ESQUECEMOS на Английском - Английский перевод

• forget
• overlooked
• forgot
• forgotten
• forgetting

Примеры использования Esquecemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós esquecemos.
We forgot.

Esquecemos totalmente.
Totally forgotten.

Nós nunca esquecemos.
We never forget.

Nós esquecemos de um pedaço.
We forgot a piece.

Acho que nos esquecemos.
I guess we forgot.

Esquecemos os nossos sonhos.
Forget our dreams.

Nós nunca esquecemos os mártires.
We never forget the martyrs.

Esquecemos que não temos remos.
Forgetting that we have no oars.

PB: Será que ainda nos esquecemos de algo?
PB: What have we forgotten?

Nós esquecemos de dizer onde!
We forgot to say where!

Não pense que nos esquecemos de si, Ted.
Don't think we forgot you, Ted.

Nos esquecemos como ser irmãs.
We forgot how to be sisters.

Mike, acho que nos esquecemos de algo.
Mike, I think we forgot something.

E esquecemos que trabalhamos juntos?
And forget we work together?

Deve haver algo de que nos esquecemos.
There must be something we overlooked.

Que nós esquecemos sobre concorrência.
That we forget about competition.

Quando discutimos, nós perdoamos e esquecemos.
When we fight, we forgive and forget.

Já nos esquecemos das lições da história?
Have we forgotten the lessons of history?

Mudamos os nossos padrões e esquecemos os nossos hábitos.
We change our patterns, forget our habits.

Nós esquecemos que você tem amigos daquela cidade.
We forgot you have friends from that city.

Estás chateada porque nos esquecemos do teu aniversário?
Are you mad because we forgot your birthday?

E nos esquecemos que não há progresso sem mudança.
And we forget there is no progress without change.

Nem eu nem o resto das pessoas daqui esquecemos isso.
Neither have I, nor have the rest of our locals forgotten it.

E nunca nos esquecemos de nossas raízes suíças.
And we never forget our Swiss roots.

Mas hoje em dia realizamos rituais e esquecemos a espiritualidade.
But nowadays we perform rituals and forget spirituality.

Meses e eu esquecemos um curso sobre o problema.
Months and I forgot a course about the problem.

Trazemos um passado tenebroso, e disso nos esquecemos ao reencarnarmos.
We bring a dark past, and we forget about reincarnation.

Eu às vezes esquecemos que VLC é multi-plataforma.
I sometimes forget that VIC is cross-platform.

Esquecemos o futuro da nossa escola e o nosso bom nome?
Forget about our school's future and our good name?

Em algumas ocasiões, nós esquecemos algumas coisas ou nos confundimos.
At times we forgot things or got confused.

Как использовать "esquecemos" в предложении

A gente se deixa levar pela correria do dia a dia e se perde nas coisas que temos que fazer e esquecemos que também temos que descansar.

Desejamos tanto conseguir o que queremos, mas esquecemos de que no exato momento que conseguimos, isso começa a acabar.

Encantamo-nos com o conhecimento, mas, com honrosas exceções, esquecemos da prática.

Esquecemos que temos nossa própria vida e individualidade e colocamos na mão de outra pessoa a condição para nossa felicidade. É justo isso?

Mas por muitas vezes, devido a sua bela voz, nos esquecemos da grande habilidade que a cantora possuía com as baquetas nas mãos.

Esquecemos tua proposta: Tu criaste o universo em Companhia.7 Queremos reconhecer em nossas vidas o teu convite a construir o mundo desde a experiência de nossa limitação.

E o corre-corre dos dias, muitas vezes nos esquecemos de olhar para as árvores e jardins e parques pelos quais muitas vezes passamos no caminho corriqueiro.

E ter um senhorio a reparar se lavamos bem o umbigo e não nos esquecemos de passar sabão atrás das orelhas é um luxo que não se deve desperdiçar.

Oramos pelas grandes coisas e esquecemos de agradecer pelas pequenas dádivas do dia-a-dia (que na verdade não são tão pequenas assim!).

Nos esquecemos que somos pessoas mutáveis, que amanhã poderemos ter a sensação de que não conhecemos mais aquela pessoa.