A produção de alimentos é um esteio da economia do país.
Food production is a mainstay of the country's economy.
Além disso, os acordos com a UE constituirão um esteio.
In addition, the agreements with the EU will act as an anchor.
Este é o primeiro e fundamental esteio da República dos Soviets.
This is the first and fundamental basis of the Republic of Soviets.
A elevação em metros acima do nível do mar de Esteio é 12.
The elevation in meters above the sea level of Palmar de Varela is 12.
E a Trixie, por exemplo, é um esteio e uma fonte fiável destes recursos.
And Trixie… for example… is a stalwart and a reliable source of these.
Encontraram-me no dia da minha calamidade, porémo Senhor se fez o meu esteio.
He prevented me in the day of my affliction, andthe Lord became my stay.
As pequenas e médias empresas(PME) são o esteio da economia europeia.
Small and medium-sized enterprises are the backbone of the European economy.
A feira foi realizada em Esteio(RS), entre os dias 25 de agosto e 02 de setembro.
The fair was held in Esteio(RS), between 25 August and 2 September.
Uma terra deve ser a promessa e o esteio do futuro.
One land must be the promise and reliance of the future.
Dentro sobrevive o esteio da barragem de presbyterioy e a base do púlpito.
Inside survives the mainstay of the presbyterioy dam and the base of the pulpit.
Já em sua série de fotografias,é a árvore o esteio para a contação de histórias.
In her series of photographs,the tree is the mainstay for storytelling.
Nosso favorito é o esteio da Dieta Mediterrânea, o azeite extra-virgem.
Our all-around favorite is the mainstay of the Mediterranean Diet, extra-virgin olive oil.
Em 1997, foi diagnosticado o primeiro caso autóctone em esteio, no rio grande do sul rs.
The first autochthonous case in esteio, rio grande do sul(rs) was diagnosed in 1997.
Yahoo Messenger, um esteio na cena de mensagens desde o seu lançamento em 1998, is….
Yahoo Messenger, a mainstay on the messaging scene since its launch in 1998, is….
O município faz divisa com Porto Alegre,Canoas, Esteio, Sapucaia do Sul, Gravataí e Alvorada.
The city shares borders with Porto Alegre,Canoas, Esteio, Sapucaia do Sul, Gravatai and Alvorada.
O esteio da filosofia de Descartes pode ser resumida por sua famosa frase em latim.
The mainstay of Descarte's philosophy can be subsumed by his famous phrase in Latin.
Estes escritos da Índia são o esteio da maioria de suas escolas filosóficas.
These writings of the India are the mainstay of most of its philosophical schools.
O esteio do complexo de escalada é constituído por uma grande parede indoor e ao livre de escalada.
The climbing complex mainstay consists of a large indoor and outdoor climbing wall.
Nesses lugares, você pode fazer um esteio atividades como mergulho, snorkeling, natação e pesca.
In these places, you can do a mainstay activities such as diving, snorkeling, swimming and fishing.
Esteio é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
Esteio is a municipality situated in the Brazilian state of Rio Grande do Sul, in the metropolitan region of Porto Alegre.
Milhões de famílias declaram a mulher como esteio familiar em todos os aspectos, materiais e de relacionamento.
Million families declare women as family stay in all aspects, materials and relationship.
O esteio de colarinho azul ocupações operários e artesãos acrescentou empregos a um ritmo mais lento do que a média.
The mainstay blue-collar occupations operatives and craft workers added jobs at a slower pace than the average.
Com quatro editais lançados por ano,a iniciativa da FAPESP tornou-se um esteio para empreendedores do estado.
With four invitations issued per year,this FAPESP initiative has become an anchor for entrepreneurs in the state.
O armazém Carrefour em Esteio, foi construído para atender as demandas específicas do cliente.
Carrefour store in Esteio, was built to meet the customer's specific demands.
Nas conquistas e nos dias de felicidade e paz,será Deus a companhia e o esteio, rejubilando-Se conosco pelas nossas vitórias.
In the achievements and days of happiness and peace,God will be the company and the anchor, rejoicing with us for our victories.
Результатов: 186,
Время: 0.0726
Как использовать "esteio" в предложении
A primeira casa de hip-hop do estado surge através de uma parceira entre a banca 1 Kilo e a Casa do Hip Hop de Esteio, no Rio Grande do Sul.
Esta cena serve-nos de esteio para descrevermos, a passos estugos, o tema da prostituição no antigo testamento entre os vários termos hebraicos nas escrituras que.
Terminando este arremate, deve- -se soltar o esticador (B) do esteio de tração e apertar a porca do parafuso esticador correspondente, mantendo- -se a tensão.
Ele pertence à quarta dimensão dos direitos fundamentais, juntamente com o direito à democracia e ao pluralismo político, constituindo-se em esteio do Estado Democrático de Direito[25].
Para um ali- nhamento correto dos encaixes de cada lado, antes fura-se o esteio a 15 cm do topo.
Expointer, Esteio, RS, abrirá extra-oficialmente na segunda-feira
A partir de segunda-feira começará extra-oficialmente a 42a.
Nesse esteio, ao conter uma alteração legislativa completamente oposta à expressão da soberania popular, o PLS 176/11 revela-se materialmente viciado de inconstitucionalidade.
A 10 cm do topo do esteio, abre-se um buraco (escareamento) para encaixe do travamento (circular: 8 cm diâmetro x 3 cm profundidade).
A mesma operação deve ser feita com a cordoalha de cima com um segundo esticador (B) preso ao esteio de arremate.
Expointer, porque é quando os animais ingressarão no Parque Assis Brasil, Esteio, RS.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文