ESTUDES на Английском - Английский перевод

• study

Примеры использования Estudes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quer que estudes mais.
She wants you to study hard.

Estou contente que estudes.
I'm glad you're studying.

Quero que estudes a cara delas.
I want you to study their faces.

Gostamos que venhas cá e estudes aqui.
We love that you come over and study.

Quero que estudes este processo.
I want you… to study this file.

Estou muito feliz que vás à escola e estudes.
I am very happy that you go to school and study.

Quero que estudes algumas fotos.
I want you to examine some photographs.

Tenta não ser apanhado pelo Deus que quer que sejas kosher, e o Deus que quer que estudes a Torá.
Try not to get caught up in the God who wants you to be kosher, and the God who wants you to study the Torah.

Preciso que estudes um caso semelhante.
I need you to look into a similar case.

O pai fez-te a vontade, mas ele quer que estudes e vás para a faculdade.
I know what Dad said, but what he really wants is for you to study.

Talvez estudes poesia, com aquele bocado encantador de Rod McKuen que citaste no teu bilhete.
Maybe you study poetry, with that charming Rod McKuen bit you quoted in your note.

Por mais que tu estudes, é sempre pouco.
However much you study, it's too little.

Nos seus estudes sobre psicanálise Moscovici, define que o passo do conceito à representação é definido através de etapas sucessivas.
In his studies on psychoanalysis, Moscovici defines that the step from the concept to the representation is defined through successive phases.

Por mais que tu estudes, não é suficiente.
However much you study, it's not enough.

Antes que estudes batalhas específicas, É importante que entenda os princípios gerais da guerra do Antigo Testamento posto que eles também sejam aplicáveis à guerra espiritual.
Before you study specific battles, it is important to understand general principles of Old Testament warfare because they are also applicable to spiritual warfare.

Quero que vás para a biblioteca às 2:33h, e estudes até eu te apanhar lá, às 5:30h.
I want you to go to the library at 2:33… and study until I pick you up there at 5:30.

Quero que o estudes para que, quando fores interrogado, pareça que o conheces há anos.
I want you to study it so when you're on that stand, it will be like you have known him for years.

Tracy, eu quero que vás para o teu quarto e estudes… e, Penny, não ouças… cada bocadinho de disparates que a minha filha te diz.
Tracy, I want you to go to your room and study… and, Penny, don't you be listening… to every bit of nonsense that my daughter tells you.

Nós esperamos que estudes com muita concentração,… e sigas as regras e regulamentos desta instituíção com a disciplina estricta.
We expect that you will work with full concentration," and follow the rules and regulations of t his institution with strict discipline.

Em 1988, a Comissão lançou um certo número de estudes para avahar as consequências regionais que poderão advir da realização do Mercado Interno.
In 1988 the Commission launched a number of studies designed to assess the regional impact that completion of the internal market might have.

Ele chegou a estudar justiça criminal na West Chester University of Pennsylvania.
He also studied Criminal Justice at West Chester University.

Todas as mulheres estudadas trabalhavam com atividades domésticas.
All women studied worked with domestic activities.

Ela é uma admiradora. Estuda o seu trabalho desde o campo de treinos.
Been studying your work since boot camp.

Eu estudei inglês com um falante nativo por quatro anos.
I studied English for four years with a native speaker.

Ambos os irmãos Flagg estudaram pintura com seu tio, Washington Allston.
Both Flagg brothers studied painting under their uncle, Washington Allston.

Ele está estudando francês e web design.
He's studying French and web design.

Você está estudando ou trabalhando?
Are you studying or are you working?

Ela estuda francês, mas eu estudo flamengo.
She studies French, but I study Flemish.

Eu estudei Francês em Boston.
I studied French in Boston.

Você estuda há mais de três horas?
Have you been studying for more than three hours?

Как использовать "estudes" в предложении

Hautes Estudes Commercialles na área de estratégia empresarial.

Leon Tolstoi – A mulher é uma substância tal, que, por mais que a estudes, sempre encontrarás nela alguma coisa totalmente nova.

Mas antes de adquires um deles, o melhor é que estudes os tipos de sofás camas que podes encontrar.

Sugiro que estudes o conceito de cloud, antes de afirmar que é preciso e que tem um computador do outro lado.

Prepare teu coração com oração a fim de que estudes e vivas os propósitos divinos para você. 1.

Oraçõessubordinadas adverbiais condicionais: Caso tu não estudes, irás muito nervoso para o teste.

Grupo torna-se, neste país, base para o desenvolvimento de quatro correntes: Groupe Français d’Estudes de Sociometrie, dirigido por A.

Estudes sobre os Deuses desse panteão e busque características nesses Deuses que se encaixe com as características citadas acima.

A mulher é uma substância tal, que, por mais que a estudes, sempre encontrará nela alguma coisa totalmente nova.

Nesta fase não sugiro que estudes acompanhado.