ESTAR APRESENTÁVEL на Английском - Английский перевод

• be presentable
• to look presentable

Примеры использования Estar apresentável на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Preciso de estar apresentável.
I gotta be cool.

Se vou conhecer o meu fabricante, quero estar apresentável.
If I'm gonna meet my maker, I want to be presentable.

Tenta estar apresentável.
Try to look presentable!

Nós todos sabemos que CV é muito importante, mas você também precisa estar apresentável em uma entrevista de emprego!
We all know that CV is very important but you also need to be presentable in a job interview!

Espero estar apresentável!
Hope I look presentable!

Então a primeira e mais importante coisa é que você tem de cuidar… do seu corpo, o corpo tem de estar apresentável.
So first and foremost thing is that you must look after your body; the body should be presentable.

Quero estar apresentável.
I want to look presentable.

O funcionário da recepção é a primeira pessoa que um hóspede encontra no check-in. Ele precisa estar apresentável e deve mostrar atitude profissional, a fim de atrair os clientes.
A front desk executive is the first person that a guest encounters upon check-in so he needs to be presentable and must display professional attitude in order to entice the guests.

Tens de estar apresentável para o Lorde Barkis.
We must have you looking presentable for Lord Barkis.

Para melhor se livrar dele e estar apresentável na Holanda?
To better get rid of it and be presentable in Holland?

Tens que estar apresentável quando a voltares a ver.
You have to be presentable when you get her back.

Eu tenho que estar apresentável.
I must be presentable.

Precisa estar apresentável.
You need to look presentable.

Eu sei o que disse, mas quero estar apresentável na entrevista.
I know what I said, but I just… I want to look good for this interview.

O Eduardo, esse, desculpa-se por não estar apresentável para a fotografia e quando lhe dizem que Carlos Sainz não chegou não quer acreditar.
Eduardo excuses himself for not being presentable for the photos, and cannot really believe it when he is told that Sainz has not yet finished.

Preciso de estar apresentável.
I need to be presentable.

Então preciso estar apresentável para tamanha honra.
Then I must be presentable for such an honor.

Os funcionários devem estar apresentáveis, e em concordância com o espaço.
Employees should be presentable, and in accordance with the space.

Sempre esteja apresentável e limpo.
Always be presentable and clean.

Faremos com que estejas apresentável.
We will make you look presentable.

Quero que faças a barba e estejas apresentável.
I want you to shave and look presentable.

Will, Carlton, quero que amanhã dêem o exemplo e estejam apresentáveis.
Will, Carlton… I want you guys to be on your best behavior tomorrow and look presentable.

Certifique-se de que seus itens estejam apresentáveis.
Make sure your items look presentable.

Minha querida, estás apresentável para o Duque?
My dear, are you decent for the Duke?

Assim que estiver apresentável, chamarei de imediato o septão.
Once I'm presentable, I will call on the septon immediately.

Estou apresentável.
It's serviceable.

Stevie? Estás apresentável?
Stevie, are you decent?

Está apresentável?
Are you decent?

Agora estás apresentável.
Now you're presentable.

Quando estiveres apresentável, responderás perante mim e serás sentenciado pelo teu crime.
When you are presentable, you will stand before me, and be sentenced for your crime.

Как использовать "estar apresentável" в предложении

A residência deve passar a impressão de um lugar ideal para morar, por isso, deve estar apresentável.

E os pontos extremos são o consumidor, de um lado, e o produto, do outro.O vendedor precisa ser agradável, oferecer uma boa imagem de si mesmo e estar apresentável na hora de vender.

Com o calor que fazia, sua vontade era estar descalça e com short, mas ia pedir emprego e precisava estar apresentável e vestida de acordo.

Você só precisa estar apresentável nas entrevistas. 5.

E, para isso, precisa estar apresentável também.

Eu sei que o meu cabelo de manhã parece vindo de um filme de terror e que quando estou com olheiras a minha face está longe de estar apresentável.

Contudo, certifique-se de estar apresentável, com bons sapatos e com os quais possa caminhar sem fazer barulho, pois a congregação provavelmente vai notar isso.

Estar apresentável não é muito difícil, o essencial é se manter limpo e com roupas condizentes com a função.

Não precisa estar apresentável, você pode estudar de shorts e descalço, assim você pode estar mais confortável para estudar.

E também homem contemporâneo sabe da obrigação a estar apresentável destinado a se dar bem nas convivência profissionais e pessoais.