ETERNIDADE на Английском - Английский перевод S

Существительное
Наречие
Прилагательное
eternidade
eternity
forever
para sempre
eternamente
eternidade
everlasting
eterno
perpétuo
eternidade
perene
sempre
sempiterno
duradoura
eternal
eterno
eternidade
iterna
eternality
eternidade
eternalidade
ever
nunca
sempre
jamais
mais
alguma vez

Примеры использования Eternidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Parecia uma eternidade.
Seemed an age.
E pela eternidade, aparentemente.
And ever," apparently.
Isso é uma eternidade.
That is eternal.
Apenas eternidade, essência indivisível.
Only eternal, undivided essence.
A Ordem da Eternidade.
The Order of Everlasting.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
eternidade juntos
Использование с глаголами
passar a eternidadedemorar uma eternidadelevar uma eternidadeeternidade passada parece uma eternidadehá uma eternidade
Больше
Использование с существительными
eternidade no inferno resto da eternidadea eternidade no inferno pai da eternidadeeternidade de deus eternidade no céu eternidade da vida
Больше
Esta canção está a demorar uma eternidade.
This song is taking forever.
Esperei uma eternidade por ti.
I have been waiting ages for you.
Três dias não é uma eternidade.
Three days is not forever.
Nega a eternidade do inferno de fogo.
Denies the eternality of hell fire.
Somo um só na eternidade.
We are one In everlasting.
Levou uma eternidade para tirar o cheiro.
Took forever to get the smell out.
Preservando a beleza para a eternidade.
Preserving beauty eternal.
Uma eternidade de sofrimento, e tudo isso.
An eternity of misery and on and on.
Digo-o como se fosse uma eternidade.
I say that like it's forever.
Demoraria uma eternidade a criar um novo.
It would take forever to create a new one.
Levo-te comigo para a eternidade.
I will take you with me to eternity.
Levou-me uma eternidade a marcar estas cartas.
It's taken me ages to mark these cards.
E amigos iremos ser até à eternidade.
And friends we shall be till eternity.
Vai demorar uma eternidade e não vai funcionar.
It will take forever and it won't work out.
É porque é uma imagem da eternidade.
It's because it's an image of eternity.
O Olho da Eternidade tem de estar em Charleston.
The Eye of Everlasting has to be in Charleston.
Dez segundos é uma eternidade, Harry.
Ten seconds is an eternity, Harry.
De eternidade a eternidade, tu és Deus.
From everlasting to everlasting, You are God.”.
Eu trabalhei com ele por uma eternidade.
I have been working with him for ages.
Eu levaria uma eternidade para explicar tudo.
It would take forever for me to explain everything.
E mal acaba,ela voa para a eternidade.
When it's over,she flies away for ever.
A história da eternidade Camilo Cavalcante, 121….
The history of eternity Camilo Cavalcante, 121….
Para Atticus, poderia ser uma eternidade.
For Atticus, that could be an eternity.
Ele existe de eternidade a eternidade.
He exists from everlasting to everlasting.
Por uma companhia para partilhar a eternidade.
For a companion to share eternity.
Результатов: 5249, Время: 0.0533

Как использовать "eternidade" в предложении

Seremos verdadeiramente felizes neste nosso mundo e na eternidade.
Amo minha familia, e faço deles meu alicerce, pois sei que um dia poderei viver com eles para a eternidade.
O tempo que durou aquele olhar foi uma eternidade.
Deus não nos dá explicação para tudo deste lado da eternidade.
Se esse é um tema que estudaremos ao longo da eternidade, não é de surpreender que nossa mente mal consiga considerá-lo agora.
Eu e você pela eternidade me parece uma ótima ideia de como se viver.
Tudo se joga, ao fim e ao cabo, na oposição entre temporalidade ou eternidade, acaso ou projecto, finitude ou linear viabilização do MAIS, numa palavra, o nada ou Deus.
A escravidão está feita para quem está condenado a viver, para quem está destinado a eternidade, não para nós.
Algumas feridas só se curarão por inteiro do outro lado da eternidade.
Seu carnaval falará sobre memória e eternidade, em um enredo que abordará também a sobrevivência do samba.

Eternidade на разных языках мира

S

Синонимы к слову Eternidade

nunca para sempre alguma vez jamais forever ever mais
eternidadeseternity

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский