Примеры использования Esfaquearam на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eles esfaquearam-me.
They stabbed me.Disseste que o esfaquearam.
You said he got stabbed.Esfaquearam-no aqui mesmo.
They stabbed him right here.Os"Lords" esfaquearam o pai.
The Lords pin-cushioned Pops.Ia a sair do metro quando dois tipos o esfaquearam.
He was getting off the subway and two guys stabbed him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
esfaqueado no coração
vítima foi esfaqueada
Eles a esfaquearam várias vezes.
They stabbed her multiple times.Nem sabia que o esfaquearam.
Didn't even know he was stabbed.Mas… mas esfaquearam a tua mãe.
But… but they stabbed your mother.Temos de encontrar os tipos que esfaquearam o Nellas.
We need to find those thugs that stabbed Nellas.E eles esfaquearam um passageiro.
And they have stabbed a passenger.Não se limitaram a violá-la, também a esfaquearam.
They not only raped Os teus rapazes esfaquearam o meu irmão.
Your boys stabbed my brother.E esfaquearam-no com uma chave de fendas.
They stabbed him up with a screwdriver.Eu acho que o esfaquearam depois.
You ask me, they stabbed him afterwards.Esfaquearam-no com um punhal no pátio da cadeia.
They shivved him with a shank, in the yard of the big house.Juntas, elas esfaquearam-na não uma vez.
Together, they stabbed her not once.Eu queria matá-lo, porque os amigos dele esfaquearam-lhe o pai.
I wanted to slaughter him, because him and his friends knifed his father.Desculpem, esfaquearam um preso.
Sorry, inmate got stabbed. We're in lockdown.Aposto que vai ficar desiludido, quando souber que esfaquearam um padre.
Bet he will be disappointed when he finds out you knifed a priest.Os gajos que esfaquearam o Mazinga estam lá.
The ones who knifed Mazinga are there.O Krustyburger, o Krustyburger Express,o Krustyburger onde esfaquearam o governador.
Krustyburger, Krustyburger Express,the Krustyburger where the governor got stabbed.E, o quê? Eles esfaquearam o Jared para avisá-la?
So, what, they stabbed Jared to warn her?A começar pelos sacanas que esfaquearam o Scooby e o Carl.
Starting with the pricks who stabbed Scooby and Carl.Não, eles esfaquearam um passageiro da primeira classe.
No, they stabbed a first class passenger.E então… para acabar com ele, esfaquearam-no no coração.
And then… to finish him off, they stabbed him through the heart.Os agressores esfaquearam Dagdug antes de fugir no carro do jornalista, segundo as informações da imprensa.
Assailants stabbed Dagdug before fleeing in the journalist's vehicle, according to local news reports.Na primeira classe, eles esfaquearam-no, é a verdade.
In first class, they stabbed him. It's the truth.Foi o caso onde duas raparigas esfaquearam a melhor amiga porque acreditavam que ao fazer isso, iam tornar-se representantes de um ser místico.
That's the case where two girls stabbed their best friend because they believed in doing so, they would become proxies of a mystical being.Lutou com os desconhecidos que o esfaquearam no tórax 14 vezes.
After he struggled with the intruders they stabbed him 14 times in the stomach.Caso representativo: Em 2015, dois assaltantes esfaquearam e retalharam até a morte o blogueiro Avijit Roy quando ele estava saindo de uma feira de livros no campus da Universidade de Dhaka.
Illustrative case: In 2015, two assailants stabbed and hacked blogger Avijit Roy to death as he was leaving a book fair in the Dhaka University campus area.
