ESCASSEZ на Английском - Английский перевод

• shortage
• scarcity
• lack
• paucity
• scarce
• dearth
• shortfall
• famine
• shortages
• scarcities
• lacking

Примеры использования Escassez на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sim, e a escassez de tempo.
Yes, and lack of time.

Escassez de água e secas.
Water scarcity and drought.

Ele sabia da escassez de cereais.
He knew of the grain shortage.

Escassez de comida, território, sede.
Food scarcity, territory, thirst.

Não com esta escassez de sangue.
No, not with this blood shortage.

Escassez de recursos humanos e materiais;
Lack of human and material resources.

Venha, não há escassez de caminhos.
Come, there's no dearth of paths.

Dentro do meu seio, existe a escassez.
Within my breast-meat, there is a famine.

Havia escassez de enfermeiras.
There was lack of woman's nursing.

A assistência financeira dificilmente resolverá uma escassez de produtos.
Financial assistance can hardly solve a shortfall of products.

Ecologia, escassez e complexidade.
Ecology, scarcity and complexity.

Funcionários da Secretaria Estadual de Educação estão cientes dessa escassez.
Officials at the state education department are well aware of the shortfall.

Há uma escassez de estrelas antigas.
There is a dearth of old stars.

Escassez de recursos humanos da Comissão.
Human resources shortfall at the Commission.

Confirmou que a escassez de literatura.
Has confirmed that the paucity of literature.

Escassez de abastecimento e aumento dos custos.
Shortage of supply and increased costs.

Estamos em meio a uma escassez de informações.
We were in the middle of an information famine.

A escassez de água não torna as pessoas pobres.
Water scarcity does not make people poor.

Novamente, existe uma escassez de dados em pediatria.
In pediatrics, there is again a paucity of data.

Toda escassez e dificuldades permeiam sua tarefa.
Scarce and difficulties are in their task.

Isto explica hoje em dia a escassez do génio dos homens."1.
This explains today the paucity of man's genius."1.

Escassez de atividades de lazer e educacionais.
Scarcity of leisure and educational activities.

Meus amigos, não foi a escassez da natureza que matou os nossos antepassados.
My friends, it wasn't a famine of nature that killed our forefathers.

Escassez é realmente sinónimo de dor e sofrimento.
Lack is actually synonymous to pain and suffering.

Elandes podem sobreviver na escassez de água, uma grande vantagem sobre o gado doméstico.
Elands can survive on scarce water, which is a great advantage over domestic cattle.

Escassez de pessoal de impressão não é uma preocupação;
Shortage of printing personnel is not a concern;

Não há escassez de pessoas como você.
There is no dearth of people like you.

A escassez de água é apenas um aspecto da crise.
The water shortage is just one aspect of the crisis.

Não é a escassez ou falta de interesse.
It's not scarcity or lack of interest.

E escassez que causa a economia de entrar em colapso.
And shortages that cause economies to collapse.

Как использовать "escassez" в предложении

O que é necessário será atraído para as suas vidas, não há escassez ou esforço.

Porém, a escassez de mercadorias que presentemente prevalece permite apenas a solução parcial desse problema.

O problema econômico fundamental (o que, como, quanto e para quem produzir) é originado da: escolha uma: a da formação de preços b escassez dos recursos de.

A escassez de água nesta região vai limitar o efeito de fertilização do carbono e levar a quebras substanciais na agricultura.

Com respeito pelo material e sua escassez.

Esta requer algum cuidado porque, o excesso e a escassez pode tornava cada vez menos controlada.

Frente a esta situação comum nas cidades brasileiras, soma-se o fato da escassez de árvores ao longo das ruas e avenidas.

O rebaixamento da nota de crédito ocorreu graças a relevância dessa nova emissão, do cenário em que se encontra o mercado imobiliário e da escassez de tempo até a carência ser finalizada.

Material didático para uso em suas aulas download: a lei da escassez e as necessidades humanas demanda ( procura) economia - nocoes preliminares escolas precusoras.

Penso que a modalidade de ensino-aprendizagem semi-presencial e não presencial são alternativas solidárias e igualitárias para o problema da escassez de vagas nos cursos presenciais.