ESPERO QUE NÃO SE IMPORTEM на Английском - Английский перевод

• i hope you don't mind
• i hope you won't mind

Примеры использования Espero que não se importem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Espero que não se importem com os gatos.
Hope you don't mind the cats.

Nem ficarão aqui muito tempo. Espero que não se importem com a desarrumação.
You won't be here long so, I hope you don't mind the disorder.

Espero que não se importem por ficarmos.
Hope you don't mind if we sit in.

Enquanto isso, espero que não se importem de se apresentarem ao coronel.
Meanwhile, I hope you don't mind reporting to the Colonel's office.

Espero que não se importem de me acompanhar.
I hope you don't mind coming along.

Dadas as circunstâncias, espero que não se importem se der a notícia pessoalmente ao nosso amigo Clark.
Given the circumstances, I hope you won't mind if I break the news to our friend Clark personally.

Espero que não se importem que entre?
Hope you don't mind me dropping in?

Oiçam. Espero que não se importem de partilhar tudo isto.
Listen, I hope you don't mind sharing all of this.

Espero que não se importem de beber tão cedo.
Hope you don't mind drinking this early.

Ouçam, espero que não se importem se eu deixar umas coisas aqui.
Listen, I hope you don't mind if I leave some things here.

Espero que não se importem que me sente.
Hope you don't mind if I have a seat.

Espero que não se importem por ter entrado.
I hope you don't mind my dropping in like this.

Espero que não se importem de vir sem avisar.
Hope you don't mind me stopping by unannounced.

Eu espero que não se importem, convidei os reféns.
I hope you don't mind, I invited the hostages.

Espero que não se importem, há algumas minhas.
I hope you don't mind, there's some of me in there.

Espero que não se importem de o ter convidado.
I hope you do not mind I have invited him.

Espero que não se importem de receber em trocos.
Hope you don't mind I pay you in change.

Espero que não se importem que vos acompanhe.
I hope you don't mind if I tag along.

Espero que não se importem, mas a minha filha tem de ir.
Um, i hope you don't mind, but my daughter has to go.

Espero que não se importem de comer o que houver comigo.
I hope you won't mind taking potluck with me.

Espero que não se importem, mas consegui um convite para jantar.
I hope you don't mind, but I'm coming to dinner.

E eu espero que não se importem de ter convidado o Carl e o Moe.
And I hope you don't mind I invited Carl and Moe.

Espero que não se importem se viermos sempre aqui!»!
I hope you don't mind if we come here all the time!

E espero que não se importem, mas acrescentei uma coisa.
And I hope you don't mind, but I added one thing.

Espero que não se importem que tomemos precauções.
I hope you don't mind my taking a few ordinary precautions.

Espero que não se importem se eu me retirar agora.
I hope you won't mind if I leave you now.

Espero que não se importem que eu me despeça.
I hope you don't mind if I take my leave.- Oh, would you.

Espero que não se importem de eu ter trazido os meus afilhados comigo.
I hope you don't mind me bringing my godchildren along.

Espero que não se importem por me ter espetado pela vossa festa adentro.
I hope you don't mind I crashed your party.

Espero que não se importem, mas eu já animei isso um bocado.
I hope you don't mind but I kind of already jazzed it up a little.

Как использовать "espero que não se importem" в предложении

Espero que não se importem com esta minha decisão mas tinha mesmo que ser, de forma a dar-vos a maior atenção que posso.

Elas são bastante diferentes, mas eu gosto muito das duas e por isso espero que não se importem com o meu pequeno "erro".

Espero que não se importem por ter passado algumas à frente, foi só por uma questão de organização de tempo.

A produção é minha mesmo e espero que não se importem rsrs.

Roubei sua ideia do rafflecopter e adaptei suas regras, espero que não se importem. <3 Tudo bem, Tanko.

Espero que não se importem de esse post ter sido curtinho, tenho mais novidades para contar, mas isso fica para as próximas postagens!

Espero que não se importem de ter alguém da minha idade por aquí!

Espero que não se importem em ver(ler) um tutorial velhinho assim,mas derrepente alguém não viu ainda...eu mesma tinha me esqueçido dele rere.

Temos post mais tarde hoje, espero que não se importem ;) Eu tenho um sério problema e acho que vocês se vão identificar comigo.

Se tiver mais algumas dúvidas, venho cá postar, espero que não se importem.