ESTADO-DA-ARTE на Английском - Английский перевод

• state-of-the-art
• state-of-art
• state of the art equipment
• state of the art
• state-of-the art
• state-of the-art

Примеры использования Estado-da-arte на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um centro comercial estado-da-arte chamado Parque Cosmos.
A state-of-the-art mall called Cosmos Park.

Estado-da-arte em redes neurais e neurocomputadores;
State-of-the-art in neural networks and neurocomputers;

Este esforço poderá ser utilizado em avançar o estado-da-arte.
This effort can go instead into advancing the state of the art.

Juntamente com o estado-da-arte ferramentas financeiras CD-ROM.
Coupled with state-of-the-art financial tools CD-ROM.

Imagem/ emulador de vídeo Karaoke", construído com o avançado, o estado-da-arte da tecnologia.
Image/Video Karaoke Emulator', built with advanced, state-of-the-art technology.

Conteúdo prático alta com o estado-da-arte laboratórios em todas as disciplinas.
High practical content with State-of-art labs in every subject.

Estado-da-arte da conteinerização processo de fabricação permite a alto volume e alta qualidade.
State-of-the art containerization manufacturing process allows for high volume and high quality.

Revisão de literatura reflete o estado-da-arte do conhecimento na área.
Literature review reflects the state-of-the-art in the field of knowledge.

Para, o estado-da-arte na área de modelagem de organizações está baseado nos metamodelos.
For, the state of the art in the area of organizational modeling is based on metamodels.

Mantenha a sua rotina de fitness, enquanto viaja no estado-da-arte no centro de fitness.
Keep up with your fitness routine while travelling in the state-of-the-art fitness centre.

Violino tourte Mute- usa estado-da-arte atenuante borracha para abafar o som do violino.
Tourte Violin Mute- uses state-of the-art dampening rubber to mute the sound of the violin.

Testes piloto: O objetivo da Chamada de Propostas de Pesquisa é avançar o estado-da-arte das tecnologias.
Pilot Deployment: The goal of this request for proposal is to advance the state of the art of technologies.

Emparelhamentos e reticulados: estado-da-arte em algoritmos e parâmetros para as….
Pairings and lattices: the state-of-art of algorithms and parameters for the most….

Estado-da-arte da tecnologia de software usada por AGTA gera dramàtica diminuições de baixar o tempo.
State-of-the-art software technology used by AGTA generates dramatically decreases of downloading time.

Chrysler também disse que o estado-da-arte eixos estão saindo da linha algures em 2010.
Chrysler also said that state-of-the-art axles are coming off the line sometime in 2010.

O estado-da-arte atual em acm carece de metodologia descrita formalmente e comprovada para o desenvolvimento de soluções acm.
Current acm state-of-art lacks of formally described and proven methodology for development of acm solutions.

Este ambiente que configuramos é estado-da-arte para um desenvolvimento eficiente de Ruby on Rails.
We have just configured a state-of-the-art and efficient Ruby on Rails development environment.

O estado-da-arte dos materiais dos componentes da célula rsofc foi analisado e discutido em detalhe, comparando diferentes sistemas.
The state-of-the art materials rsofc cell components was analyzed and discussed in detail, comparing different systems.

Salas de aula e laboratórios têm estado-da-arte e permitem correta realização do processo de formação.
Teaching rooms and laboratories have state of the art equipment and they allow correct accomplishment of the training process.

O estado-da-arte em esportes motorizados é agora usado em motores de produção em série para altas cargas: o pistão forjado.
The state of the art in motorsport is now used in highly loaded series production engines as well: the forged piston.

Mistura impressionante Chinatungsten Online e instalações de sinterização são apoiados por metalúrgicos, químicos e mecânicos equipados com laboratórios estado-da-arte dos sistemas.
Chinatungsten Online's impressive blending and sintering facilities are backed by metallurgical, chemical and mechanical laboratories equipped with state-of-the art systems.

A Axia 2 representa o estado-da-arte no design de luminárias LED por um preço surpreendentemente acessível.
The Axia 2 represents the state-of-the-art in the design of LED luminaires at a surprisingly affordable price.

A tradução aproximada da descrição do hotel: Dispondo de uma combinação perfeita de conforto e estado-da-arte instalações, o Hotel Villa Medici Chieti-vindas para uma estadia inesquecível com a família e amigos.
Featuring a perfect blend of comfort and state-of-art facility, the Villa Medici Hotel Chieti welcomes you for an unforgettable stay with family and friends.

A tecnologia estado-da-arte para celulose kraft branqueada de eucalipto tem envolvido as seguintes diretrizes básicas.
The state-of-the-art technologies in these modern fiberlines have today the following basic guidelines.

Rosie- Tema de múltiplos propósito inclui as técnicas inovadoras e estado-da-arte e design como trasparent menus e elementos, efeitos de paralaxe, origens do movimento, rolagem de página inteira etc.
Rosie- Multi-Purpose Theme includes the innovative and state-of-art techniques and design features such as trasparent menus and elements, parallax effects, motion backgrounds, full page scroll etc.

Nossa estado-da-arte cache, combinando, colocação e compactação de CSS e javascript no seu site pode tornar as coisas muito bem.
Our state-of-art caching, combining, placement and compression of CSS and javascript on your site can make things really good.

Empresas de qualquer tamanho podem aproveitar o estado-da-arte centros de dados pertencentes a qualquer uma das muitas companhias em linha backup via Internet.
Businesses of any sizes can take advantage of the state-of the-art data centers belonging to any of the many online Internet backup companies.

Nosso estado-da-arte cache, combinando, colocação e compactação de CSS e javascript em seu site podem fazer coisas realmente boas.
Our state-of-art caching, combining, placement and compression of CSS and javascript on your site can make things really good.

A equipe da RevealNet continua desenvolvendo estado-da-arte em bases de conhecimento técnico, ferramentas de desenvolvimento e administração para Oracle, DB2, SQL Server.
The RevealNet team continues to develop state-of-the-art in technical knowledge bases, development tools and administration for Oracle, DB2, SQL Server.

O estado-da-arte tecnologia utilizada para fazer-lhes garantir que a sua bagagem e outros acessórios importantes permanecem intactos e segura.
The state-of-the-art technology used to make them ensure that your luggage and other important accessories remain safe and intact.