ESTA POPULAÇÃO на Английском - Английский перевод

• this population
• this group
• these people
• this stock

Примеры использования Esta população на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esta população nunca acaba.
This population never ends.

Ele mantinha esta população unida.
He kept this community together.

Esta população está a sofrer há muitíssimo tempo.
These people have been suffering for a very long time.

Ragerz estimou esta população em 10.000 pessoas.
Ragerz has estimated this population to be 10,000 people.

Esta população foi acompanhada em diferentes ocasiões.
This population was followed up on different occasions.

A propósito, em número esta população de Brest antes da guerra.
By the way, on number this population of pre-war Brest.

Não são efetuadas recomendações posológicas para esta população.
No recommendations on posology can be made in this population.

O que esta população mais quer consumir?
What does this population want to consume?

Esta é a média para esta população de números.
It's a population mean for this population of numbers.

Igualmente, esta população apresentou exposição à violência doméstica.
Also, this population had exposure to domestic violence.

Por conseguinte, a dosagem deve ser cuidadosamente calculada para esta população.
Therefore, dosing should be carefully calculated for this population.

Em número esta população de Brest antes da guerra.
On number this population of pre-war Brest.

A enfermeira da esf deve estar atenta ao cuidado multidimensional a esta população.
Nurses of the fhs should be attentive to the multidimensional care of this population.

Esta população sofre com a exposição ao ruído e suas consequências.
This population sample suffers from noise and its consequences.

Parte, cada vez mais importante, esta população adotou o estilo de vida ocidental.
Part, ever more important, this population adopted the Western lifestyle.

Esta população consistia primariamente em crianças com hepatite B mínima.
This population primarily consisted of children with minimal hepatitis B.

Por sua vez, posteriormente, esta população será multiplicadora dos conhecimentos adquiridos.
In turn, subsequently, this population is multiplying the acquired knowledge.

Esta população é constituída de indivíduos exclusivamente do sexo masculino com 17-19 anos de idade.
This population consists of 17-19 year olds, exclusively male subjects.

Alguns estudos já têm sugerido a implantação de um programa de prática regular de exercícios para esta população.
Some studies have suggested the implementation of a program of regular exercise for this group.

Em 1991, esta população representava cerca de 4,8% dos brasileiros.
In 1991, this population accounted for about 4.8% of Brazilians.

Aí que eu fui perceber a dificuldade da população, a importância do acesso para esta população, da promoção de atividades,….
Then I realized the population's difficulty, the importance of access for this population, of promoting activities,….

Cambrils: Esta população é um dos mais importantes portos de pesca Costa Dorada e Catalunha.
Cambrils: This population is one of the most important fishing ports Costa Dorada and Catalonia.

Práticas de atividades físicas têm sido recomendadas para esta população como um dos fatores que pode proporcionar benefícios diversos.
Physical activity practices have been recommended for this population as one of the factors that can provide diverse benefits.

Esta população fica estrategicamente situada no garfo das rotas 7 nacionais importantes, 8 e 148.
This population is located strategically in the fork of the important national routes 7, 8 and 148.

Trata-se de mais uma prova de que esta população é sistematicamente discriminada ou ignorada há séculos.
It is further proof that this people has been systematically discriminated against or ignored for centuries.

Nesta população, a prevalência de nefropatia do contraste pode ser de até 50%, que foi observada nos trabalhos iniciais, mais antigos.
In that population, the prevalence of contrast-induced nephropathy can reach up to 50%, which was observed in initial, older studies.

Este fato dificulta a implementação de programas de cuidados voltados a esta população e, ainda, de orientação aos profissionais envolvidos no seu cuidado.
This fact hinders the implementation of care programs directed to this population and also the orientation of the professionals involved in their care.

Quase toda esta população partiu durante a guerra da independência ou imediatamente após seu fim.
Almost all of this population left during the war of independence or immediately after its end.

Dessa forma, é importante desenvolver estratégias que possam maximizar o uso do português escrito por esta população, uma vez que propiciará maior desenvolvimento acadêmico e inserção social.
Thus, it is important to develop strategies that might improve the use of written Portuguese by this group once it may provide better academic development and social inclusion.

Esta população foi dividida em dois grupos: grupo 1(G1)- intervenções na aorta torácica; grupo 2(G2)- intervenções na aorta abdominal.
Such a population was divided into two groups, namely: group 1(G1)- thoracic aortic interventions; group 2(G2)- abdominal aortic interventions.

Как использовать "esta população" в предложении

Conclusão: Embora não exista uma triagem padrão-ouro para avaliação de adultos pós-AVC, os instrumentos construídos especificamente para esta população mostraram-se promissores.

Cerca de 25 mil tartarugas gigantes vivem no arquipélago, mas esta população já foi muito maior.

Aos poucos esta população humana foi construindo uma cultura típico, dando origem à civilização egípcia.

Esta população corresponde a 1,5% do número total de habitantes do estado.

Mas esta população já foi bem maior.

O arranque esperado há décadas depende do fornecimento suficiente de água para atender esta população.

Não há necessidade de ficar pedindo esmolas nas ruas da cidade, o Município possui uma rede bem estruturada para dar atendimento a esta população.

Não precisamos de assentamento fantasma, precisamos empoderar esta população assentada, dar-lhes os recursos necessários para que eles possam desenvolver seu cultivo.

Pra mim o que faltou para os outros 2.960 títulos saírem foi o grande tempo que esta população ficou na invisibilidade.

Hoje pesquisadores, agências de fomento e governos têm discutido e destinado leis e recursos para estudo e pesquisa da promoção de saúde para esta população.