Примеры использования Está muito satisfeito на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Está muito satisfeito.
It's very contented.O meu pai está muito satisfeito.
My father is very pleased.Está muito satisfeito com ele próprio, não está? .
Awfully pleased with himself, isn't he?O Sr. Falk está muito satisfeito.
Mr. Falk is very pleased.O trabalho que o sr. está a fazer e está muito satisfeito.
The work that you're doing and is very satisfied.
Люди также переводят
O cliente está muito satisfeito.
The client is very pleased.Acabei de ouvir que o Procurador-Geral está muito satisfeito.
I have just heard that the Attorney General is very pleased.Não está muito satisfeito contigo.
Not very pleased with you.O professor Reiser está muito satisfeito.
Professor Reiser is very pleased.E está muito satisfeito disso.”.
And he's very happy with it.”.O comandante está muito satisfeito.
The commander is really pleased.Ontem, muita gente conseguiu o seu arroz. O General Sanpo está muito satisfeito.
Yesterday, many people have gotten their rice General Sanpo is very satisfied.O Conselho está muito satisfeito.
The Council is very pleased.Alguém está muito satisfeito com o que acontece, e nada lhe acontece de mal, pelo contrário: está conseguindo re-desenhar programadamente o mundo em função dos seus interesses, e, o que é pior, está fazendo-o diante da resignação e da apatia dos de- mais, na convicção de que«não há outra alternativa».
Someone is very happy with what O Capitão está muito satisfeito!
The Captain is most satisfied!Nosso cliente está muito satisfeito com o desempenho do sistema de bordo Dometic para o hovercraft BHT 150. A Dometic nos oferece um suporte técnico excepcional em todos os projetos e, por isso, confiamos nela para fornecimento e personalização de equipamentos para nossos projetos.
Our customer is really pleased with the performance of the Dometic system on board the BHT 150 Hovercraft, Dometic provide us with exceptional technical support on all projects which O Gen. Brody está muito satisfeito.
General Brody's very pleased.Tom está muito satisfeito com o resultado.
Tom is very pleased with the result.O chefe do Sul,não está muito satisfeito contigo.
Boss down south,not very pleased with you.O Rei está muito satisfeito conosco, e nos mandou um presente!
The King is most satisfied with us, and he's sent us a present!Julgo que o senhor deputado Cox não está muito satisfeito com esta abordagem.
I do not believe that Mr Cox is very happy with that view.O cliente está muito satisfeito com o nível de serviço da Trane.
The customer is very satisfied with Trane level of service.Recebi os casos hoje e meu pessoal está muito satisfeito, obrigado.
I received the cases today and my people are VERY pleased, thank you.Sim, e ele está muito satisfeito, tal como eu.
Yes, and he's very pleased, as Senhor Presidente, caros colegas, Senhor Comissário, o meu grupo, o Grupo do Partido Europeu dos Liberais,Democratas e Reformistas, está muito satisfeito com a realização da directiva relativa ao gás natural.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, my group, the Group of theEuropean Liberal Democrat and Reform Party, is very pleased with the directive on natural gas.O Tio Sal está muito satisfeito, Frank.
Uncle Sal is real happy Frank.Charles Purcell da Meridian Beverage está muito satisfeito com os resultados.
Charles Purcell of Meridian Beverage is very pleased with the results.O Lewis está muito satisfeito com o trabalho do Stephen no teatro.
Lewis is really pleased with what Stephen's dοing with the theatre.Eu prometo a você que meu trabalho está muito satisfeito. Obrigado antecipadamente.
I promise you that my work is very satisfied Thank you in advance.O Guatrau está muito satisfeito por todo o trabalho que tens feito para ele.
The Guatrau is very grateful for the work you have done for him.
