ESTUDAI на Английском - Английский перевод

• study

Примеры использования Estudai на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estudai Sua Palavra com oração.
Study His Word with prayer.

Por conseguinte, estudai com coragem e esperança.
Thus, study with courage and with hope.

Estudai das causas para os efeitos.
Study from cause to effect.

Pais, na educação de vossos filhos, estudai cuidadosamente as lições dadas por Deus na natureza.
Page 516 Parents, in the training of your children, study the lessons that God has given in nature.

Estudai, com oração, a palavra divina.
Study God's word prayerfully.

Se vossas mentes ainda não alcançam a compreensão dos assuntos acerca dos quais falamos, estudai e aprimorai vossos conhecimentos.
If your minds can't reach the understanding the subjects which we talked about yet, study and improve your knowledge.

Estudai primeiro e veremos em seguida.
Study first and we shall see next.

Disciplinai a mente e os sentimentos; burilai os maus pendores e estudai a Doutrina Espírita, entregando-se confiante a Jesus e Seus Emissários que conduzem os ensinamentos na Terra.
Endeavor to discipline the mind and feelings, to remove the bad habits and to study the Spiritualistic Doctrine, offering you to Jesus and His Disciples guide the teachings on Earth.

Estudai a história de José e de Daniel.
Study the history of Joseph and of Daniel.

Pesquisai, estudai, trabalhai, buscai a compreensão do momento que viveis.
Research, study, work and understand the crucial moment in which you live now.

Estudai e aprendei e podereis controlar o fenômeno.
Study and learn how to control the phenomenon.

Doutrinadores, estudai a mediunidade para compreender a importância do diálogo que estabeleceis com os espíritos desencarnados.
Doctrinators, study the mediumship to understand the importance of the dialog with disembodied spirits.

Estudai profundamente os postulados da Terceira Revelação….
Study deeply the postulates of the Third Revelation….

Estudai assuntos de saúde, e ponde em prática vossos conhecimentos.
Study health subjects, and put your knowledge to a practical use.

Estudai as vossas próprias imperfeições, a fim de vos desembaraçardes delas.
Study your own imperfections, that you may be free from them.

Estudai a vida dos dez maiores vultos da História das Iniciações;
Study the life of the ten major important figures in the History of Initiations;

Estudai o Concílio, aprofundai-o, assimilai o seu espírito e as suas orientações.
Study the Council, deepen your understanding of it, assimilate its spirit and guidelines.

Estudai maneiras a sugerir às crianças, pelas quais elas aprendam a preocupar-se com os outros.
Study to suggest ways by which the children may learn to be thoughtful for others.

Estudai diligentemente a vossa fé, para que o vosso conhecimento de Cristo cresça em continuação.
Study the faith diligently so that your knowledge and love of Christ will continually increase.

Estudai cuidadosamente o caráter divino-humano, e inquiri constantemente:“Que faria Jesus em meu lugar?”?
Study carefully the divine-human character, and constantly inquire,"What would Jesus do were He in my place?

Estudai as mensagens que já enviamos, para que vossos corações e mentes fortaleçam-se, na certeza da nossa presença convosco.
Study the messages already sent to strengthen your hearts and minds about our presence with you.

Ele chegou a estudar justiça criminal na West Chester University of Pennsylvania.
He also studied Criminal Justice at West Chester University.

Todas as mulheres estudadas trabalhavam com atividades domésticas.
All women studied worked with domestic activities.

Ela é uma admiradora. Estuda o seu trabalho desde o campo de treinos.
Been studying your work since boot camp.

Eu estudei inglês com um falante nativo por quatro anos.
I studied English for four years with a native speaker.

Ambos os irmãos Flagg estudaram pintura com seu tio, Washington Allston.
Both Flagg brothers studied painting under their uncle, Washington Allston.

Ele está estudando francês e web design.
He's studying French and web design.

Você está estudando ou trabalhando?
Are you studying or are you working?

Ela estuda francês, mas eu estudo flamengo.
She studies French, but I study Flemish.

Eu estudei Francês em Boston.
I studied French in Boston.

Как использовать "estudai" в предложении

Estudai todos os vícios e vereis que no fundo de todos há egoísmo.

Em vossa escolha de uma esposa, estudai-lhe o caráter.

Estudai-a e os Testemunhos que Deus tem dado; pois eles nunca contradizem Sua Palavra.

SEMANA DO COMBATE AO EGOÍSMO | INSTITUTO ESPÍRITA OBREIROS DO BEM SEMANA DO COMBATE AO EGOÍSMO “Estudai todos os vícios e vereis que no fundo de todos existe o egoísmo.” L.E.

Estudai o Espiritismo revelado por Allan Kardec.

Estudai-o no silêncio do vosso quarto, lede-o em dois, se sois amigos, formai grupos e redes de estudo, trocai ideias na internet.

Estudai este assunto, minhas filhas e filhos queridos.

Se desejais familiarizar-vos com o Salvador, estudai as Santas Escrituras.

Estudai todos os temas da humanidade e ajustai-vos ao progresso cujo porquanto ao espírita não se permite a expectação da miopia mental.

A juventude não é tão superficial como é acusada de o ser; os jovens querem saber deveras no que consiste a vida. (...) (...) peço-vos: estudai o catecismo com paixão e perseverança!