ESTA TESE на Английском - Английский перевод

• this thesis
• this dissertation
• this work
• this paper
• this research
• this theory
• this theses

Примеры использования Esta tese на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Coran contesta esta tese.
Coran refutes this thesis.

Mas esta tese não é geralmente reconhecida.
This theory is not commonly accepted.

Diversos estudos confirmam esta tese.
Many studies confirm this theory.

Para apoiar esta tese, citou Dan.
To support this argument they cited Dan.

Eu gostaria de saber se você compartilhar esta tese.
I would like to know if they share this thesis.

Pois bem, escrevo esta tese sozinha!
Fine, Ill write this thesis by my self!

Esta tese é escrita como parte deste projeto.
This thesis is written as a part of this project.

O Brasil forneceu muitos casos para avaliar esta tese.
Brazil has provided many cases to evaluate this thesis.

Esta tese é totalmente derivada da definição do leninismo.
This thesis follows entirely from the definition of Leninism.

Seja como for, não existem provas históricas que possam sustentar esta tese.
There is no historical evidence to support this theory.

Esta tese é indiscutivelmente correcta no seguinte sentido.
This thesis is unquestionably correct in the following sense.

No entanto, existem poucas evidências para provar ou refutar esta tese.
However, little evidence exists to prove or disprove this thesis.

Não seria difícil fundamentar esta tese com múltiplas ilustrações.
It is not difficult to find numerous illustrations for this assertion.

Esta tese é composta por três ensaios sobre economia do empreendedorismo.
This thesis consists of three essays on the economics entrepreneurship.

Material e métodos: esta tese é composta por três estudos prospectivos.
Material and methods: this research consists of three prospective studies.

Mas esta tese não foi editada, e só está disponível em línea.
But this doctoral dissertation has not been published and is only available on line.

Esta tese é composta por quatro estudos, sendo um teórico e três empíricos.
This thesis comprises four studies¿one theoretical and three empirical.

Esta tese analisou, idosos residentes em instituição de longa permanência ilpi.
This thesis analyzed the elderly living in long-stay institution ilpi.

Esta tese estuda a atuação das entidades subnacionais na região de fronteira.
This work studies the subnational entities behaviour in the border region.

Esta tese é composta de três artigos, cada um correspondendo a um capítulo.
This thesis is composed of three articles, each one corresponding to a chapter.

Esta tese tem por fim facilitar o desenvolvimento da indústria marítima brasileira.
This thesis aims to facilitate the brazilian maritime industry development.

Nesta tese descreve-se o desenvolvimento de novos sensores utilizando nanomateriais.
In this work the development of new sensors using nanomaterials is decribed.

Esta tese discute a relação entre superdotação, psicanálise e nomeação.
This thesis discusses the relationship between giftedness, psychoanalysis and nomination.

Esta tese refere-se ao estudo da redistribuição espacial de populações de animais.
This argument refers to the study of redistributing space of animal populations.

Esta tese reúne resultados obtidos de estudos sistemáticos da subfamília eigenmanniinae.
This thesis brings results of systematic studies of subfamily eigenmanniinae.

Esta tese foi por vezes discutida no decurso dos trabalhos da comissão.
This theory was discussed on several occasions by the Committee during the course of its work.

Esta tese objetiva analisar a relação entre corpo e objetos tridimensionais.
This theses aims at analyzing the relation between the body and three-dimensional objects.

Esta tese compreende estudos filogenéticos e taxonômicos em dioscorea dioscoreaceae.
This thesis comprises phylogenetic and taxonomic studies in dioscorea dioscoreaceae.

Esta tese tem como principal objetivo discutir o livro sobre a revolução de hannah arendt.
This thesis aims at discussing primarily the book on revolution by hannah arendt.

Esta tese consiste em três artigos sobre a estimação de modelos de apreçamento de ativos.
The thesis consists in three articles about the estimation of asset pricing models.

Как использовать "esta tese" в предложении

Paulo, esta tese realiza algumas interpretações paralelas sobre a importância que o suplemento exerceu ao longo da década de oitenta.

Este já é o 3º livro que leio sobre esta 'tese' não a acho absurda de todo, pois durante o reinado de D.

Esta tese enfoca 'cerimônias do esquecimento', de ricardo guilherme dicke tomado a partir da concepção de narrador de walter benjamin.

Esta tese trata do estilo de criatividade quilombola marcado pelo humor e pela precaução na medida em que ele é agenciado em situações cosmopolíticas específicas.

Tavares: investigação arqueológica e um dançarino sutil nas esferas O Bairro e O Reino Resumo: Esta tese tem como proposição investigar arqueologicamente o procedimento de escrita da literatura de Gonçalo M.

Esta tese está constituída dos resultados de sete experimentos relacionados com o tema.

Esta tese procura analisar a relação entre desenvolvimento e políticas sociais reconstituição histórica da na área das políticas sociais.

Esta tese foi defendida na Rio-92 por Giorgio Giacomelli, diretor do Programa das Nações Unidas para o Controle Internacional das Drogas.

Esta tese pressupõe que todos os indivíduos racionais são proprietários de sua própria pessoa e cada um participa de sua gestão.

Para tanto, esta tese constitui-se de duas partes relacionadas, mas independentes.