EU LEVE на Английском - Английский перевод

• me to take
• me to bring
• me to carry
• me to get
• i borrow
• me to pick up

Примеры использования Eu leve на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Queres que eu leve isto?
You want me to get this?

Espera, espera, Mario, creio que ele quer que eu leve isto.
Wait, Mario, I think it wants me to take it.

Quer que eu leve isso?
Do you want me to carry it?

Bem, aqui está o meu cartão, é só me ligares quando quiseres que eu leve a bolsa.
Well, here's my card, just give me a call when you want me to pick up the case.

Queres que eu leve isso?
You want me to take this?

Quer que eu leve uma equipa táctica completa?
You want me to take a full tactical team?

Ainda queres que eu leve o cofre?
You still want me to take this box in?

Quer que eu leve algum meio de protecção?
You want me to carry some means of protection?

Com uma lista de coisas que quer que eu leve da loja de conveniência?
With a list of items she wants me to get from the grocery store?

Querem que eu leve isso a um suspeito de terrorismo?
You want me to bring this to a terror suspect?

As pessoas com quem trabalho irão querer que eu leve você para observação.
The people I work with will want me to bring you infor observation.

Quer que eu leve Ativan para ela.
Wants me to bring her an Ativan.

Você quer eu leve isso?
Do you want me to take that?

Importas-te que eu leve a tua carrinha, vou lá, e vejo se o telefone deles funciona?
You mind if I borrow your truck, go back, see if their phones work?

E não esperes que eu leve as crianças.
And don't expect me to take them kids.

Queres que eu leve algo, tipo café ou?
Do you want me to pick up something like coffee or…?

Queres que eu leve a sério?
You want me to take that?

Ela quer que eu leve um torpedo para casa.
She wants me to bring her home a torpedo.

Ele quer que eu leve dinheiro.
He wants me to bring money.

Quer que eu leve uma bolsa?
You want me to carry a bag?

Ela quer que eu leve a Wendy.
Sh-she wants me to bring Wendy.

Porque queres que eu leve o material de mergulho para o local do crime?
Why do you want me to bring my dive gear to the crime scene?

A marquesa quer que eu leve alguma fruta.
The Marquise wants me to bring some fruit.

Sim, quer que eu leve a Maria às compras amanhã.
Yes, he wants me to take Maria shopping tomorrow.

Não queres que eu leve isto à mãe.
You don't want me to take this to Mom.

Ele quer que eu leve um tiro ou que traga comida?
Does he want me to get shot or get food?

Queira que eu leve sua ordem?
Want me to take your order?

Queres que eu leve o saco?
Do you want me to carry that bag?

Precisa que eu leve isto tudo.
He needs me to take all this.

Queres que eu leve a Janice?
You want me to take Janice?- Yeah,?

Как использовать "eu leve" в предложении

Quem sabe em alguma ida minha a Manaus eu leve para você ver e deixar para o conserto.

Onde houver tristeza, que eu leve a alegria.

Onde houver ofensa, que eu leve o perdão.

Onde houver dúvidas, que eu leve a fé.

Onde houver discórdia, que eu leve a união.

Mas eu acho que é o meu jeito, não é nada que eu leve para o humor.

E eu como estudante basta que eu leve o comprovante de matricula?

Onde houver ódio, que eu leve o amor.

Onde houver desespero, que eu leve a esperança.

Onde houver erro, que eu leve a verdade.