Примеры использования Está bem estabelecida на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A sua aplicação está bem estabelecida.
Its implementation is well established.Yifan está bem estabelecida expedição de mercadorias.
YIFAN is well-established freight forwarding.A narrativa racial está bem estabelecida.
The racial narrative is well-established.Está bem estabelecida e é experiente nas melhores zonas de cultivo.
Is well established and experienced in the best growing areas.Então a sua composição social está bem estabelecida.
So their social composition is well established.
Люди также переводят
A importância da CI está bem estabelecida na asma persistente.
The importance of ICT in persistent asthma has been well established.Com parceiro só tem a reputação está bem estabelecida.
Com only have the reputation is well established.A fisiopatologia da SAM está bem estabelecida em gestações prolongadas.
The pathophysiology of MAS in prolonged pregnancies has been well established.Sr. Allen, a sua reputação como um atirador está bem estabelecida.
Mr. Allen, your reputation as a marksman is well established.Quando a infraestrutura está bem estabelecida, podemos atrair mais investimentos e, portanto, mais progresso econômico.
When the infrastructure is well established, we can attract more investment, and thus more economic advancement.A filosofia dos Cuidados Paliativos está bem estabelecida.
The philosophy of Palliative Care is well established.A marca MBO está bem estabelecida no mercado e sua tecnologia complementa prefeitamente a linha de produtos da Heidelberg.
The MBO brand is well-established on the market and its technology complements the Heidelberg product range well.Sua utilidade em pacientes com IC está bem estabelecida.
Its usefulness in treating patients with HF is well established.A empresa está bem estabelecida como uma das principais marcas de impressoras da Europa, em termos de valor e unidades enviadas.
The company is well-established as one of Europe's leading printer brands, in terms of value and units shipped.A associação entre rabdomiólise e IRA está bem estabelecida.
The association between rhabdomyolysis and AKI has been well established.Sua indicação está bem estabelecida em pacientes com hipoxemia de moderada a grave e também em pacientes que preenchem os critérios diagnósticos para LPA/SDRA.
Its indication is well-established in moderate to severe hypoxemic patients, and also in patients complying with ALI/ARDS diagnosis criteria.A influência da obesidade sobre doenças crônicas está bem estabelecida.
The influence of obesity on chronic diseases is well established.A utilização do feedback é uma variável que não está bem estabelecida na literatura envolvendo indivíduos com artrite, e também nos demais tipos de populações.
The use of feedback is a variable not well established in the literature involving individuals with arthritis, and also in other types of populations.A importância da angiogênese no câncer de próstata está bem estabelecida.
The importance of angiogenesis in prostate cancer is well established.A semiologia gráfica tem sua importância, está bem estabelecida no campo das imagens estáticas.
Graphical Semiology has its importance and is well established in the field of static images.A associação negativa entre FTE e FRI esobrevida do enxerto está bem estabelecida.
The negative association between DGF and PKF andgraft survival is well established.A influência da obesidade sobre as doenças crônicas está bem estabelecida, sendo que o IMC elevado acarreta riscos de diabetes, hipertensão arterial sistêmica e dislipidemia.
The influence of obesity on chronic diseases has been well established and a high BMI poses the risk of diabetes, systemic arterial hypertension and dyslipidemia.A associação entre depressão eideação suicida está bem estabelecida na literatura.
The association between depression andsuicidal ideation is well established in the literature.Quanto à paramentação, a recomendação para uso pela equipe cirúrgica do capote, luvas cirúrgicas estéreis, máscaras egorros cobrindo os cabelos durante as cirurgias está bem estabelecida.
As for attire, the recommendation for the surgical team wearing gowns, sterile surgical gloves, masks andcaps covering their hair during surgery is well-established.A associação entre a deformidade pectus e a escoliose está bem estabelecida na literatura.
The concomitance of pectus deformities and scoliosis is well established in the literature.A ação benéfica do NO na PA,nas doenças tromboembólicas e nas dislipidemias está bem estabelecida.
The beneficial action of NO on AP,thromboembolic diseases and dyslipidemias is well established.A dose ideal de energia, como já foi citado, ainda não está bem estabelecida, porém foi observado que doses acima de 3,0J parecem apresentar melhores resultados.
As mentioned earlier, the ideal energy dose has still not been well established, although it has Devido ao seu status como um protocolo de comunicação flexível,a interface RS232 está bem estabelecida.
Due to its status as a flexible communication protocol,the RS232 interface is well-established.Introdução: a associação entre alterações no metabolismo lipídico e doenças inflamatórias intestinais crônicas não está bem estabelecida.
Introduction: the association betweenchangesin lipid metabolismand chronicinflammatory bowel diseasesis not well established.A associação entre o câncer de pulmão, traquéia ebrônquios e o tabagismo está bem estabelecida na literatura.
The association between lung cancer, cancer of the trachea,bronchial cancer and smoking is well established in literature.
