ESTA SOCIEDADE на Английском - Английский перевод

• this society
• this company
• this partnership

Примеры использования Esta sociedade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Feche esta sociedade!
Close this membership!

Esta sociedade é nojenta!
This society is sick!

Agora somos considerados demoníacos por esta sociedade.
Now we are being demonized by this society.

Esta sociedade operou até 1883.
This firm operated until 1883.

Se perderes, abraças esta sociedade sem reservas.
You lose, you embrace this partnership with no reservations.

Esta sociedade é apenas para gays.
This society is for gays only.

É de lamentar que esta sociedade tenha optado pelo suicídio.
Regrettable that this society has chosen suicide.

Esta sociedade não nos irá aceitar.
This society won't accept us.

Cada ser humano mundo afora criou esta sociedade.
Each human being throughout the world has created this society.

Esta sociedade é chamada de Igreja.
This society is called the Church.

Não percebo a maneira como esta sociedade funciona, entendes?
I don't understand the way this society works, okay?

Esta sociedade não é digna de vocês.
This society is not worthy of you.

É ida a cultura monolítica que prendeu uma vez esta sociedade.
Gone is the monolithic culture that once gripped this society.

Esta sociedade nunca vai aceitá-la!
This society will never accept you!

Também a minha própria atividade individualista criou esta sociedade.
Also my own individualistic activity has created this society.

Esta sociedade não quer trepadores.
This society doesn't want climbers.

Não vamos começar esta sociedade com uma diferença de opinião.
Let's not you and me start this partnership with a difference of opinion.

Esta sociedade não suporta violência.
This society doesn't condone violence.

Se a droga se desenvolve, é porque esta sociedade está decadente do ponto de vista ético.
Drugs are spreading because this society is ethically decadent.

Esta sociedade é muito concentrada em desejos.
This society is very focused on wants.

Sim.- Nunca sentiste que esta sociedade não é uma verdadeira sociedade?.
You ever feel like this partnership isn't such a real partnership?.

Esta sociedade e outras utilizam os cookies para diversas finalidades.
This company and other companies use cookies for various purposes.

E se agora a mais reaccionária de todas as guerras prepara a esta sociedade um fim horrível, nós não temos nenhuma razão para cair no desespero.
If this most reactionary of all wars is now preparing for that society an end to horror, we have no reason to fall into despair.

Como esta sociedade é maléfica para a velhice!
This society is so bad for the elderly!

Não admira que esta sociedade esteja na confusão que está.
No wonder this society's in the mess it's in.

A esta sociedade defenderemos por todos os meios.
In this society we will defend it by all means.

Sim, mas esta sociedade é apenas para gays.
Yes, but this society is for gays only.

Esta sociedade existiu… enquanto os vossos ancestrais estavam escondidos em cavernas.
This society existed while your ancestors were hiding in caves.

Presumivelmente, esta sociedade é inclinada em favor dos brancos individuais.
Presumably, this society is biased in favor of individual whites.

Esta sociedade apresenta-se particularmente vulnerável à manipulação ideológica.
Such a society is particularly vulnerable to ideological manipulation.

Как использовать "esta sociedade" в предложении

Esta sociedade publicou, na gráfica de Raikes, o Sunday School Companion, livro com versículos bíblicos para leitura.

Podemos viver sem paixões e sem sonhos - eis que aqui a grande liberdade que esta sociedade nos oferece.

Sou completamente contra esta sociedade que vive dependente da imagem e onde tudo tem de ser perfeito.

Ele dizia aos companheiros de elevador: «Eu sou diferente, eu não sou como vocês, eu recuso esta sociedade hipócrita, eu assumo-me».' A crónica do Bruninho!

Se esta sociedade não voltar e urgente para os valores cristãos, esta sociedade será extinta.

Se fores rebelde como grita o teu corpo a esta sociedade: atira-te aos lobos e faz do teu corpo aquilo que achares melhor.

O responsável acredita que, “depois de derrotar o Isil, construir esta sociedade resistente, este Estado resistente, é a maior missão das atividades de contraterrorismo”.

Para fazer experiência disto é necessário destruir esta sociedade.

Vês esta sociedade que obtém proporção.

Dentro do consumismo desenfreado em que esta sociedade vive, é quase que palpável a mudança da consistência dos relacionamentos humanos.