ESPÍRITA на Английском - Английский перевод

• spiritist
• spiritualistic
• spiritual
• espírita
• espirita

Примеры использования Espírita на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sou espírita, mas não sou médium.
I am spiritist, but I am not a medium.

Item doado ao Centro Espírita Alan Kardek.
Item donate to Centro Espírita Alan Kardek.

Seara Espírita Infantil Mensagem para você!
Seara Espírita Infantil Message for you!

Quem tiver o CD Cancioneiro Espírita vol.
Whoever has the CD Cancioneiro Espírita vol.

A ciência espírita tem seus princípios.
The Spiritist Science has its principles.

Ainda somos estudantes da Doutrina Espírita.
We are still students of the Spiritist Doctrine.

Chico Xavier, médium espírita brasileiro n. 1910.
Chico Xavier, Brazilian spiritual medium d.

Não é isso que aprendemos na doutrina espírita.
It is not that what we learned in spiritual doctrine.

Salve, salve o Grupo Espírita Servos de Jesus!
Blessed be the"Grupo Espírita Servos de Jesus"!

É assim que tendes tido conhecimento através da literatura espírita.
Thus you have learned by spiritualistic literature.

Morte: a visão espírita e a de outras religiões.
Death: the spiritist view and views of other religions.

O nível a que chegou o movimento espírita francês.
The level reached by the French spiritual movement.

O conceito espírita de Deus é filosófico, lógico.
The spiritist concept of God is philosophical, of course.

Bendita sejais e vida longa ao Grupo Espírita Servos de Jesus!
Blessed be long life for"Grupo Espirita Servos de Jesus"!

A doutrina espírita encanta pela lógica dos seus ensinamentos.
The Spiritist Doctrine enchants by its logic of teaching.

Carlos e Luisa deixaram o Centro Espírita com nova esperança.
Carlos and Luisa left the Spiritist Center with new hopes.

Fez-me entender que ali era a sede de uma Federação Espírita.
He said it was the headquarters of Spiritualistic Federation.

Resumo da Doutrina Espírita, de Gustavo Geley, pág.
Summary of the Spiritist Doctrine, by Gustavo Geley, p.

As religiões das mães eram evangélica, espírita e católica.
The mothers' religions were Evangelical, Spiritist and Catholic.

Onde o movimento espírita é mais dinâmico, e por quê?
Where is the Spiritist movement more dynamic, and why?

Pareciam estar doando essa energia para nossa Casa Espírita.
They seemed donating that basic energy for our Spiritualistic House.

A Doutrina Espírita pareceu-lhes contrária às suas crenças.
The Spiritist Doctrine seemed to them contrary to their beliefs.

Isso é uma afronta à doutrina espírita, uma aberração doutrinária.
This is an affront to the spiritual doctrine, a doctrinal aberration.

Seara Espírita Infantil Clique no cartão para ler as mensagens.
Seara Espírita Infantil Click the card to read the messages….

Objetivo: divulgação dos ensinos de Jesus através da doutrina espírita.
Objective: Disseminate Jesus' teachings through spiritual doctrine.

A Doutrina Espírita não representa um sincretismo religioso.
The Spiritist Doctrine does not represent a religious syncretism.

Chico Xavier: missionário que deu continuidade à revelação espírita.
Chico Xavier: missionary who gave continuity to the spiritist revelation.

O Centro Espírita é instituição de acesso totalmente gratuito.
The Spiritist Center is an institution with access completely free.

Vidência- Vi todas nós dentro do Centro Espírita olhando para a rua.
Clairvoyance: I have seen all of us the Spiritualistic Center looking at street.

Os métodos da apometria são bastante chocantes para a nossa mentalidade espírita.
The methods of the Apometry are quite shocking for our spiritualistic mentality.

Как использовать "espírita" в предложении

E se apenas a ciência espírita dá a solução, é preciso optar entre a teoria que explica e a que nada explica.

O centro espírita deve ser sempre aquele oásis para os viajantes da Vida sedentos de Amor e luz, face às dificuldades do caminho.

A tese dele diz: “Deus está na igreja, mas também está no terreiro.” O Brasil é o país mais espírita do mundo.

A fagulha espírita nos EUA se transformou em fogueira incontrolável no Brasil.

Todas as religiões possuem dogmas nasci em berço católico, mas formei minha personalidade na casa espírita desde os meus 8 anos de idade hoje.

Fábio Franke, Médico Oncologista, Coordenador do CACON – Centro de Alta Complexidade em Oncologia de Ijuí e expositor espírita.

E por falar em caridade, o lema que nos chama a atenção,e que com frequência é evocado no movimento espírita é: “Fora da caridade não há salvação”.

Como funciona os trabalhos de desobsessão na casa espírita? | Instituto Medicina do Além Quais Os Principais Tipos de Obsessão?

A ciência espírita, como todas as demais ciências, é progressiva, evolutiva, ainda que contestem alguns espíritas "ortodoxos".

Talvez hoje ela fosse tida como “louca” , e tivesse que tomar antipsicóticos, ou talvez virasse médium espírita como Chico Xavier!