ESTRESSORES на Английском - Английский перевод

• stressful
• stressor
• stressors
• estressores

Примеры использования Estressores на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estressores Interpessoais.
Interpersonal stressors.

Maneiras para minimizar os estressores.
Ways to minimize stressors.

Dois tipos de estressores foram abordados.
Two types of stressors were covered.

Estressores relacionados ao ambiente de trabalho em UTI.
Stressors related to the work environment at the ICU.

Stress Stress inclui estressores externos e internos.
Stress Stress includes external and internal stressors.

Esses estressores confirmam-se a partir de alguns dos seguintes discursos.
These stressors are confirmed in the following reports.

Oferece uma habilidade positiva para ajudar a lidar com estressores todos os dias.
Offers a positive skill to help cope with everyday stressors.

Tabagismo e estressores ocupacionais em bombeiros, 2011.
Smoking and occupational stressors in firefighters, 2011.

O enfoque são os recursos de coping e não os estressores.
The focus is on the resources of coping rather than the stressors.

Logo, pequenos estressores apresentam maior significado clínico.
Thus, small stressors present greater clinical meaning.

Tal resposta é dependente da intensidade, quantidade e qualidade dos estressores.
Such response depends on intensity, quantity and quality of stressors.

Eventos de vida estressores e episódios de humor: uma amostra comunitária.
Stressful life events and mood disorders: a community sample.

Inventário de Estresse em Enfermeiros- IEE. Investiga agentes estressores da profissão do enfermeiro.
The Nurse Stress Index- NSI investigates stressing agents of the nursing profession.

Por exemplo, os estressores podem produzir consequências profundas para a saúde.
For example, stressors can produce profound health consequences.

Tais efeitos estariam mais associados à psicopatologia materna e a estressores ambientais.
Such effects would be more closely associated with maternal psychopathology and environmental stress factors.

Estressores são estímulos ou situações que produzem uma resposta de estresse.
Stressors are stimuli or situations that produce stress as response.

Esses fatores podem ser caracterizados como estressores interpessoais entre cliente e os discentes.
These factors can be characterized as interpersonal stressors between client and students.

Estressores provenientes da condição laboral: apontamentos em torno da improdutividade.
Stressors originating from the work situation: Notes concerning non-productivity.

Os instrumentos aplicados avaliavam a SB, os eventos estressores no trabalho, a depressão e o suporte laboral.
The instruments applied evaluated BS, stressful events at work, depression, and work support.

Estes estressores ocupacionais corroboram com o desenvolvimento de sofrimento psíquico.
These occupational stressors corroborate the development of psychological distress.

A análise dos resultados evidenciou eventos estressores, anterior à decisão de engravidar e na fase do.
The results showed stressful events preceding the decision to get pregnant and at the stage of treatment.

Os estressores ocupacionais foram medidos pelo effort- reward imbalance questionnaire eri.
Occupational stressors were measured by the effort-reward imbalance questionnaire eri.

Usando os mesmos procedimentos de seleção de estudo, eles analisaram 75 estudos de estressores e imunidade humana.
Using the same study selection procedures, they analyzed 75 studies of stressors and human immunity.

É relatado que eventos estressores podem ser desencadeadores das manifestações clínicas da doença.
It has been reported that stressful events may trigger the clinical manifestations of the disease.

A produção e a secreção do cortisol aumentam em quantidades crescentes durante e após a exposição a alguns estressores.
The production and secretion of cortisol grow in increasing amounts during and after exposure to some stressors.

Esses agentes estressores de diferentes naturezas podem promover alterações psicológicas e fisiológicas.
These stress agents of different nature may promote psychological and physiological alterations.

Recursos sociais e pessoais podem ajudá-los a manejar os estressores, preservando a saúde e o bem-estar subjetivo.
Social and personal resources can help them to manage the stressors, preserving the health and subjective well-being.

Os profissionais de enfermagem, em sua maioria, se encontram em condições que facilitam o desenvolvimento de elementos estressores.
Nursing professionals, in their majority, are on conditions facilitating the stressor elements development.

Três categorias foram nomeadas: Estressores intrapessoais, Estressores interpessoais e Estressores extrapessoais.
Three categories were named: intrapersonal; interpersonal; and extrapersonal stressors.

Na Tabela 2, apresentamos a distribuição das médias dos itens das respostas para a"Escala de Avaliação de Estressores em Unidade de Terapia Intensiva.
Table 2 presents the distribution of the means of items' answers for the Escala de Avaliação de Estressores em Unidade de Terapia Intensiva.

Как использовать "estressores" в предложении

O Lakeside Hideaway é um verdadeiro paraíso para se reconectar com a família e os amigos e desconectar-se dos estressores do dia a dia da vida.

Estressores relacionados ao papel no trabalho: envolvem tarefas ambíguas, conflitos na execução de tarefas e grau de responsabilidade; 3.

Estressores da carreira: envolvem falta de perspectiva de desenvolvimento, insegurança devido a reorganizações funcionais ou crises que afetam o emprego; 5.

Concomitantemente, consequências relacionadas ao uso abusivo de álcool no trabalho estão associadas, como no serviço militar, aonde apresentam fatores estressores e pressões de responsabilidades.

Os fatores estressores impulsionam a nossa luta pela vida, pois recebemos estímulos 24 horas por dia.

Assim como as atividades laborais que apresentam riscos pessoais, fatores estressores e pressões impostas por liderança apresentam maior vulnerabilidade ao alcoolismo.

Muito se perde em recursos em função de fatores estressores presentes na vida organizacional.

Gerenciar estresse Hoje em dia, é difícil ir mais do que algumas horas sem um influxo de “estressores” como e-mails, textos e chamadas de celular.

O estabelecimento adota uma modalidade de manejo que reduz os agentes estressores para os animais nos cuidados como banho e tosa.

Pustiglione observa que os eventos estressantes são diferentes para cada pessoa. "A resposta a estressores é individual, dependendo da predisposição e da suscetibilidade de cada um.