Примеры использования Esta jornada на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Esta jornada?
This trip?Nem todos podem sobreviver a esta jornada.
All cannot survive this journey.Esta jornada é só minha.
This path is mine alone.Sabes o que esta jornada me ensinou?
You know what this journey has taught me?Esta jornada é a escola de Jacó.
This journey is Jacob's schooling.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
longa jornadajornada espiritual
nova jornadajornada mundial
a longa jornadajornada épica
jornada evolutiva
jornada pessoal
grande jornadajornada escolar
Больше
Использование с глаголами
começou a jornadajornada começa
comece sua jornadajornada para encontrar
começar a sua jornadacomeçamos nossa jornadacontinuamos nossa jornadacontinuar sua jornadajornada para descobrir
a jornada começa
Больше
Использование с существительными
jornada de trabalho
jornada mundial da juventude
a jornada de trabalho
jornada do cliente
a jornada do cliente
jornada do comprador
jornada do herói
jornada de volta
jornadas de junho
jornada do consumidor
Больше
Você ainda não entendeu esta jornada.
You still don't understand this journey.E que esta jornada nunca termine.
Before this journey ends.A Bíblia é su pasaporte para esta jornada.
The Bible is your passport for this journey.Esta jornada é importante para mim.
This journey is important for me.Deve começar esta jornada imediatamente.
You must begin this journey right away.Esta jornada trouxe-te verdadeiros amigos.
This journey has brought you true friends.Nós resumimos esta jornada em seis etapas.
We have summarized this journey in six steps.Foi por isso que escolheram começar esta jornada.
That is why you chose to begin this journey.Mas esta jornada está se acelerando.
But this journey is accelerating.É difícil imaginar esta jornada sem você.
It is difficult to imagine this journey without you.Então esta jornada não valerá de nada.
Then this quest has been for nothing.Você pode nos dizer como esta jornada continuará?
Can you tell me how this journey will continue?Esta jornada não acaba quando voltares para casa.
This trip doesn't end when you get back home.Sr. Hunt, não posso iniciar esta jornada sem si.
Mr. Hunt, I cannot go on this journey without you.Onde esta jornada de encontrar o amor levá-lo?
Where will this journey of finding love take you?Uma pessoa quebrada eassombrada começou esta jornada.
A broken andhaunted person began that journey.Você pode usar esta jornada para assinantes ou clientes.
You can use this journey for subscribers or customers.Converta seus assinantes em clientes com esta jornada.
Turn subscribers into customers with this automation.Talvez deveramos iniciar esta jornada com o primeiro passo.
Perhaps we should begin this journey with the first step.Qual foi o seu primeiro passo para começar esta jornada?
What was your first step to embark this on journey?Esta jornada, sem milagre, faz dele o seu lugar na sociedade.
This journey, without miracle, makes him his place in society.Cinco milhões de pássaros fazem esta jornada todos os anos.
Five million birds make this journey every year.Tomaram-se esta jornada com a ajuda de fenômenos inexplicáveis.
They took up this journey with help from unexplained phenomena.Deixe 3 dicas para aqueles que estão começando esta jornada.
Here are 3 tips for those who are embarking on this journey.Mas acredito que devido a esta jornada… a minha memória regressou.
But I believe because of this journey… My memory has returned.
