ESTE HOMEM на Английском - Английский перевод

• this man
• this guy
• this fellow

Примеры использования Este homem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Este homem é o teu pai?
Is this guy your dad?

Não pode matar este homem.
We can't kill this guy.

Viu este homem ou não?
You seen this guy or not?

Além disso, preciso mesmo de apanhar este homem.
Plus I really need to catch this man.

Este homem é meu criado.
This fellow is my servant.

E nunca viu este homem antes?
And you have never seen this guy before?

Este homem matou a mãe dele.
This man killed his mother.

Eu não quero este homem na minha vida.
I don't want this guy in my life.

Este homem à minha frente.
This man standing in front of me.

Quem quer que fosse este homem, estava sem pressa.
Whoever this fellow was, he was in no hurry.

Este homem é parente seu?
Is this fellow a relation of yours?

Uma ligação entre este homem e Christine Rapp.
A connection between this guy and Christine Rapp.

Este homem está a incomodá-la?
Hey, this fellow bothering you?

Está a dizer-me que este homem estava a tentar matar-me.
You say this guy was trying to kill me.

Este homem, diz ao seu rabino.
This guy, he says to his rabbi.

Da Vinci pintou este homem, que permaneceu em silêncio.
Da Vinci painted this man, who remained silent.

Este homem hoje, o seu apartamento.
This guy today, his apartment.

Timothy, sabias que este homem costumava ter o teu emprego?
Timothy? Do you know this fellow used to have your job?

Este homem perdeu-se no pântano.
This fellow got lost in the swamp.

Creio que você leu sobre este homem nos seus jornais ingleses.
I believe that you have read about this fellow in your English newspapers.

Mas este homem, ele é médico, Harry.
But this guy, He's a doctor, harry.

Quem é este homem com quem casei?
Who is this man I married?

Este homem perdeu o emprego, seu lar, tudo.
This man lost his job, his home, everything.

Salva este homem Lucas Travani.
Save this man, Lucas Trevant, your servant.

Este homem, o que lhe disse, Mr. Mitchell?
This man, what did he say to you, Mr. Mitchell?

Meu Deus, este homem é tão interessante?
My God, This guy is so interesting. Interesting!?

Este homem e a mulher, advogada, Lara Bosch.
This man and the woman, the lawyer, Lara Bosch.

Acreditamos que… este homem está ligado ao apagão, de algum modo.
We believe this man was somehow connected to the blackout.

Este homem fica connosco até ao fim da batalha.
This fellow remains with us until after the battle.

Nem este homem"nem os pais dele.
Neither this man nor his parents sinned.

Как использовать "este homem" в предложении

Fiquei impressionada com a quantidade de coisas com que este homem está envolvido em sua comunidade: grupo de dança, boi, maracatu, rádio comunitária.

Meu Deus é urgente saber quem é este homem.

Este homem dificilmente toma qualquer decisão em sua vida sem antes ponderar muito bem sobre cada aspecto envolvido nela.

A multidão respondeu: — Nós temos uma Lei , e ela diz que este homem deve morrer porque afirma que é o Filho de Deus.

Nós acreditamos na lei conterraneo, onde Deus criou este homem e a mulher.

Este Homem tem denunciado com coragem e risco os negócios ilícitos de governantes angolanos.

Mas este homem tem o pão da vida nas mãos, na voz e no coração.

E Jesus promete-lhe comunhão, incorpora em si este homem prometendo-lhe comunhão: “Hoje, estarás comigo no paraíso” (Lc 23,43).

Eu não encontro nenhum motivo para condenar este homem! — repetiu Pilatos.

Não são de extrema perfeição, mas temos que levar em conta que este homem nunca teve mestre e se baseia em outras obras também imperfeitas.