Примеры использования Espero que tenhas tido на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Espero que tenhas tido um bom dia.
I hope you had a nice day.Querida avó, espero que tenhas tido um bom cruzeiro de aniversário.
Dear Grandma… I hope you had a wonderful birthday cruise.Espero que tenhas tido, uma boa noite.
Hope you had a good night.Espero que tenhas tido uma boa noite.
I hope you had a nice night.Espero que tenhas tido um bom descanso.
I hope you got a good rest.Espero que tenhas tido um bom golpe.
I hope you got a good shot in.Espero que tenhas tido mais sorte.
I'm hoping you have had better luck.Espero que tenhas tido um bom dia de folga.
Hope you had a nice day off.Espero que tenhas tido um almoço leve.
I hope that you had a light lunch.Espero que tenhas tido uma boa noite de sono.
Hope you got a good night's sleep.Espero que tenhas tido um dia eficiente.
I hope you have had an efficient day yourself.Espero que tenhas tido a tua parte do prazer.
I hope you got your share of the pleasure.Espero que tenhas tido hipótese de te reconciliares.
I hope you had a chance to reconcile.Espero que tenhas tido uma boa noite com a Marcela.
I trust you had a good time with Marcela.Espero que tenhas tido mais sucesso do que eu.
I hope you had more success than me.Espero que tenhas tido mais sorte com os empregados!
I hope you have better luck with personal!Espero que tenhas tido um dia melhor que o meu.
I hope you had a better day than Espero que tenhas tido a destreza de ter feito uma cópia.
I do hope you had the foresight to make a backup.Espero que tenhas tido uns péssimos dias no acampamento, porque não voltas lá.
I hope you had a lousy time at that camp, because Espero que tenhas tido umas boas férias, Vasco, mas, nós temos trabalho a fazer.
Hope you had a good vacation, vasco. But we Espero que tenha tido um bom feriado.
I hope you had a good holiday.Espero que tenha tido uma tarde agradável.
I trust you had a pleasant evening.Espero que tenham tido um bom feriado.
I hope you had a good holiday.Espero que tenha tido uma boa nota.
I hope you had a passing grade.Espero que tenham tido uma viagem agradável, apesar da tempestade?
I trust you had a pleasant journey despite the storm?Espero que tenha tido uma boa estadia.
I hope you have a pleasant stay with us.Bem, espero que tenha tido um bom dia, Sr. James.
Well, I hope you had a good day, Mr James.Espero que tenha tido um voo agradável?
I trust you had a pleasant flight?Espero que tenham tido umas boas férias de Natal.
I hope you had a good Christmas vacation.Espero que tenha tido uma noite de sono decente?
I trust you had a decent night's sleep?
