ESTUDAVAM на Английском - Английский перевод

• studied
• attended
• studying
• study
• attending
• studies

Примеры использования Estudavam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles apenas estudavam.
They just studied.

Vocês estudavam literatura francesa?
You both studied French Literature?

Gozei com as crianças que estudavam.
Making fun of kids who studied.

As garotas estudavam na escola dele.
The girls attended his school.

Sete milhões não trabalhavam, nem estudavam.
Seven million of them did not work or study.

Os antigos estudavam a Ascensão.
The Ancients researched ascension.

E lá em casa, os meus dois irmãos estudavam e eu não.
At home, both my brothers studied and I didn't.

Ambos estudavam na mesma escola na vida real.
They studied at the same school.

Meus pais eram cientistas, estudavam o Borg.
My parents were scientists studying the Borg.

Eles estudavam juntos, mas o meu marido conhece-a melhor.
They studied together. But my husband knows her best.

Em breve os astrónomos estudavam o corpo do sol.
Soon astronomers were studying the body of the sun.

Quanto à situação laboral, 69,3% apenas estudavam.
As to the employment situation, 69.3% only studied.

Conheceu-o quando os dois estudavam interpretação na RESAD.
They met whilst both studying at Cambridge.

Estudavam, praticavam, eram bem ensinados, adoravam o que faziam.
Studied, practiced, taught well, loved what they were doing.

Tien disse,"Não sabia que anjos estudavam mecânica.
Tien said,"I didn't think angels studied mechanics.

Quase todos somente estudavam e eram naturais de Natal-RN.
Almost all only studied, and were born in Natal-RN.

Os dois primeiros casos conhecidos foram estudantes do Irão, que estudavam na Hungria.
The first two known cases were students from Iran, who were studying in Hungary.

Tudo sugere que nos estudavam há muito tempo.
The evidence suggests they had been studying us for quite some time.

Os alunos estudavam teologia, filosofia, retórica e autores clássicos.
The students studied theology, philosophy, rhetoric, and classical authors.

Só tínhamos cientistas e eles estudavam amostras do solo.
We just had scientists and they studied ground samples.

Estudavam, por exemplo, como se modificam as respostas individuais em um contexto coletivo.
Thus, changes in individual responses were studied, for example, in a collective context.

Este é um colégio de enfermeiros. Onde estudavam 300 enfermeiros.
This is a nurses' college-- there are 300 nurses studying.

Os seguidores de Epicuro estudavam os ensinamentos deste filósofo natural e moral.
Followers of Epicurus studied the teachings of this moral and natural philosopher.

A PA foi mais elevada entre os estudantes mais velhos e os que estudavam em escolas públicas.
AP was greater among older students and in those who attended public schools.

Algumas crianças estudavam de manhã e outras à tarde.
Some of the children studied in the morning and some in the afternoon.

Professora e Treinadora Amigas que se conheceram enquanto estudavam na Universidade da Califórnia.
Teacher/Coach Friends who met while attending the University of California.

Dos alunos estudavam em escolas de língua hebraica e 14% estudavam em escolas árabes.
Of the students attended Hebrew-speaking schools and 14% attended Arab schools.

Nossos oficiais treinavam e estudavam mais de 14 horas por dia.
Our officers trained and studied during more than 14 hours a day.

Eram sete alunos que estudavam nas universidades de Jerusalém.
They were seven students studying at universities in Jerusalem.

Então comecei a desenvolver programas de computador que estudavam quantidades enormes dessas pegadas virtuais.
So, I started to write computer programs that study very, very large sets of these online footprints.

Как использовать "estudavam" в предложении

Enquanto eu morava na Pompeia e estudava nas Perdizes, eles moravam no interior a 5 horas de São Paulo e só estudavam na Fundação CASA.

Tanto Atlético quanto Bahia se estudavam bastante e o jogo ficava sempre travado no meio campo.

O registro foi gravado quando o trio ainda tinha 16 anos e estudavam em uma escola em Belfast.

Ao menos 700 crianças estudavam nas duas escolas do povoado de Posto da Mata e tiveram o ano letivo interrompido.

Os meus filhos estudavam em escolas distantes e tínhamos de pagar carrinha escolar.

A história de ambos foi interrompida por um padre do colégio religioso em que estudavam.

O namorado de Valerie Leftman, Nick Levil, abriu fogo contra vários alunos na cantina da escola em que estudavam.

A cantora e compositora cresceu junto à mesquita do pai em Chicago e ambos conheceram-se quando estudavam artes cénicas na Universidade de Nova Iorque.

Tudo começou quando Cristiano Cesar Pacheco resolveu reunir alguns amigos de infância que estudavam juntos no CESM: José Marcio Zielinski e Jean Langaro.

Os dois estudavam em turnos diferentes, ela de manhã e ele à tarde, mas desde que se conheceram, não puderam mais se desgrudar!