ESQUECENDO на Английском - Английский перевод

• forgetting
• neglecting
• forsaking
• overlooking
• oblivious
• forget
• forgot
• forgets

Примеры использования Esquecendo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

La me esquecendo.
I almost forgot.

Esquecendo quem ficava vitimizado!
Forget who gets victimized!

Ia-me esquecendo.
Oh, i almost forgot.

B'Elanna. você não está esquecendo algo?
B'Elanna. Aren't you forgetting something?

Ia-me esquecendo.
Yeah, I almost forgot.

Oh Deus, me desculpe, eu vivo esquecendo.
Oh, Court. I'm so sorry. I totally forgot.

Está esquecendo do pai.
You're forgetting the father.

O público acaba esquecendo.
The public forgets.

Estamos esquecendo de nossas almas….
We are forgetting our souls….

Certo, mas… Você está esquecendo de algo.
Right, but… you're forgetting something.

Estão esquecendo os valores morais.
They are forgetting moral values.

Você não está esquecendo de algo?
Aren't you forgetting something?

Eu estou esquecendo algo, meu guarda-chuva.
I'm forgetting something, my umbrella.

Poder subindo à cabeça, esquecendo das pessoas.
Power gets up ahead forget the people.

Tom está esquecendo alguma coisa, eu acho.
Tom is forgetting something, I think.

Você acha que simplesmente irá embora esquecendo tudo isso?
What? He's just gonna walk away and forget about it?

Você está esquecendo o que é isso?
Are you forgetting what this is?

Esquecendo o facto de teres ido ao Imério dos miúdos comprar um.
Forget the fact that you had to go to the kid emporium and buy one.

Você está esquecendo Tom.
You're forgetting Tom.

Ia-me esquecendo do mais importante.
Oh, I almost forgot, the most important part.

Eu não estou esquecendo isso.
I'm not forgetting that.

Ia-me esquecendo, só mais uma coisa.
Oh, I almost forgot. Uh, there's one more thing.

Além da Jamie Lee Curtis, esquecendo a Linda Blair.
Beyond Jamie Lee Curtis, forget Linda Blair.

Ia-me esquecendo que o Mario Lopez vai dar uma festa no Memorial Day.
Oh! I almost forgot, Mario Lopez is having a Memorial Day party.

Você não está esquecendo 1789 e 1917?
Aren't you forgetting 1789 and 1917?

E esquecendo todos os outros, ser-lhe fiel enquanto os dois viverem?
And forsaking all others, keep thee only unto him… so long as you both shall live?

Eu não estou esquecendo a Sua divindade.
I am not forgetting His deity.

Estão falando, lendo suas revistas, e vão embora, esquecendo as pulseiras.
She chats, reads her chick lit, leaves and forgets her bracelet. Method.

Pois, não esquecendo o Bobby Ray.
Yeah, you mustn't forget about Bobby Ray.

Muitos grupos cristãos praticam essa forma de magia esquecendo seu caráter demoníaco.
Many Christian groups practice this form of magic oblivious to its demonic character.

Как использовать "esquecendo" в предложении

Num primeiro momento, nós não sentimos nenhum prazer nisso, afinal de contas, estamos nos esquecendo pelo outro.

Celular tocando no meio da prova:Muitas pessoas acabam se esquecendo de retirar o celular do bolso e colocá-lo no saquinho fornecido pelo MEC.

A gente acaba se esquecendo de como é sofrido ‘sobreviver’ nesses festivais quando se tem a sorte de pegar esses lugares.

Esquecendo o discurso anterior, a correção dos valores do PIB implicou também a correção do discurso pelos governantes.

Não esquecendo o Sa'i (ritual de se percorrer a distância entre os dois montes, Safa e Marwa) na mesquita arcondicionada à temperatura de frigorífico.

O profissional de RH pode acabar esquecendo de sua própria motivação?

Faça isso duas vezes por semana, não se esquecendo de usar um bom hidratante depois.

E é claro, nunca esquecendo as novas séries que estrearam durante o ano.

Quando, pelo contrário, são desfavoráveis, a demagogia do Partido Socialista sempre encontrará algo de positivo, esquecendo-se de qualquer coerência.

Os governantes dão atenção somente para a capital, esquecendo do restante do país.