ESTÁ TÃO INTERESSADO на Английском - Английский перевод

• are you so interested
• are as interested
• you're so interested

Примеры использования Está tão interessado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Por que está tão interessado?
What are you so interested for?

Se está tão interessado em meteoros, tome, fique com um.
If you are so interested in meteors, here, take one.

Não sei porque está tão interessado em.
I don't know why he's so interested in.

Se está tão interessado no Sr. Mak.
If you're so interested in Mr. Mak.

É um facto conhecido, se está tão interessado em factos.
If you're so interested in facts.

Porque está tão interessado na minha mulher?
Why are you so interested in my woman?

Porque será que ele está tão interessado nela?
I wonder what he's so interested in her for,?

Porque está tão interessado no James Notley?
Why are you so interested in James Notley?

Detetive Britten, posso perguntar-lhe porque está tão interessado neste espaço?
Detective Britten, can I ask you why you're so interested in this space?

Porque está tão interessado nela?
Why are you so interested in her?

Este apartamento irá atender um casal descontraído que está tão interessado a vida noturna de Paris como também em um ao outro.
This apartment will suit a relaxed couple who are as interested in the Paris nightlife as in each other.

Porque está tão interessado no Capitão Roschmann?
Why are you so interested in Captain Roschmann?

Então, por que está tão interessado em você?
Then why's this thing so interested in you?

Se está tão interessado em génios, então sabe que não me pode matar.
If you are so interested in genies, then you know you can't kill me.

Bem, agora, Já que está tão interessado, o nome é Barth.
Well, now, since you're so interested, the name's Barth.

Porque está tão interessado num sem-abrigo morto?
Why are you so interested in a dead homeless guy?

Por que acha que ele está tão interessado em persegui-los?
So why, then, do you think he's so intent on pursuing them?

Porque está tão interessado nesse cavalheiro?
Why are you so interested in this gentleman?

Mas, porque está tão interessado no Mike?
But what are you so interested in Mike for?

Porque está tão interessado no meu marido?
Why are you so interested in my husband?

Porque é que está tão interessado na fábrica?
Why are you so interested in that factory?

Porque está tão interessado no carregamento de vacinas, Padre?
What makes you so interested in our shipments of vaccine, father?

Porque está tão interessado nele?
Why are you so interested in him?

Porque está tão interessado nisto?
Why are you so interested in this?

Por que está tão interessado nisto?
Why are you so interested in this?

Por que está tão interessado em charutos?
Why are you so interested in cigars?

Porque está tão interessado neste caso?
Why are you so interested in this case?

Porque está tão interessado, Sr. Carmichael?
Why are you so interested, Mr. Carmichael?

Por que está tão interessado na nossa família?
Why are you so interested in our family,?

Por que está tão interessado no caso original?
Why are you so interested in the original case?

Как использовать "está tão interessado" в предложении

O Senhor, diz que tem muita gente. (7:2) O Senhor não está tão interessado na quantidade, mas na qualidade.

Milhares de pessoas perdem suas vidas em corredores de hospitais e ninguém está tão interessado em contar suas histórias.

E posso contratá-lo como meu professor de Portugues já que está tão interessado no meu desempenho.

Assim, a primeira metade da série soa mais arrastada do que deveria para quem não está tão interessado assim em intrigas juvenis.

Por que está tão interessado em saber até que ponto eu concordo ou deixo de concordar com o desidério?

Sei que você não está tão interessado em assistir, pois age como se não tivesse me ouvido.

O Contemporâneo: Quem está tão interessado nas Terceirizações?

Fox está tão interessado em impressionar Gekko que se dispõe a fazer qualquer coisa para impressionar.

Os Gunners querem comprar em definitivo o meia, mas o Real Madrid não está tão interessado em vender, segundo aponta o 'El Desmarque'.

Sugiro a você, que está tão interessado fazer este serviço, caso tenha interesse.