ESTOU ENCARREGUE на Английском - Английский перевод

• i'm in charge
• i am in charge
• i am responsible

Примеры использования Estou encarregue на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estou encarregue.
I'm in charge.

Esta questão será objecto de um relatório específico que estou encarregue de redigir.
This issue will be the subject of a specific report that I am responsible for drafting.

Eu estou encarregue do.
I'm in charge of the.

A minha conclusão sobre o INTERREG, Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, é a de que estas iniciativas comunitárias, de que estou encarregue, correspondem a uma verdadeira necessidade, e tudo o que aqui foi dito o demonstra; prefiguram assim uma verdadeira política de ordenamento dos territórios europeus no seio da nossa União alargada.
My conclusion regarding INTERREG, Mr President, ladies and gentlemen, is that these Community initiatives for which I am responsible fulfil a real need and everything that has been said is proof of this. They also foreshadow a real European regional planning policy within our enlarged Union.

Estou encarregue do gelo.
I'm in charge of the ice.

Dizem que estou encarregue disto, mas não estou!.
They say I'm in charge… I'm not!

Estou encarregue da carne.
I'm in charge of the meat.

Olhe, estou encarregue de 50 tipos.
Look, I'm in charge of 50 guys.

Estou encarregue das compras.
I'm in charge of shopping.

Agora, estou encarregue do dinheiro.
So… Now I'm in charge of money.

Estou encarregue da evacuação.
I'm in charge of evacuating.

Porque estou encarregue de suporte técnico?
Why am I in charge of phone support?

Estou encarregue da decoração?
I'm in charge of decorations?

Youngjae(voz): Estou encarregue dos vocais principais nos B.A. P, sou o Youngjae.
Youngjae(vocals): I am in charge of main vocals in B.A. P, I'm Youngjae.

Estou encarregue da disciplina.
I'm in charge of discipline.

Estou encarregue dos lugares.
I'm in charge of the seating charts.

Estou encarregue dos copos e do gelo.
I'm in charge of cups and ice.

Estou encarregue dos anos do Ryan.
I'm in charge of Ryan's birthday.

Estou encarregue da investigação.
I am in charge of the investigation.

Estou encarregue desta investigação.
I'm in charge of this investigation.

Estou encarregue do caso do seu irmão.
I'm in charge of your brother's case.

Estou encarregue do caso do seu filho.
I have been assigned your son's case.

Estou encarregue da barraca dos gelados.
I'm in charge of the ice cream booth.

Eu estou encarregue desse caso, e não ele.
I'm in charge of this case, not him.

Estou encarregue de liderar o grupo de trabalho hoje.
I'm in charge of work detail today.

Estou encarregue das Transmissões Inter-Frota IFB.
I'm in charge of Inter-Fleet Broadcasting.

Estou encarregue de fazer um bolo de boas-vindas.
I'm in charge of baking him a welcome-home cake.

Estou encarregue da venda da casa do nosso vizinho Jerry.
I am handling the sale of our neighbor Jerry's house.

Estou encarregue de proteger esta senhora em Espanha.
I'm in charge of protecting this lady in Spain.

Eu estou encarregue de impedir que coisas estúpidas aconteçam.
I'm in charge of stopping idiotic things from happening.

Как использовать "estou encarregue" в предложении

Usagi Drop —–> Projecto da n3-anime pelo qual estou encarregue, bem lá vou eu tentar acabar este projecto antes dos outros.

A rubrica que eu, enquanto colaborador, estava (e ainda estou) encarregue de coordenar tinha (e tem) a designação de Reconfigurações.

Estou encarregue de projectar a One Financial em Portugal pelo que tenho estado a contactar diversas corretoras de modo a formar uma parceria.

Foi um ano positivo com os sub-23, que é o escalão do qual estou encarregue.

Como já deves ter percebido, estou encarregue do mercado de língua francesa mas este é o meu primeiro dia.

Basicamente eu estou encarregue das refeições, o que eu até aprecio bastante.

Olhando o perfil dei de caras (olhos)com "imobiliário", pensei que pode ter interesse no seguinte: Estou encarregue de angariar interessados em restaurantes aqui em portugal.

Neste momento estou encarregue de assentar os nomes dos judeus que por nós passam.

Eu vou estar no Porto e estou encarregue do speed dating, e conto contigo para que seja um sucesso, OK?

Esta é importante para o design dum pequeno boletim da qual estou encarregue de paginar (mais sobre isso brevemente).