ESTE PERCURSO на Английском - Английский перевод

• this route
• this journey
• this course
• this path
• this itinerary
• this way
• this trail
• this circuit
• this process
• this walk
• this trip
• this pathway

Примеры использования Este percurso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fizemos este percurso todo.
We came all this way.

Este percurso não está marcado.
This route is not marked.

Atenção que este percurso não está marcado.
Note that this route is not marked.

Este percurso é um pouco mais longo.
This route is a little longer.

E, nesse momento, comecei este percurso.
And in that moment, I started this journey.

Este percurso foi de cerca de 110km.
This trip was about 110km long.

Mas faz apenas um ano que faço este percurso.
But just a year ago I make this journey.

Já fiz este percurso cem vezes.
I have done this hike a hundred times before.

Os caminhos-de-ferro austríacos garantem agora este percurso cinco vezes por dia.
Austrian railways now travel this route five times a day.

Fazer este percurso é uma aventura.
This route offers the promise of adventure.

Trabalho em Salzburgo e faço este percurso todos os dias.
I work in Salzburg and I make this trip everyday and.

Este percurso não vos parece familiar?
Is anyone else finding this route familiar?

Nunca esperei que este percurso me traria aqui.
I never expected this path to lead here.

Este percurso era percorrido, em 1854, em 23 horas.
This route was opened in 1854.

Muitos dos mineiros fazem este percurso duas vezes por dia.
Most miners make this journey twice a day.

Este percurso é linear e fácil de alcançar.
This route is linear and easy-to-reach.

O navio que fazia este percurso avariou, está parado.
The boat that made this trip has broken down, it's at a standstill.

Este percurso irá oferecer-lhe uma paisagem única!
This route will offer you a unique landscape!

Christopher, tenho que dizer que este percurso é excelente.
Christopher, this I have got to say, this course is really in top-notch shape.

Este percurso liga a cidade de Lamon com Le-Ej.
This itinerary connects the town of Lamon with Le-Ej.

Encontrei na etnografia e na cartografia alguns caminhos possíveis para este percurso.
I found in ethnography and cartography some possible paths for this route.

Fazes sempre este percurso quando estás com problemas.
You always run this trail when you're stressed.

Com excepção do troço entre a Carrapateira e a praia da Bordeira, este percurso pode ser feito de BTT.
With the exception of the stretch between Carrapateira and the beach of Bordeira, this circuit can be done by montain bike.

Este percurso tem início nas Babosas, freguesia do Monte.
This trail begins in Babosas, parish of Monte.

Se optar por fazer este percurso, a etapa mantém um total de 14 km.
If you choose to do this circuit, the section maintains the distance of 14 km.

Neste percurso o paciente desempenha o papel principal.
In this process, the patient has the primary role.

Também deve tentar este percurso, pois está entre os mais rápidos do mundo.
You, too, ought to try this course, as it is among the world's quickest.

Este percurso é de:± 11 Km e tem uma duração de± 15 min.
This distance is:± 11 km and with a duration of± 15 min.

Nós recomendamos este percurso, pois é menor e as estradas estão em melhores condições.
We recommend this route, because is shorter and the roads are in better conditions.

Este percurso liga a cidade de Lamon coma localidade de Le-Ej.
This itinerary connects the town of Lamon with Le-Ej.

Как использовать "este percurso" в предложении

IMPORTANTE: Este percurso possui aclives e declives acentuados.

O médico deverá informar pelo atestado mé especialmentedico em receituário próprio, assinado e utilizando carimbo do CRM, de que o atleta está apto a percorrer este percurso do 5 km.

Devendo estar unido ao guia por cordãeste a 1 Destes dedos da mãeste ou ao braçeste, por todo este percurso, até mesmo na CHEGADA.

Este percurso ascético, enquanto dura, é a liberdade que cresce.

Este percurso é um clássico”, disse o velejador francês Jérémie Beyou, do IMOCA Charal.

Se houver comprovação através arbitragem e ou registro do terceiros que este atleta não completou integralmente este percurso balizado.

Para realizar este percurso musical, utilizo o violão tradicional, violões de 8 e 10 cordas, guitarras clássico-romântica, barroca e renascentista e a vihuela já mencionada.

Devendo manter-se unido ao guia por cordãeste a 1 Destes dedos da mão ou ao braçeste, por todo este percurso, inclusive na CHEGADA.

Durante este percurso resistiu a guerras, crises económicas, revoluções mas manteve-se sempre focada em promover o estudo, a defesa e a divulgação da música e das artes.

Também se pronunciou o Patrão da Entidade, Eusébio Hermes, parabenizando a todos os cavalarianos que fizeram este percurso e relatando um pouco de como foi a cavalgada.