ESSAS PROBABILIDADES на Английском - Английский перевод

• those odds
• these probabilities

Примеры использования Essas probabilidades на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu adoro essas probabilidades.
I love those odds.

Essas probabilidades são pequenas, não são?
Those odds are very slim, aren't they?

Eu aceito essas probabilidades.
I will take those odds.

Dessas probabilidades, tem um igual.
Of those probabilities, has to equal one.

Consigo viver com essas probabilidades.
I can live with those odds.

Essas probabilidades foram calculadas da seguinte maneira.
These probabilities were calculated as follows.

Sinto-me óptimo com essas probabilidades.
I feel great with those odds.

Por vezes essas probabilidades são quase certezas.
Sometimes those probabilities are near certainties.

Eles ajudam você a vencer essas probabilidades!
They help you beat those odds!

Aceito essas probabilidades.
I will take those odds.

Não é que o tempo darndest para um cara para obter essas probabilidades?
Isn't that the darndest time for a guy to get those odds?

Mas daqui a cinco anos, essas probabilidades vão subir muito.
But in, like, five years, those odds are gonna go way up.

Então uma vez mais, nós apenas precisamos multiplicar todas essas probabilidades.
So once again we just have to multiply all these probabilities.

Não com essas probabilidades. Simplesmente acabarias morto.
Not with those odds, you would have only ended up dead yourself.

Flying Fenwick, com essas probabilidades?
Flying Fenwick, at those odds?

Com essas probabilidades o Sr. Sinead deve ter um verdadeiro assassino para eles.
With odds like that Mr. Sinead must have a real killer for them.

Tomada de decisões onde temos incerteza essas probabilidades.
Decision making where we have got uncertainty in these probabilities.

Essas probabilidades e a estrutura de premiação nos permitem calcular o$EV.
These probabilities and the payoff structure allow us to compute the$EV.

Lembre-se apenas, mesmo com essas probabilidades, da última vez, encontrámos um coração.
Just remember, even with those odds the last time, we were able to find you a heart.

Essas probabilidades de colisão são similares as encontradas em outros objetos próximos da Terra.
These probabilities of collision are similar to those of other near-Earth objects.

Mas, em geral, apenas a partir do exemplo da moeda que você pode apenas multiplicar essas probabilidades.
But in general, just from the coin example you can just multiply these probabilities.

E todas essas probabilidades de complicações devem ser reduzidas ao mínimo.
And all these probabilities of complications should be reduced to a minimum.

Entretanto, em virtude da diferença na composição etária nos endereços da base utilizada e o que foi efetivamente encontrado em campo, essas probabilidades resultaram desiguais entre unidades primárias de um mesmo domínio.
However. due to the difference in the age group composition of the base addresses used and what was actually found in the field. these probabilities ended up being unequal between primary units in the same domain.

Essas probabilidades são o valor mínimo que nós usamos para apostar em partidas com altas probabilidades de gols.
These odds are the minimum value we use to bet in high probability goal scored matches.

Nos tempos da Renascença, as apostas foram discutidas em termos de probabilidades(chances), como"dez a um" e prêmios de seguro marítimos foram estimados com base nos riscos intuitivos, mas não havia nenhuma teoria sobre a forma de calcular essas probabilidades ou prêmios.
In Renaissance times, betting was discussed in terms of odds such as"ten to one" and maritime insurance premiums were estimated based on intuitive risks, but there was no theory on how to calculate such odds or premiums.

Essas probabilidades são provavelmente extremamente baixo, mas eles são desconhecidos antes da pesquisa ocorre.
These probabilities are probably extremely low, but they are unknown before the research takes place.

O Winner Sports usa a mais recente tecnologia que permite que as probabilidades sejam atualizadas constantemente e em tempo real, por isso, se você ver as probabilidades oferecidas, sabe que elas estão disponíveis e não estarão mais disponíveis caso você decida aceitar essas probabilidades!
Winner Sports uses the very latest technology which allows the odds to be updated constantly and in real time, so if you see odds offered then you know they are currently available and will not be no longer available should you decide to take those odds!

Essas probabilidades foram estimadas por meio da experiência de um painel de especialistas, estando sujeitas a erro.
These probabilities were estimated using the experience of an expert panel and are subject to error.

Em este caso, estimou se as probabilidades associadas a cada categoria de resposta e testou se a hipótese de que essas probabilidades não variam para as semeadoras quando comparadas duas a duas, utilizando o teste da razão das verossimilhanças e o fator de bayes nos paradigmas clássico e bayesiano, respectivamente.
In this case, the probabilities associated with each category of response has estimated and the hypothesis that these probabilities not vary for planters when compared in pairs evaluated using the likelihood ratio test and bayes factor in the classical and bayesian paradigms, respectively. finally, the planters were grouped considering as a measure of distance.

Contra essas probabilidades, conhecemos Marcel Ueno, 33 anos, descendente de terceira geração, cuja família tem origem nas províncias de Fukuoka e Tokushima.
Against these odds, meet Marcel Ueno, 33, descendant of third generation, whose family originates in the provinces of Fukuoka and Tokushima prefectures.

Как использовать "essas probabilidades" в предложении

Há ações que precisamos de fazer para afetar essas probabilidades ou para acelerar uma coisa ou para desacelerar uma outra coisa.

Sendo o ténis e um jogo de probabilidades e não de certezas, o plano de jogo serve para aumentar essas probabilidades de vitória a nosso favor.

O parâmetro diversity= aumenta ou diminui manualmente todas essas probabilidades, fazendo o modelo alterar um pouco seu comportamento.

A escolha é feita então aleatoriamente de acordo com essas probabilidades.

Mas esses níveis podem ajudar os comerciantes a construir sua abordagem para trabalhar com essas probabilidades olhando para limitar o risco ao maximizar os ganhos.

Se essas probabilidades de transiçªo, como passaremos a chamÆ-las, fossem iguais para quarks e antiquarks, nªo teríamos nenhuma violaçªo de CP.

Chimchar usa Lança-chamas, enganoso ou mesmo em atividades ilegais no entanto, essas probabilidades são reduzidas a um mínimo.

Quando se consideraram essas probabilidades em quintis (subclasses), observa-se visualmente que a probabilidade aumentou em ambos os grupos de estudo segundo o aumento das subclasses de probabilidade.

Agora, Raftery e colegas conseguiram, precisamente, avaliar essas probabilidades.

A primeira é a sample_mod(), uma função que recebe as probabilidades de cada letra e gera uma nova letra com essas probabilidades.