ESCORRIDO на Английском - Английский перевод

• drained

Примеры использования Escorrido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Abóbora amarela, ralado e escorrido.
Yellow squash, grated and drained.

Teria escorrido se ela abrisse a porta.
It would have spilled out if she lifted the door.

Lata de anchovas, escorrido opcional.
Tin of anchovies, drained optional.

Lentilhas secas xícaras, lavado e escorrido.
Cups dried lentils, rinsed and drained.

Pode feijão preto, escorrido e enxaguado 1 TSP.
Can black beans, drained and rinsed 1 tsp.

Cebola pequena amarela, ralado e escorrido.
Small yellow onion, grated and drained.

Pode feijão preto, escorrido e enxaguado 1-15 oz.
Can black beans, drained and rinsed 1-15 oz.

Ingredientes 500 g de milho doce(enlatado) escorrido.
Ingredients 500 g sweetcorn(can), drained.

Lata feijão vermelho, escorrido e enxaguado 1-15 oz.
Can red kidney beans, drained and rinsed 1-15 oz.

O teor mínimo de pêssegos e peras é de 60 % do peso líquido escorrido da mistura;
The minimum peach and pear content shall be 60% of the drained net weight of the mixture.

De seguida, o queijo é moldado e escorrido para recipientes perfurados.
The cheese is then shaped and drained in perforated pots.

O peso líquido escorrido do fruto é em média pelo menos igual à percentagem seguinte de capacidade de água, expressa em gramas, do recipiente.
The drained net weight of the fruit shall on average be at least equal to the following percentages of the water capacity, expressed in grams, of the container.

Latas de grão-de-bico escorrido e lavado.
Cans chickpeas, drained and rinsed.

Cujo peso líquido escorrido seja indicado nos termos do n.o 4 do artigo 8. o, ou.
The drained net weight of which is indicated in accordance with Article 8(4), or.

Caixas de tom em óleo, escorrido e picado.….
Boxes of tone in oil, drained and chopped.

Se a garganta inflamada e o nariz escorrido são acompanhados por pieira e olhos lacrimejantes e que coçam, é provável que você esteja sofrendo de alergias em vez de ter um vírus contagioso.
When the sore throat and runny nose are accompanied by wheezing and itchy, watery eyes, it is likely that you are suffering from allergies rather than a contagious virus.

Oz. latas de grão de bico, escorrido e enxaguado.
Oz. cans chickpeas, drained and rinsed.

Massas de onças, cozido e escorrido Eu gosto as espirais de tri-coloridas.
Ounces pasta, cooked and drained I like the tri-colored spirals.

Oz. pode corações de alcachofra, escorrido e picado.
Oz. can artichoke hearts, drained and chopped.

Os métodos de controlo de peso líquido escorrido serão determinados de acordo com o processo previsto no n.o 2 do artigo 20.o.
Methods of checking the drained net weight shall be determined in accordance with the procedure laid down in Article 202.

Oz. lata de corações de alcachofra, escorrido e picado.
Oz. can of artichoke hearts, drained and chopped.

O sistema de duplo rolete, com perfurações, assegura um escorrido manual óptimo em todos os trabalhos de limpeza e um melhor aproveitamento da água da limpeza.
The system of double roller, with perforations, ensures an optimal manual draining for all cleaning work and a better use of the cleaning water.

Pode corações de alcachofra em água, escorrido e enxaguado.
Can artichoke hearts in water, drained and rinsed.

Apresentados inteiros ou em pedaços, de peso líquido escorrido de fruto igual a, no mínimo, 58 % do peso líquido do recipiente; ou.
Presented whole or in pieces, in which the drained net weight of the fruit accounts for at least 58% of the net weight of the container, or.

Aos Taruscos do Ródano, segundo a lenda, Maria Madalena teria levado a taça santa em que recolheu o sangue escorrido do flanco de Jesus crucificado.
It is to the Rhodanian Tarusks that, according to a legend, Mary Magdalene would have brought with her the holy cup which had received the blood flowing from the chest of the crucified Jesus.

Apresentados em polpa finamente triturada, de peso líquido escorrido de fruto igual a, no mínimo, 73 % do peso líquido do recipiente.
Presented in finely crushed small pieces or shreds, in which the drained net weight of the fruit accounts for at least 73% of the net weight of the container.

Salvar no livro de receitas ingredientes Para 5 porções 800 g de carne picada, misturada 2 ovos 2 colheres de sopa de farinha de rosca 1 colher de sopa de salsa picada 1 Tl de orégano seco 150 g de mussarela 100 g de tomate seco(óleo escorrido) 2 colheres de sopa de chantilly 2 colheres de sopa de azeite Sal, pimenta do reino tempo Tempo de trabalho: 60 min.
Save in the cookbook ingredients For 5 servings 800 g minced meat, mixed 2 eggs 2 tbsp breadcrumbs 1 tablespoon of chopped parsley 1 Tl dried oregano 150 g mozzarella 100 g of dried tomatoes(oil dripped off) 2 tbsp whipped cream 2 tbsp olive oil Salt, black pepper Time Working time: 60 min.

Oz. lata de grão de bico, escorrido e enxaguado.
Oz. can of chickpeas, drained and rinsed.

Oz. lata feijão vermelho, escorrido e enxaguado.
Oz. can red kidney beans, drained and rinsed.

Chance de jaca em salmoura, escorrido e enxaguado.
Cans jackfruit in brine, drained and rinsed.

Как использовать "escorrido" в предложении

Retire do fogo e misture com o macarrão escorrido e os legumes.

Quando a mistura levantar fervura e reduzir um pouco, acrescentar o macarrão escorrido.05.

Confira dicas de como deixar os cachos poderosos no dia do "sim" - Portal Agita Ih! É fato que o cabelo liso escorrido está saindo de moda.

Ela já não tinha mais veneno, todo o veneno havia escorrido e sido absorvido pela grama durante a luta.

O visual escorrido é um campeão entre as mulheres quando o assunto é cabelo.

Misture com o esparguete, depois de cozido e escorrido, e sirva a acompanhar o rolo de carne, cortado em fatias.

O escorrido das tintas dissolvidas de maneira aleatória…”.

O nome dessa técnica é Francesinha Dripped, que quer dizer derramado, escorrido..

Deite o grão escorrido num prato e esmague-o um pouco com um garfo, deixando alguns inteiros.

Coloque o feijão previamente escorrido na panela de pressão e junte as folhas de louro e um fio de azeite.