ESTAR POR AÍ на Английском - Английский перевод

• be out there
• be around

Примеры использования Estar por aí на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou estar por aí.
I will be around.

Sobre o meu pai estar por aí.
My dad being out there.

Vou estar por aí.
I will be out there.

Ela ainda deve estar por aí.
She might still be out there.

Vou estar por aí, Lovejoy.
I will be out there, Lovejoy.

Ainda pode estar por aí.
May still be around.

Deve estar por aí em algum lado.
It must be here somewhere.

Ambos podem estar por aí.
They both may be out there.

Vais estar por aí amanhã para ajudares?
Will you be around tomorrow to help set up?

Ela ainda pode estar por aí.
She could still be out there.

Mas podem estar por aí, muito provavelmente.
But they could be out there, very easily.

O Holbrook pode estar por aí.
Holbrook could still be around.

Ela pode estar por aí a procurar-te.
She might be out there looking for you.

Eles ainda podem estar por aí.
They could still be out there.

Devíamos estar por aí nos divertindo.
We should be out there having fun.

Os japoneses podem estar por aí.
The Japanese could be out there.

Deve estar por aí.
She has to be around here somewhere.

A Peça ainda pode estar por aí.
The Piece could still be out there.

Ela pode estar por aí algures?
She could be out there somewhere?

O meu irmão ainda pode estar por aí.
My brother still may be out there.

Ei, vou estar por aí.
Hey, I will be around.

Nunca se sabe quem mais pode estar por aí.
You never know who else might be around.

Ainda posso estar por aí, em algum lugar nas árvores.
I may still be out there in the trees somewhere.

E a que falta deve estar por aí.
And the missing one must still be out there.

Vou estar por aí, caso me queiram algemar mais tarde.
I will be around if you want to handcuff me later.

Ela deve estar por aí.
She must be around.

Chris disse-me que aquele rapaz pode estar por aí.
Chris said that boy could be out there.

Eles têm que estar por aí algures.
They gotta be out there.

Se quiseres reflectir em conjunto, vou estar por aí.
If you wanna reflect together, I will be around.

Ele pode estar por aí algures, ferido ou incapacitado.
He could be out here somewhere, injured or incapacitated.

Как использовать "estar por aí" в предложении

Muitas pessoas podem estar por aí, sem saber que têm um problema – e que o seu produto ou serviço pode resolvê-lo.

Alguém pode me emprestar um sofá e um chuveiro? (less...) Gente, estou indo para Tiradentes para o Festival Foto em Pauta, alguém vai estar por aí?

Sofrimento, sofrimento… E ele deve estar por aí”, protesta.

Vê lá bem que elas têem que estar por aí.

Quem dera estar por aí, com vcs...Ai,ai...Bjs.

Isso significa que a verdade ainda pode estar por aí para ser descoberta.

Os seus mentores devem estar por aí, inventando outras estórias, afinal no ano que vem haverá eleição e devemos estar alertas.

Podem me receber? É do dia 06 ao 10 de m (more...)Gente, estou indo para Tiradentes para o Festival Foto em Pauta, alguém vai estar por aí?

Se cuida gente, pq esse "mortorista" deve estar por aí e pra fazer outra vítima é um pulo!

Houveram encomendas muito parecidas com diferença de dias portanto as tuas coisas devem estar por aí a chegar.