ESTE GESTO на Английском - Английский перевод

• this gesture
• this act
• this action
• this move

Примеры использования Este gesto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Faz este gesto.
Makes this gesture.

O que significa este gesto?
What is this gesture about?

Este gesto remete para a Encarnação.
This gesture refers to the Incarnation.

Eu preciso fazer este gesto.
I need to make this gesture.

Digo que este gesto cheira a desespero.
I say this move reeks of desperation.

Mas quando fizeres este gesto.
But when you make this gesture.

Este gesto ajuda-nos a fechar carotids.
This gesture helps us to close carotids.

Que significa este gesto?
What is the meaning of this gesture?

Tweet: Este gesto dispensa explicações.
Tweet: This gesture needs no explanation.

É muito baixa para este gesto.
You're too short for that gesture.

Este gesto de afecto comoveu-me profundamente.
This act of affection moved me deeply.

Por que não responder a este gesto?
Why not respond to this gesture?

Este gesto tem uma sua eloquência particular.
This act has its own particular eloquence.

Não é fácil para ele fazer este gesto.
Its not easy for him to make this gesture.

Caso contrário, este gesto não tem nenhum significado.
Otherwise, this gesture means nothing.

Esperamos que o jovem aprecie este gesto.
We hope that the young man will appreciate this gesture.

Este gesto faz parte da cerimónia há milhares.
This action has been part of the ceremony for thousands.

Essa lesão tornaria este gesto impossível.
His condition would have made this gesture impossible.

Mas, também não cobro de ninguém para fazer este gesto.
But also do not charge anyone to make this gesture.

Muitas vezes nós fazemos este gesto sem perceber.
Many times we make this gesture without realizing.

Este gesto também é uma ternura que toca o coração.
This gesture is also a tenderness that touches the heart.

Que Jesus o abençoe por mais este gesto de bondade!
Jesus bless you for this gesture of kindness!

Obrigado por este gesto que aprecio profundamente.
Thank you for this gesture, which I deeply appreciate.

Porque é que ela está a fazer este gesto?
Because it is that she is making that gesture?

Fiz este gesto no sentido de evitar mal-entendidos.
I made this gesture in order to prevent any misunderstandings.

Estou-vos reconhecido também por este gesto de carinho.
I am grateful to you for this gesture of affection.

Nota: Este gesto aplica-se apenas a dispositivos apenas de toque.
Note: This gesture is only applicable to all-touch devices.

Que mensagem Togliatti queria lançar com este gesto?
What message did Togliatti want to give through that gesture?

Com este gesto, você também expressa seu respeito e gratidão.
With this gesture, you also express your respect and gratitude.

Se o mundo não responder a este gesto, será suicídio!
If the world does not respond to this gesture, it is suicide!

Как использовать "este gesto" в предложении

A aprenda os fatos aqui agora família agradece este gesto fraterno e amigo através homenagem póstuma prestada.

Nunca esqueci este gesto de Lúcio Alcântara.

OSGeo Portuguese Local Chapter - [Fwd: Re: Seminário] [Fwd: Re: Seminário] agradeço desde já este gesto de boa vontade.

O que significa, para ele, este gesto?

Numa entrevista ao Yahoo, a neta explicou como este gesto foi possível. “O meu avô adorava a Lil Fee.

Fiquei muito sensibilizada com este gesto da minha querida Caty.

Este gesto custa a vida do gladiador negro e enfurece Spartacus, que acaba liderando uma revolta de escravos que atinge metade da Itália.

Participe da Campanha de Doação de Sangue Sindicont Todos os profissionais da contabilidade são convidados para este gesto de solidariedade.

Além de tudo, este gesto é uma demonstração de respeito.

Na ocasião, Aline Lins agradeceu e elogiou a iniciativa. “Este gesto de solidariedade é muito significativo e precisa ser elogiado, pois ajuda muito a quem precisa”.