ESTUDOS TÊM DEMONSTRADO на Английском - Английский перевод

• studies have shown
• studies have demonstrated
• studies have revealed
• studies have proven
• researches have shown
• studies have showed
• studieshave shown
• authors have demonstrated
• studies have reported

Примеры использования Estudos têm demonstrado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Entretanto, estudos têm demonstrado resultados controversos.
However, studies have shown controversial results.

A prevalência de quedas nas mulheres foi de 21,5%, enquanto nos homens foi de 14,3%. Estudos têm demonstrado que mulheres são mais acometidas por quedas do que homens.
The prevalence of falls in women was 21.5%, while in men it was 14.3%. Studieshave shown that more women suffer falls than men.

Estudos têm demonstrado que o timolol não dialisa prontamente.
Studies have shown that timolol does not dialyse readily.

Desde o Kaiser Permanent Study Center, estudos têm demonstrado os benefícios do uso de vacinas pneumocócicas conjugadas.
Since the Kaiser Permanent Study Center, studies have shown the benefits of using conjugate pneumococcal vaccines.

Estudos têm demonstrado um pior prognóstico associado a.
Studies have demonstrated a poorer prognosis when associated with.

O agravamento sazonal da asma é um fenômeno reconhecido e vários estudos têm demonstrado uma variação nas taxas de atendimento emergencial, nas hospitalizações e na mortalidade em determinados períodos do ano.
The seasonal exacerbation of asthma is a well-known phenomenon, and various authors have demonstrated a variation in the rate of emergency room visits, hospitalizations, and mortality during certain periods of the year.

Estudos têm demonstrado que a eritromicina também poderia ser usado.
Studies have shown that erythromycin could also be used.

Recentemente, alguns estudos têm demonstrado alterada expressão de mirnas em várias doenças.
Recently, many reports have shown the altered mirna expression in various diseases.

Estudos têm demonstrado boa correlação entre PG e glicemia.
Studies have demonstrated good correlation between GP and blood glucose.

No caso específico do Afeganistão, estudos têm demonstrado forte contradição entre militares e os formuladores de política.
In the specific case of Afghanistan, studies have revealed a strong contradiction between the military and policy-makers.

Estudos têm demonstrado que mulheres são mais acometidas por quedas do que homens.
Studieshave shown that more women suffer falls than men.

Vários estudos têm demonstrado que esses parâmetros são reprodutíveis.
Several studies have shown that FEV0.5 and FEV0.75 are reproducible.

Estudos têm demonstrado um aumento na incidência do aneurisma de aorta.
Studies have demonstrated an increase in aortic aneurysms incidence.

Contudo, alguns estudos têm demonstrado que a entamoeba dispar é capaz de produzir lesões experimentais.
However, some studies have shown that entamoeba dispar is capable of producing experimental lesions.

Estudos têm demonstrado um pior prognóstico associado a mutações específicas.
Studies have shown a worse prognosis associated with specific mutations.

No Brasil, alguns estudos têm demonstrado um aumento na prevalência de obesidade em diversas regiões do país.
In Brazil, some studies have demonstrated the increased prevalence of obesity in several regions of the country.

Estudos têm demonstrado aumento do HDL-C após programas de treinamento físico.
Studies have shown an increase in HDL-C after physical training programs.

Muitos desses estudos têm demonstrado que a nefropatia associada ao HIV é particularmente prevalente entre a população negra.
Many of these reports have shown that HIV associated nephropathy HIVAN is particularly prevalent among the black patient population.

Estudos têm demonstrado a ação antioxidante dos inibidores da fosfodiesterase-5.
Studies report on the antioxidant action of phosphodiesterase 5 inhibitors.

Entretanto, alguns estudos têm demonstrado que o índice de Tobin é superior aos outros parâmetros convencionais do desfecho do desmame.
However some studies have shown that the Tobin index is superior to other conventional parameters for the endpoint of weaning.

Estudos têm demonstrado variações pós-operatórias no eg em até 1/3 dos casos.
Studies have shown variations in the postoperative gs in up to one third of cases.

No caso brasileiro, alguns estudos têm demonstrado que os efeitos dos benefícios fiscais muitas vezes estão aquém do esperado pelas entidades governamentais, com baixo nível de adesão por parte das empresas.
In brazil some researches have shown that the effects of tax benefits have frequently had less impact than it would be expected by the government because of the low adoption rates of these benefits by companies.

Estudos têm demonstrado a relação entre as condições sociais e situação de saúde.
Studies have shown the relationship between social conditions and health status.

Alguns estudos têm demonstrado a relação positiva entre o tabagismo e o IMC.
Some studies have revealed a positive relationship between smoking and BMI.

Outros estudos têm demonstrado que a vacina contra a varicela é altamente eficaz.
Other studies have demonstrated that the vaccine against chickenpox is highly effective.

Estudos têm demonstrado que até 40% das mulheres desenvolvem doença inflamatória pélvica.
Research has shown that up to 40% of women develop pelvic inflammatory disease PID.

Estudos têm demonstrado maior prevalência de déficits cognitivos em pacientes com DRC.
Studies have reported a higher prevalence of cognitive impairment in patients with CKD.

Muitos estudos têm demonstrado a interação entre o sistema imunológico e os aminoácidos.
Many studies have demonstrated the interaction between the immune system and amino acids.

Outros estudos têm demonstrado o efeito positivo das orientações para a qualidade da amostra.
Other studies have shown the positive effect of guidelines on the quality of the sample.

Estudos têm demonstrado a utilidade da irradiação com emissores beta na prevenção da reestenose.
Studies have demonstrated the usefulness of irradiation with beta-emitters to prevent restenosis.

Как использовать "estudos têm demonstrado" в предложении

Vários estudos têm demonstrado que a medida da circunferência do pescoço é um indicador melhor do que o IMC sendo, também, uma técnica simples e de fácil execução.

Importantes estudos têm demonstrado que o IGF-1 pode ser uma ferramenta efetiva no diagnóstico para o acompanhamento da produção adulta de GH.

Estudos têm demonstrado que o material RGP reduz o edema e pode tornar a córnea menos suscetível à força mecânica da LC, reduzindo mudanças refrativas.

Sair para a rua e o exercício Numerosos estudos têm demonstrado que o exercício pode desempenhar um papel importante em fazer-nos sentir melhor.

Estudos têm demonstrado a associação entre os desconfortos gestacionais e a baixa qualidade do sono.

O que nossos estudos têm demonstrado é que as discussões em torno do currículo na eja entre os professores se limitam às questões de ordem técnica e.

Estudos têm demonstrado sinais de ativação imunológica em pacientes com transtornos depressivos.

Estudos têm demonstrado que temos 50% de chances de chutarmos a resposta certa.

Estudos têm demonstrado 20 por cento dos adolescentes e meninas têm falta de vitamina D e ambos precisam de pelo menos 600 UI por dia.

Diversos estudos têm demonstrado os efeitos benéficos da rotação de culturas, tanto sobre as condições de solo quanto sobre a produção das culturas subseqüentes.