ESTRANHAMENTE на Английском - Английский перевод

• strangely
• oddly
• weirdly
• unusually
• eerily
• bizarrely
• uncharacteristically
• curiously
• awkwardly
• uncannily
• odd
• unnaturally
• freakishly
• suspiciously
• funny

Примеры использования Estranhamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estranhamente, sim.
Yes, oddly.

Cheira estranhamente.
It smells funny.

Estranhamente, sim.
Weirdly, yes.

Comportou-se estranhamente?
Behaved bizarrely?

Estranhamente, sim.
Strangely, yes.

O M.O. é estranhamente similar.
The M.O. is uncannily similar.

Estranhamente horrível.
Unusually awful.

Por que agem täo estranhamente?
Why did you both act so funny?

É estranhamente bonito.
It's eerily beautiful.

Por que estás agir tão estranhamente?
Why are you being so odd?

É estranhamente maravilhoso.
It's oddly marvelous.

Don, tu estás estranhamente calado.
Don, you're strangely quiet.

E estranhamente lisonjeiro.
And weirdly flattering.

Eu me tornei estranhamente popular.
I became bizarrely popular.

E estranhamente possessivo.
And strangely possessive.

Sabia que me olhaste estranhamente.
I knew you looked at me funny.

Está estranhamente próxima.
It's unnaturally close.

A equipa de"Planeta Terra" achou-os estranhamente esquivos.
The Planet Earth team found them suspiciously elusive.

Estou estranhamente nervosa.
I am… Weirdly nervous.

Desnecessariamente e estranhamente claro.
Needlessly and freakishly explicit.

É estranhamente desumanizante.
It's oddly dehumanizing.

Esse inverno foi estranhamente morno.
This winter was unusually warm.

Estranhamente ou convenientemente?
Eerily or conveniently?

Isto parece estranhamente familiar.
This feels eerily familiar.

Estranhamente charmoso, eu diria.
Freakishly charming I would say.

Tu estás estranhamente calado.
You're uncharacteristically quiet.

Estranhamente, este não era Al Hilgers.
Strangely, this was not Al Hilgers.

Os casos são estranhamente similares.
The cases are bizarrely similar.

E estranhamente inocente.
And uncharacteristically innocent.

Engraçada, para rir, ou estranhamente engraçada?
Funny"ha-ha", or funny odd?

Как использовать "estranhamente" в предложении

Estranhas estranhamente estranhas mas oddly letras mágicas estranhas.

Os corredores do hospital / The hospital corridors Quando os corredores do hospital Se tornam estranhamente familiares Subitamente vemos os mesmos rostos e visitamos os mesmos lugares.

No Vaticano, a Praça de São Pedro estava estranhamente quieta, sem um papa pelo segundo domingo consecutivo.

Eu carregava as malas com dificuldade, confesso, todos passavam por nós e estranhamente nos cumprimentavam, como se já nos conhecêssemos.

Estranhamente a temperatura do ar é de 2 graus centígrados positivos e espera-se uma máxima de 6.

Com a neve acaba chegando um cruel e perigoso assassino, este escolhe suas vítimas minuciosamente e as marca estranhamente com um boneco de neve no jardim de suas residências.

Converso, divido, partilho, e o mundo, estranhamente, apesar de continuar não se apresentando como um lugar ideal, fica muito mais fácil de digerir.

Estranhamente, Tony Stark tenta relevar os comentários.

Juan Martin Diaz e Fernando Belasteguin derrotaram Maxi Sánchez e Sanyo Gutiérrez, que pareciam estranhamente amorfos.

No entanto estranhamente ou não tem muitos fãs na Direita Liberal apesar de não combater o Marxismo em nada.