EU NÃO SINTO FALTA на Английском - Английский перевод

eu não sinto falta
i don't miss

Примеры использования Eu não sinto falta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Eu não sinto falta.
I don't miss it.
Talvez seja por isso que eu não sinto falta deles.
Perhaps that's why I don't really miss them.
Eu não sinto falta.
I don't miss that.
Eu não sei quais eu não poderia abrir, mas eu não sinto falta deles e estou soooooooooooo grato pelo que eu consegui.
I don't know which ones I couldn't open, but I don't miss them and am soooooooooooo thankful for what I did get.
Eu não sinto falta dele.
I don't miss him.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sinto falta sinta-se à vontade sentir o cheiro sentir dor sentir a tua falta pessoas sentemsentir pena sentir a falta sentir saudades sinto por ti
Больше
Использование с наречиями
sentir melhor sinta-se livre sentir bem sinto-me mal sentir-se melhor sentem realmente sinto-me bem sentir-se bem sentir mal sinto-me melhor
Больше
Использование с глаголами
atacar se sentemquer se sentirfaz você sentirdeixar de sentirdeixar você sentirparar de sentirgosta de sentirsinto-me tão culpada dá para sentirquero me sentir
Больше
Por vezes, a incorporação do uso se depara com manifestações de não aceitação que permeiam as falas dos entrevistados:[…] mas eu tomo por obrigação porquetem que tomar, mas eu não sinto falta de nada não H.1;[…] minha vontade era não tomar, mas eu não posso parar então tem que tomar, porque vontade eu não tenho mesmo não..
Sometimes, the incorporation of the use faces manifestations of non-acceptance which permeate the interviewees' accounts:[…] but I take them because I have to,because you have to take them, but I don't miss anything H.1;[…] I didn't want to take them, but I can't stop, so I have to take them, because I don't want to.
Eu não sinto falta de vocês.
I don't miss you guys.
De quem eu não sinto falta é do Joe.
You know who I don't miss is Joe.
Eu não sinto falta da minha mamã.
I do not miss my mommy.
Não, eu não sinto falta da minha casa.
No, I do not long for my home.
Eu não sinto falta nenhuma de carne.
I don't miss meat at all.
Depois de alguns dias eu não sinto falta deles e os peixes frescos e de aves foi fácil de chicote em algo toda a família pudesse comer.
After a couple of days I didn't miss them and the fresh fish and poultry was easy to whip into something the whole family could eat.
Eu não sinto falta da minha pulsação.
I don't miss my heartbeat.
Eu não sinto falta dos dramas.
I sure don't miss the drama.
Bem, eu não sinto falta dos disparates deles.
Well, I don't miss his nonsense.
Que eu não sinto falta do meu pai todos os dias?
That I don't miss my father every single day?
Eu não… sinto falta dela se a tiver, o que torna tudo ainda mais estranho.
I mean, I don't miss her if I do, which is just extra weird.
Tu talvez, eu não sentirei falta dele.
You might, but I'm not gonna miss him any.
Sim, volta à escola também significa trabalhar em casa disso eu não senti falta….
Yes back to school also means: work at home that's something I didn't miss….
Eu não sentirei falta.
I won't be missed.
Eu realmente não sinto falta do Mole Antonelliana, nasceu para ser que uma sinagoga agora é cinco estrelas Museu da cidade e vigia.
I really don't miss the Mole Antonelliana, born to be a synagogue now is five star City Museum and lookout.
Eu acho que o café intenso tem um grande sabor e deixa um bom sabor, eu não sinto a falta da Nespresso originais.
I think the intense coffee has a great flavor and leaves a good aftertaste, I do not feel the lack of the original Nespresso.
Результатов: 22, Время: 0.0305

Как использовать "eu não sinto falta" в предложении

Eu não sinto falta de ser mãe de menino.
Eu não sinto falta, tanto que nas minhas compras só compro verduras e frutas.
Eu não sinto falta das festas e do glamour que fazem desta data.
Contrariando as expectativas, o russo afirmou que não. “Honestamente, eu não sinto falta disso.
Agora eu não sinto falta de um namorado e estou bem assim.
O problema que no meu caso é que eu não sinto falta de ninguém da minha faculdade.
Dona Elza diz que acompanhou o crescimento da cidade e faz três anos que aposentou dessa atividade. “Mas eu não sinto falta.
De fato, eu não sinto falta de quando eu trabalhava como consultora, por era pior ainda.
Eu sinceramente não sei pq tiraram o Glance, eu não sinto falta do cartão.
Professora – Eu não sinto falta da Pedagogia Waldorf porque eu uso ainda muito ela.

Пословный перевод

eu não significoeu não sinto isso

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский