ESTOU MESMO BEM на Английском - Английский перевод

• i'm really okay
• i'm really good

Примеры использования Estou mesmo bem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estou mesmo bem.
I am so fine.

Já disse, estou mesmo bem.
I said I'm so good.

Estou mesmo bem.
I'm really OK.

Pois eu estou mesmo bem.
Cause I'm totally fine.

Estou mesmo bem.
I'm all right.

Eu sei. Mas estou mesmo bem.
I know, but really, I'm fine, okay?

Estou mesmo bem.
I'm real good.

Obrigado, minha senhora, mas estou mesmo bem.
Thank you, ma'am, but I-I really am okay.

Estou mesmo bem.
I'm really good.

Não queria que te preocupasses, mas estou mesmo bem.
I didn't want you to worry, but I'm really ok.

Estou mesmo bem.
I'm really okay.

Acabei de receber os resultados e estou mesmo bem.
Cause I just got my scans back and they're really good.

Estou mesmo bem.
I'm really fine.

Não, estou mesmo bem.
No, it's okay, really.

Estou mesmo bem.
I'm totally fine.

Olha, estou mesmo bem.
Look, I'm really okay.

Estou mesmo bem.
I'm really all right.

Mas estou mesmo bem?
Am I, like, okay, though?

Estou mesmo bem, pai.
I'm really okay, Dad.

Sim, estou mesmo bem.
Yes, I'm definitely okay.

Estou mesmo bem aqui.
I'm just fine, right here.

Quer dizer, estou mesmo bem, não me deves nada.
I mean, I'm really okay, you don't owe me anything.

Estou mesmo bem, Chapman.
I'm really good, Chapman.

Não, a sério, estou mesmo bem, eu vou esperar pela minha mãe.
No, seriously, I'm really good, I will wait for my mother.

Sabes, estou mesmo bem em relação ao meu pai, por isso, não tens de te preocupar comigo.
You know, I-I really am okay about my father, so, you know, you don't have to worry about me.

Eu estou mesmo bem.
I'm all right.

Eu estou mesmo bem.
I'm really okay.

Eu estou mesmo bem.
I really am fine.

E, sabes, estou mesmo bem com o que não estou a fazer.
And, you know, I'm really alright with what I'm not doing.

Estás mesmo bem?
So you're really okay,?

Как использовать "estou mesmo bem" в предложении

Natsuko, genki desu ka? - Sim, Estou mesmo bem.

Pois fiz uma entrevista com a Liana Cupini, que é parceria aqui do blog, é a primeira e eu estou mesmo bem alegre!

Ainda não me levantei da cama porém estou mesmo bem no conchego.

Estou mesmo bem. "De boa!" Mas tenho medo que isso seja só uma sensação.

Por sorte, minha mãe intervém: - Deixa ela, Bryan. – Meu tio finalmente me solta e eu mexo minha boca para saber se estou mesmo bem.

Também andei comprando uns suportes, já pensando no futuro, como se pode ver estou mesmo bem empolgada.

Estou mesmo bem disposto e cheio de energia!!!

Por um lado, penso "oh yeah, estou mesmo bem conservada" mas, por outro, fazem com que me sinta constantemente uma criança.

Confesso que estou mesmo bem a vontade por essas bandas de ca!

Hoje estou mesmo bem!” Tem, também, a mania de sacar da escova e pentear-se, seja em que momento do dia for.