ESCOLHAMOS на Английском - Английский перевод

• choose
• pick

Примеры использования Escolhamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

OK, escolhamos outra camada.
Okay. Pick another layer.

Acho que eles querem que nós escolhamos.
I think they want us to choose.

Então, escolhamos não o fazer.
Well, then let's choose not to.

Adoptemos uma previsão realista e escolhamos a terceira via.
Let us adopt a realistic outlook and choose the third way.

Escolhamos uma camada, qualquer camada.
Pick a layer, any layer.

O que é direito escolhamos para nós;
Let us choose for ourselves what is right;

Gritam:"Escolhamos ele! Laertes será o rei.
They cry,"Choose we, Laertes shall be king.

Nos liberte de toda obra legalista para que escolhamos as obras do amor.
Free us from all legalistic works to choose works of love.

Que escolhamos uma espécie em detrimento da outra?
We choose one species over the other?

Por que é importante que O escolhamos em vez de escolhermos Satanás?
Why is it important for us to choose Him over Satan?

Escolhamos o caminho da verdade hoje novamente, e amanhã, e….
Let's choose the way of truth again today, and tomorrow, and….

Espero bem que escolhamos a primeira opção.
I hope that we will choose the former.

E agora… para presidente da zona de segurança, eu proponho que escolhamos.
And now… For chairman of the safety zone I now propose we choose.

Deus quer que escolhamos a vida eterna hoje.
God wants you to choose eternal life today.

Ao final das contas, Lattes resignou-se:"diante do mal, escolhamos o menor.
At the end, Lattes resigned himself:"we chose the lesser of two evils.

Sugiro que escolhamos uma opção mais permanente.
I say we choose a more permanent option.

Mais amiúde do que imaginam tal- vez escolhamos os nossos números.
Far more often than you'd think, perhaps we choose our own numbers.

Dessa vez escolhamos Reload para recarregar o app.
This time select Reload to reload the app.

Ele disse:"Não concordo consigo, Marshall, que só nós escolhamos o que fazer.
He said,"I don't agree with you, Marshall, that we only choose to do.

Sugiro que escolhamos um período da história neutro.
I suggest we select a neutral time period.

Hoje, queridos irmãos e irmãs, escolhamos também nós uma vida boa.
Today, dear brothers and sisters, let us too choose a beautiful life.

Quer o escolhamos ou não, temos um companheiro.
Whether we choose Him or not, we have a companion.

O importante, sem dúvida, é que escolhamos o artigo 175º como base jurídica.
What is certainly important is that we choose Article 175 as the legal basis.

Escolhamos livremente a vida, o amor e a confiança, embora o caminho seja estreito e difícil.
Let's choose life, love and trust, even if the path is narrow and rough.

É importante que escolhamos o embaixador certo para a marca?
It's important we choose just the right ambassador for our brand. Your brand?

Escolhamos por exemplo 1 para esta constante de modo que z1 e z2 tenham o mesmo módulo.
For example, let us choose 1 for this constant so that z1 and z2 have the same modulus.

É então surpresa alguma que escolhamos concentrar-nos nos nossos média favoritos?
Is it any wonder that our favorite media is what we choose to concentrate on?

Escolhamos o caminho de Jesus; trata-se dum caminho que exige esforço, mas é o caminho que conduz à paz.
Let us choose the way of Jesus. It is a way that demands effort, but the way that brings peace.

Deus deseja que escolhamos o celestial em vez do terreno.
God desires us to choose the heavenly in place of the earthly.

Escolhamos a palavra de Santo Ambrósio: nos seus escritos, ele recorda com frequência os motivos que estimulam a invocar o perdão de Deus.
Let us choose St Ambrose's words: in his writings he often recalled the reasons that motivated him to invoke pardon from God.

Как использовать "escolhamos" в предложении

Está nos dando uma faca e uma corda, quer que escolhamos nossa morte.

Se nao aguentamos andar em salto 15, escolhamos entao um de salto 5, mas que harmonize com o visual.

Escolhamos aprender a percorrer essas estradas, pois o caminho é muito longo e só chegará ao destino quem usar o poder do raciocínio, da inteligência, da vontade de chegar.

Mas a verdade é que, ainda que escolhamos as pessoas com os melhores critérios possíveis, algumas falham.

Apesar de lentamente nos escapar, tal futuro ainda está no reino da possibilidade. É uma questão de que caminho escolhamos seguir.

Evidentemente, não podemos considerá-los todos em detalhe; escolhamos apenas um: a cura do cego de nascença que pedia esmola na escadaria exterior do Templo.

No corrente ano, vamos ter eleições municipais, espero que nós saibamos escolhamos melhor quem vai nos governar".

Que não cedamos à correria da vida e nunca escolhamos o prático sobre o prazeroso.

Ele permite que escolhamos livremente e que colhamos os maravilhosos benefícios das escolhas positivas.