ESCOLHIA на Английском - Английский перевод

• chose
• picked
• selected
• choose
• pick
• choosing
• choice

Примеры использования Escolhia на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Escolhia a do Céu.
I choose heaven.

Pergunto-me que cor eu escolhia.
I wonder what color I chose.

Eu escolhia este acima.
I picked this up.

Se fosse a si, escolhia o peixe.
I would choose the fish if I were you.

Ele escolhia a hora e o dia.
He chose the time and the day.

Acho que teria sido bom como a pessoa que escolhia.
I think I would have been good at choosing the person.

Ela escolhia sempre o Elton John.
She always picked Elton John.

Também nunca o humilhei, ele escolhia as brincadeiras.
I never humiliated him, either. He picked the games.

Escolhia a minha mãe ou o meu pai?
Choose my mother or my father?

O que ela escolhia ser, ela era.
Whatever she chose to be, she was.

Escolhia a sua equipa pela sua aparência.
Choose his team for their looks.

Dona Maria não escolhia a quem auxiliar.
Mary never chose who to help.

Ou escolhia não ver, Deus a abençoe.
Or chose not to… God love her.

Era sempre ele que escolhia quem iria para o lar.
He was always the one that chose who went home.

Escolhia sempre os melhores lugares.
I could always choose the best places.

Hanna Schmitz escolhia de maneira diferente.
Hanna Schmitz chose differently.

Não me lembro. O combinado foi, ela escolhia e eu pagava.
Deal was, that don she would pick and i would pay.

Schumann"… escolhia suas próprias pessoas.
Schumann"… chose his test persons himself.

Só um carpático ressuscitava e escolhia Nova lorque.
Only a Carpathian would come back to life now and choose New York.

Eu escolhia pessoas dos ficheiros da empresa.
I picked people from the company files.

Não sabia que a polícia escolhia a chamada a receber.
Didn't know cops could pick and choose which calls to answer.

Ele escolhia raparigas que lhe pareciam puras.
He chose girls that seemed to him to be pure.

A única razão porque te escolhia a ti era porque tinha medo de ti.
The only reason I picked on you was because I was afraid of you.

Ele escolhia nomes como"A Helena de Troia" ou"S.S. Excalibur.
He pick names like"Helen Of Troy" or"The SS Excalibur.

Cada centro médico tinha uma fundação independente que escolhia sua própria equipe.
Each medical center had an independent foundation that chose its own staff.

Ela sempre escolhia roupas da moda. Voc….
She always chose fashionable clothes. Do you….

E quando pedia para escolher o jogo ele quase sempre escolhia o Condor Attack.
And when asked to choose the game he almost always chose the Condor Attack.

O Sr. Takagi escolhia bem os seus funcionários, Sra…?
Mr Takagi chose his people well, Mrs…?

Francini avaliou o volume de água e as condições de limpeza das bromélias que essa espécie de opilião escolhia para ter seus filhotes.
Francini assessed the volume of water and cleanliness of the bromeliads that this harvestmen species selected for its offspring.

Concordaste que eu escolhia os casos, sem interferência.
You agreed I pick the cases, no interference.

Как использовать "escolhia" в предложении

O convidado escolhia uma foto de quando era criança e revivia aquele momento com a ajuda de maquiagem, cabelo e figurino.

Mas, se tivesse de escolher apenas um blog, acho que escolhia A Vida em Azul Cueca.

Ele sempre escolhia a maior e menos valiosa, o que era motivo de risos para todos.

Pois ela escolhia manter em sua vida aqueles que realmente se importavam, assim como eu aprendi e como você deveria escolher aprender também.

Matar é uma experiência muito emocionante", disse o serial killer que escolhia suas vítimas usando astrologia.

Qual era?” Bem, se tivesse de escolher um, apenas um e nada mais do que um, escolhia a Prisão da Pide, do Occultus!

Então os vestidos que ela escolhia tinham que ser completamente “bolo de noiva,” cheios de tule, quanto mais brilho, melhor!

Gino passou a viajar pelas principais capitais do país onde escolhia detidamente a coisa do ricaçeste qual iria ser roubada.

Meu pai me dava, minha mãe me dava, minha irmã trazia da Europa e de todos eu escolhia um quadradinho para experimentar e colocar “um doce na boca” depois do […]

No início era só eu que escolhia, e sem dúvida nenhuma era o post que mais me dava trabalho.