado.
I was a coward, and I never should have let you go.

Lee Harvey Oswald era um covarde.
Lee Harvey Oswald was a pussy.

Ele era um covarde.
He was a coward.

Não achava que era um covarde.
I did not think you were a coward.

Me corrija se estiver errado, mas eu cresci sabendo que se eu tivesse uma briga com um amigo e eu fosse o primeiro a dizer'desculpe-me', isso significava que eu era um covarde.
Correct me if am wrong, but I grew up knowing that if I had an altercation with a friend and I was the first to say'sorry', it meant I was a coward.

Todos diziam que eIe era um covarde.
Everyone said he was a coward.

Sempre pensei que o Xerife era um covarde, a menos que tudo estivesse a seu favor.
I always figured that our sheriff was a coward unless he had all the odds going for him.

Judas não deu por si, mas ele era um covarde.
Judas did not realize it, but he was a coward.

Ele estava dizendo que você era um covarde.
He was saying that you were a coward.

Fadil mostrou sua verdadeira índole. Ele era um covarde.
Fadil showed his true colors. He was a coward.

Não podia deixar que aqueles homens pensassem que era um covarde.
I couldn't let those men think you were a coward.

Mas não há registros que sugiram que ele era um covarde.
But there is nothing in the record to suggest that he was a coward.

Agi como um grande homem, e não queria admitir que era um covarde.
I acted like such a big man, and I didn't want to admit I was a coward.

Não podes deixar o meu garoto crescer a pensar que o pai era um covarde… Que o seu pai se matou.
You can't let my little boy grow up thinking his daddy was a coward, that his daddy killed himself.

Como líder da Aliança Separatista durante as Guerras Clônicas, Nute frequentemente mostrava astúcia astuta, mas era um covarde de coração, sempre cuidando de si mesmo.
As a leader of the Separatist Alliance during the Clone Wars, Nute often showed a shrewd cunning, but was a coward at heart, always looking out for himself.

Sempre soube que eras um covarde.
I always knew you were a coward.

O meu pai sempre disse que eras um covarde.
Father always said you were a coward.

És um covarde, mano.
You're such a pussy, bro.

Ele é um covarde.
He is a coward.

Por ser um covarde!
For being a coward!

Tu és um covarde Damien.
You're a coward, Damien.

Eu também sou um covarde, sabes.
I'm a coward too you know.

Как использовать "era um covarde" в предложении

Eu era um covarde: pus a lata de volta no lugar.

Ouviram que meu avô era um covarde que havia fugido com outra mulher para Barcelona ou Menorca.

Nas palavras de Raoul Hernandez, Rivera era um covarde de uma gangue rival.

A fim de espantar o desprezo e o desprezo pelo assassino, os comentadores geralmente observam que Flanagan era um covarde.

Seguindo o raciocinio deste jornal, Cabral era um covarde, Pedro Cardoso também, e Eugénio Tavares igualmente, porque todos usaram pseudonimos.

A verdade era que só tinha entrado nessa para provar a si mesmo que não era um covarde.

Victor Barrio era um covarde, um psicopata, que infelizmente deve ter até curtido sua morte.

Seus pais me trataram como se não soubessem que nós dois tínhamos terminado, que ele era um covarde, disso eu já sabia.

Implicava com o Homero!”, revela. “Seu marido era um covarde.