ESCASSEZ DE ÁGUA на Английском - Английский перевод

• water scarcity
• water shortage
• water shortages
• lack of water
• scarce water

Примеры использования Escassez de água на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Escassez de água.
Water Shortage Everywhere.

A flor morreu por escassez de água.
The flower died for lack of water.

Escassez de água e secas.
Water scarcity and drought.

Além disto a escassez de água é muito difusa.
Yet water scarcity is widespread.

Escassez de água- um problema europeu.
Water scarcity- a European issue.

O Senhor Comissário referiu a escassez de água.
Commissioner, you referred to the water shortage.

Há escassez de água nesta área.
There's a water shortage in this area.

Recentes relatórios regionais sobre a escassez de água.
Recent regional reports on water shortage.

A escassez de água é devida ao tempo.
The water shortage is due to the weather.

Porque Israel rotineiramente sofre escassez de água.
Because Israel routinely experiences water shortages.

A escassez de água não é o único problema.
Water scarcity is not the only problem.

As indústrias também já sentem os efeitos da escassez de água.
The industry has also felt the effects of water scarcity.

A escassez de água afecta toda a frota.
The water shortage affects the entire fleet.

Existem muitas opções disponíveis para resolver a escassez de água.
There are many options available to address water scarcity.

Combater a escassez de água em áreas urbanas.
Tackling water scarcity in urban areas.

Um índice de mais de 20% normalmente indica escassez de água.
An index of over 20% usually indicates water scarcity.

A escassez de água não torna as pessoas pobres.
Water scarcity does not make people poor.

Acção Europeia de luta contra a escassez de água e as secas 6952/06.
European action on water scarcity and drought 6952/06.

Há escassez de água na minha aldeia, senhor.
There's shortage of water in my village, sir.

Mais uma vez, a causa da violência foi a escassez de água e recursos agrícolas.
The cause of the violence again was scarce water and land resources.

A escassez de água é apenas um aspecto da crise.
The water shortage is just one aspect of the crisis.

Nós não oferecerá garantia se a bomba estiver danificada pela escassez de água.
We will not offer warranty if the pump was damaged by water shortage.

A escassez de água é um dos novos desafios com que nos defrontamos.
Water shortage is one of the new challenges.

Mas o aumento da população e a escassez de água provocaram maiores tensões.
But the rising population and the lack of water has led to increasing tensions.

A escassez de água não se limita aos países em desenvolvimento.
Global water scarcity is not limited to developing countries.

O clima do semiárido do nordeste brasileiro apresenta em geral, escassez de água.
The climate of the brazilian semi-arid northeast has generally water shortages.

A escassez de água, desmatamento, mudanças climáticas e poluição.
Water shortage, deforestation, climate change and pollution.

Relatório da ONU descreve estratégias de investimento para reduzir a escassez de água.
UN report outlines investment strategies to reduce water scarcity.

Em face da escassez de água global, é necessário agir agora.
In the face of growing global water shortages, action is needed now.

Quarta-feira Agosto 24 2011 17: 12 Ecossistemas saudáveis contra a escassez de água e fome.
Wednesday August 24 2011 17: 12 Healthy ecosystems against hunger and water shortages.

Как использовать "escassez de água" в предложении

O relevo da cidade é bastante acidentado, com terras pouco férteis e escassez de água, energia e matérias primas.

Finalmente chegaram a conclusão de que o lugar não seria viável, devido a escassez de água ali constada.

Dados da prefeitura municipal apontam a escassez de água e alimentos em diversas localidades da zona rural, inclusive as ribeirinhas.

A escassez de água nesta região vai limitar o efeito de fertilização do carbono e levar a quebras substanciais na agricultura.

Foi aterrada, deu passagem para a agricultura e povoamento desordenado, até que pela escassez de água fez o governo imperial proteger as nascentes da Floresta.

Por isso, ele acredita que a matriz elétrica deve ganhar novas termelétricas, sobretudo a gás, como forma de se preparar para um cenário de escassez de água.

Os efeitos estão aí para todos nós vermos – aquecimento global, escassez de água, desmatamento, poluição do ar, poluição da água, desastres naturais, etc.

No pavilhão Lidia Doce , a falta de produto de limpeza e a escassez de água potável é uma questão premente .

O objetivo da construção foi transportar água para as aldeias de Otumba e Zempoala, assim como moradores do caminho, devido à escassez de água na região.

Diversos países da Europa, assim como os países industrializados da Ásia, localizados em regiões de escassez de água, exercem, extensivamente, a prática de reuso urbano não potável.