ESMURRAR на Английском - Английский перевод

• punch
• hit
• punching
• pummeling

Примеры использования Esmurrar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esmurrar sacos?
Punching bag?

E só quero dizer esmurrar mesmo.
I'm just meaning punching.

A esmurrar o Bane.
Punching Bane.

Há coisas que não podes esmurrar.
Some shit you just can't punch.

Esmurrar guardas.
Punching guards.

Não consigo esmurrar Jesus Cristo.
I can't hit Jesus Christ.

Esmurrar uma parede?
Punch a wall?

E pensei em esmurrar a parede.
And I was thinking of punching the wall.

Esmurrar o Tanner?
Punching Tanner?

Peter, não podes esmurrar toda a gente.
Peter, you can't punch everyone.

Esmurrar uma baleia?
Punch a whale?

Podes chorar, gritar, esmurrar a parede.
You can cry, scream, punch a wall.

Vou esmurrar alguma coisa.
I'm gonna go punch something.

E saibam que estou a esmurrar uma vaca.
And FYI, I'm punching a cow right now.

Esmurrar um saco, levantar pesos.
Hit the bag, lift the weights.

Quantos dias por esmurrar uma pessoa?
How many days for a person punching someone?

Vou esmurrar o nariz deste editor.
I will punch this editor in the nose.

Sim, mas não é apenas esmurrar alguém.
Yeah, but it's not just about punching someone.

Eu ia esmurrar o garoto.
I was gonna punch that kid.

Também estou a pensar sobre esmurrar a sua cara.
I'm thinking, too. About punching your lights out.

Vamos esmurrar a cara das pessoas.
Let's just punch people in the face.

Eu só sei como esfaquear, esmurrar ou magoar coisas.
I only know how to stab, punch, or skewer things.

Vais esmurrar os coelhos até à morte?
You're gonna punch the rabbits to death?

Sid, você já viu alguém esmurrar a própria cara?
Sid, have you ever seen someone punch herself in the face?

Esmurrar mais alguém no mundo do Dex?
Pummeling somebody else into Dex's world?

Já tentaste esmurrar bastante os tomates?
Have you tried punching your balls a lot?

Esmurrar um tipo à frente de uma criança.
Punching a guy in front of a crying child.

Não é divertido esmurrar um cobarde intelectual.
It's not fun punching a cowardly intellectual.

A esmurrar pessoas no meu piso de cirurgia!
Richard Punching people on my surgical floor!

Tu tens pele clara, mas se eu te esmurrar ficas negro.
You're light-skinned, so if I hit you it's gonna show.

Как использовать "esmurrar" в предложении

A falta grave, aqui, independerá da existência por lesãeste corporal ou ferimento, bastando apenas a ofensa física, saiba como este fato do 1 empregado esmurrar outro.

A falta grave, aqui, independerá da existência do lesãeste corporal ou ferimento, bastando mal a ofensa física, tais como o fato por 1 empregado esmurrar outro.

A carência grave, aqui, independerá da existência de lesão corporal ou ferimento, bastando apenas a ofensa física, tais como este fato por 1 empregado esmurrar outro. .

Tudo estava perdido, e no seu desespero tentou esmurrar as suas metralhadoras na esperança de as desencravar.

A falta grave, cá, independerá da existência por lesão corporal ou ferimento, bastando somente a ofensa física, como o fato de um empregado esmurrar outro.

A falta grave, aqui, independerá da existência do lesãeste corporal ou ferimento, bastando unicamente a ofensa física, como o fato por um empregado esmurrar outro.

A carência grave, aqui, independerá da existência do lesão corporal ou ferimento, bastando mal a ofensa física, como este fato por 1 empregado esmurrar outro.

Outro termo é “esmurrar” (1 Co 9.27). “Esmurro o meu corpo”, disse o apóstolo. “Todo atleta” — ou seja, aquele que compete nas corridas — em tudo se domina”.

A falta grave, cá, independerá da existência de lesãeste corporal ou ferimento, bastando mal a ofensa física, como o fato por 1 empregado esmurrar outro.

Até parece que ele tem 10 segundos de ‘fair play’ até eu começar a esmurrar ele de novo.