EU MANTENHO на Английском - Английский перевод

• i keep
• i hold
• i maintain
• i stand
• i stay
• i retain
• i kept
• i stick
• i remain

Примеры использования Eu mantenho на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu mantenho-as.
I maintain them.

A terra que eu mantenho herdei.
The land I hold I inherited.

Eu mantenho a minha palavra.
I keep my word.

Quanto ao terceiro ponto, eu mantenho a minha opinião.
As to my third point, I stand by my opinion.

Eu mantenho a minha história.
I stand by my story.

Há alguém no meu coração, eu mantenho o meu amor por ele.
There's someone else. In my heart, I hold my love for him.

Eu mantenho os meus acordos.
I keep my agreements.

Tomei uma decisão baseada nas minhas opções, e eu mantenho-as.
I made an informed decision based on my options, and I stand behind it.

Eu mantenho a minha decisão.
I stand by my decision.

Responda sim ou não, e eu mantenho o meu direito de expressar a minha opinião.
Answer yes or no. And I retain my right to express my opinion as well.

Eu mantenho as minhas promessas.
I keep my promises.

Eu fico irritado, mas aí eu mantenho a calma, vou, contorno a situação.
I get irritated, but I stay calm, I go, avoid the situation.

Eu mantenho os meus olhos abertos.
I keep my eyes open.

Por razões de simplificação, eu mantenho, neste ensaio, o nome original do terminal e suas iniciais.
For the purposes of this essay, I retain the simpler original name and its acronym.

Eu mantenho as minhas decisões.
I stand by my decision.

Também não fui afectado pelo colapso dos mercados na Rússia ou na Ásia, já que os meus mercados estão à minha porta e as pessoas que me vêm comprar não se ocupam com a Ásia ou com a Rússia e também não pensam ter de consumir mais carne pelo facto de estar a ser encorajada a produção agro-industrial, mantendo o seu nível de consumo, como eu mantenho o meu.
Nor am I affected by the collapse of the Russian and Asian markets, because my markets are on my doorstep; the people who want to buy from me- and who are not concerned about Asia or Russia, nor do they believe they ought to eat more meat because of the growth of agro-industrial production- stick to their standards, as I stick to mine.

Eu mantenho os meus rapazes unidos.
I hold my boys together.

É por isto que eu mantenho as minhas expectativas baixas.
This is why I keep my expectations low.

Eu mantenho o que disse.
I stand by what I have said.

Mas ela não costuma dar por nada, por isso eu mantenho a calma, deixo que a natureza cumpra o seu papel, e depois devolvo o respectivo objecto à caixa de jóias.
But she doesn't usually notice, so normally i remain calm, let nature take its course, and, in due time, slip the relevant items back into her jewelry box.

Eu mantenho um gatil de gatos angorá.
I keep a cattery of Angora cats.

Sim, eu mantenho contacto com o meu filho.
Yeah, I stay in touch with my son.

Eu mantenho o que disse antes.
I stand by what I said before.

Porque eu mantenho a verdade para mim mesmo.
Because I kept the truth to myself.

Eu mantenho o prédio limpo, Sra. Teeter.
I keep a clean building, Miss Teeter.

Eu mantenho minha irmã interesses queridos.
I hold my sister's interests dear.

Eu mantenho o meu título e estatuto.
I retain the title and standing of Great Lord.

Eu mantenho os meus assuntos pessoais privados.
I keep my personal business private.

Dan: Eu mantenho dois lagartos em um terrário.
Dan: I keep two lizards in a terrarium.

E eu mantenho meu quarto de hotel arrumado.
And I keep my hotel room tidy. I..

Как использовать "eu mantenho" в предложении

Para mim, eu mantenho o que disse anteriormente.

Como de costume, eu mantenho um controle de qualidade e quero entregar um filme que agrade a todos.

Eu mantenho este na minha mesa em todos os momentos, caso eu preciso consultá-lo.

E eu mantenho os meus posicionamentos, como mantive agora.

Não há chance do oponente responder a cada coisa que lanço na pilha enquanto eu mantenho a prioridade?

Deixa-me fazê-lo e eu mantenho-o.” Confúcio “Sage es mir, und ich vergesse es.

Daí o sentido do recomeço, de buscar novamente as ideias para preencher esse espaço tão pouco visitado que eu mantenho, sabe-se lá por que.

Eu mantenho o Simulador de Vinil eo Simulador de Cabina no meu Master FX.

Por falar em instruções e afins, eu mantenho o que digo desde o início da temporada: Acho um enorme desperdício mantê-lo enraizado apenas no lado esquerdo.

Eu mantenho contato com muita gente por lá.