ESTAR EM QUALQUER LADO на Английском - Английский перевод

• be anywhere
• be everywhere

Примеры использования Estar em qualquer lado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode estar em qualquer lado.
Could be anywheres.

Os homens do Wyatt podem estar em qualquer lado.
Wyatt's men could be anywhere.

Podia estar em qualquer lado.
I could have been anywhere.

Os membros do Círculo podem estar em qualquer lado.
Circle members could be anywhere.

É giro estar em qualquer lado.
It's nice to be anywhere.

Considerando o estado mental dela, pode estar em qualquer lado.
Considering her mental state, she could be anywhere.

E eu posso estar em qualquer lado.
And I could be anywhere.

Devíamos parar na cidade primeiro. Devíamos ir directamente para o aeródromo porque aquelas coisas podem estar em qualquer lado.
We should go straight to the airfield… because those things could be everywhere.

Eles podem estar em qualquer lado!
They could be everywhere.

Hoje em dia com as tecnologias que existem, ainda por cima nesta área da informática, podemos estar em qualquer lado.
Nowadays, with the technologies we have got, especially in the field of information technology, we can be everywhere.

Mas ele pode estar em qualquer lado.
But he can be anywhere.

Pode estar em qualquer lado nos EUA.
Could be anywhere in the United States.

O Sandy Rivers pode estar em qualquer lado.
Sandy Rivers could be anywhere.

Eu posso estar em qualquer lado, Jordan.
I can be anywhere, Jordan.

Bem, se é algo pequeno, pode estar em qualquer lado.
Well, if it's something small, it could be anywhere.

Ele pode estar em qualquer lado, agora.
He could be anywhere by now.

O BZ tem carro, pode estar em qualquer lado.
BZ has a car, he could be anywhere.

Podem estar em qualquer lado.
They could be from anywhere in Mexico.

Agora eles podem estar em qualquer lado.
Now they could be anywhere.

Ela quer estar em qualquer lado menos aqui.
She wants to be anywhere else but here.

Morgan, ela pode estar em qualquer lado.
Morgan, she could be anywhere.

Tenho de estar em qualquer lado.
I have got to be somewhere.

Ele agora pode estar em qualquer lado.
He could be anywhere by now.

O Boy pode estar em qualquer lado, pai.
Boy could be any place, Pa.

Não sei, pode estar em qualquer lado.
I don't know, it could be anywhere.

Greco pode estar em qualquer lado agora.
Greco could be anywhere by now.

Os arquivos podem estar em qualquer lado, Booth.
His files could be anywhere, Booth.

Pode já estar em qualquer lado do Museu.
It could be anywhere in the museum by now.

Mas ele pode estar em qualquer lado.
But he could be anywhere.

Vocês podiam estar em qualquer lado, se ainda estivessem vivos.
You could have been anywhere, if you were still alive.

Как использовать "estar em qualquer lado" в предложении

Os “Martim” de então, que aprenderam a crescer com respeito nas esplanadas da vida, podem hoje estar em qualquer lado sem tirar o sossego a ninguém.

Acho que ás vezes a inspiração pode estar em qualquer lado!

Parecem cantados por alguém demasiado cônscio de si que preferiria estar em qualquer lado menos ali.

Podemos estar em qualquer lado quando começar um sismo, mas estaremos preparados para enfrentar uma situação deste tipo e recuperar dela rapidamente?

Normalmente, trata-se do ponto central, mas no caso de algumas pessoas, esse ponto pode estar em qualquer lado dos lábios, dependendo de onde a pressão é colocada.

Mentes brilhantes podem estar em qualquer lado, em qualquer área.

A homofobia pode estar em qualquer lado e em qualquer pessoa, está na professora, no colega de trabalho, no estranho do café e infelizmente, até pode estar na família.

Incertamente, a parte incerta há-de estar em qualquer lado.

Podíamos estar em qualquer lado, mas tivemos o privilégio de estar no HackAMSterdam.

Começou a não me fazer sentido ter que estar no escritório para poder fazer isto, poderia estar em qualquer lado que tivesse internet”.