ESTA PARTE на Английском - Английский перевод

• this part
• this section
• this portion
• this piece
• this bit
• this party
• this side
• this installment

Примеры использования Esta parte на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esta parte.
This piece.

Adoro esta parte.
I love this piece.

Esta parte é Inglês.
This section is English.

Veja, veja esta parte.
Look… look, this portion.

Esta parte da minha vida.
This part of my life.

Sempre adorei esta parte.
I always love this bit.

Esta parte pode ser difícil.
This bit can be grim.

Eu sempre odiei esta parte.
I always hate this part.

Esta parte têm 40 fotos.
This section has 40 pictures.

Achei que esta parte aqui.
I thought this piece here.

Esta parte não é para crianças.
This bit's not for kids.

E vais adorar esta parte, Jack.
And you're gonna love this bit, Jack.

Mas esta parte é do meu pai.
But this part is my father's.

Desfigura-lhe toda esta parte da cara.
Disfigure this side of her face.

Tenho esta parte de uma música.
I got this piece of music here.

Não consigo traduzir esta parte do texto.
I can't translate this section of the text.

Assim, esta parte aqui é 26.
So this piece right here is 26.

Tu sabes, Havisham, perdi esta parte de ti.
You know, Havisham, I have missed this side of you.

Esta parte da minha vida é perfeita.
This part of my life is perfect.

E assim termina esta parte da visita.
And that concludes this portion of the tour.

Esta parte da parede não é de tijolo.
This part of the wall isn't brick.

Podes aumentar esta parte da pintura?
Can you enhance this portion of the painting?

Esta parte do mundo não é a Europa.
This part of the world is not Europe.

Não podemos esconder esta parte das nossas vidas.
We can't keep hiding this part of our lives.

Esta parte do serviço não está pronto.
This part of service is not ready.

Rapazes, eu acho que esta parte não está a funcionar.
Lads, I don't think this bit is working.

Esta parte é chamada de ação mesa.
This portion is called the table share.

E isso conclui esta parte da apresentação.
And that concludes this portion of the presentation.

Esta parte da escoria é meio delinquente.
This piece of scum is way overdue.

O auditor diz que esta parte deve ser eliminada.
The auditor says that this section should be eliminated.

Как использовать "esta parte" в предложении

Para fazer esta parte da Liga Regional IKF.

Esta parte termina com a proclamação do Precónio Pascal, que apresentamos em baixo.

Se você está indo só para fazer leite de coco, porém, você pode pular esta parte.

Agora esta parte da cor na linguagem eu achei que fosse funcionar utilizando os eventos KeyDown e KeyPress do RichTextBox.

Esta parte conta com uma hilária ponta do cada vez mais estrela Jonah Hill ("Superbad" e "Moneyball: O homem que mudou jogo").

Para realçar o texto em PDF, clique sobre o "Destaque" e selecione qualquer parte do texto em PDF para destacar esta parte.

Esta parte 5 da ABNT-NBR-15575 apresenta os requisitos e critérios para a verificação do isolamento acústico entre o meio externo e o interno de coberturas.

Esta parte tua que se sente perdida, que te procura e que ficou presa em mim. *não sei se isto é real, ou é só a minha cabeça.

Esta parte tem sido negligenciada, mas pretendo mudar para uma maior divulgação.

Aos que se iniciam agora neste software, deverão guardar esta parte para o final.