EU DIRIA на Английском - Английский перевод

• i would say
• i would tell
• i would argue
• i will say

Примеры использования Eu diria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu diria.
I will say.

Homem Eu diria.
Man I will say.

Eu diria nunca.
I will say never.

Bom demais, eu diria.
Too good, I would argue.

Eu diria que.
I would argue that.

Por dois cêntimos, eu diria.
Why for two cents, I would tell.

Eu diria mais.
I will say even more.

Nós nos secularizamos mal, eu diria.
We have secularized badly, I would argue.

Bem, eu diria que sim.
Well, I will say.

Eu diria o mesmo.
I will say she doesn't.

No geral, eu diria que cinco ou seis.
Overall I would say five or six.

Eu diria vinte e poucos.
I would say late 20s.

Na verdade, eu diria que estou a'construindo.
Actually, I would say I was… building it.

Eu diria a verdade.
I would tell them the truth.

Mas eu diria um passo adiante.
But I would argue one step further.

Eu diria que Henry Clay.
I would say Henry Clay.

Eu… eu diria que lamento.
I- I would say that I'm sorry.

Eu diria peta-mentira.
I would say it's a fib-slash-lie.

Mas eu diria que sempre foi sincera.
But I will say this for you, you were truthful.

Eu diria se soubesse.
I would tell you if I did.

Eu diria que ele é um"dez-pontos.
I would say he's a 10-pointer.

Eu diria que não é problema meu.
I would say it ain't my problem.

Eu diria precisamente o contrário.
I would argue the exact opposite.

Eu diria se pudesse ver.
I would tell you If I could see.

Eu diria que ele não era um bom manager.
I would say he's not a good manager.

Eu diria 15, talvez 16 no máximo. O quê?
I would say 15, maybe 16 at the most?

Eu diria que sim. Ele trabalhava para vocês.
I will say he was working for you.

Eu diria à pessoa como me sinto.
I would tell that someone how you really feel.

E eu diria que é um satélite natural.
And I would say it's a natural satellite.

Eu diria para a esqueceres, mas.
I would tell you to just forget about her, but.

Как использовать "eu diria" в предложении

Ela certamente não queria estar ali naquele momento, mas eu diria que sua tristeza tem algum outro motivo.

Eu diria que pode ser o sol, mas as imagens foram feitas a noite.

Se me aparecesse por entre as árvores, sorrateiro e balbuciante, o deus das borboletas, eu diria: eu sei quem você é, um inseto da ordem Lepidoptera.

Inclusive eu diria que não só isso é um fato como é determinante para como enxergaremos a natureza da nossa responsabilidade moral.

Se me dissessem que havia guerra, eu diria que não havia guerra.

Inclusive eu diria que se alguém precedeu alguém cronologicamente, foi a filosofia que precedeu a ciência.

Eu diria que nada é fácil e que, na maioria das vezes, tudo depende de você.

eu diria que ficamos juntos por algum tempo.

Mas os modelitos tomara que caia parecem ser a preferencia de Sofía, porém alguns mais discretos eu diria.

Bem, eu diria que, com a prudência, estamos trabalhando duro.